What is the translation of " CANNOT BE RESOLVED " in French?

• ne peut être résolu
• ne peut pas être résolu
• ne peut être réglé
• ne peut pas être réglé
• ne se résout pas
• est impossible de régler
• il est impossible de résoudre
• ne peuvent être solutionnés
• ne peut être résolue
• ne peuvent être résolus
• ne peuvent être résolues
• ne peut être réglée
• ne peuvent pas être résolus
• ne peut pas être résolue
• ne peuvent être réglés
• ne peuvent pas être résolues
• ne peuvent être réglées
• ne peuvent pas être réglés
• ne peut pas être réglée
• ne peuvent pas être réglées

Examples of using Cannot be resolved in English and their translations into French

Host cannot be resolved.
L'hôte ne peut pas être résolu.

Specified Internet name cannot be resolved.
Nom Internet spécifié ne peut pas être résolu.

It cannot be resolved in the courts.
Il ne peut être résolu par les tribunaux.

The situation that cannot be resolved.
Qui ne peut être résolu.

R cannot be resolved- Android error.
R ne peut pas être résolu- Erreur Android.

A rebus that cannot be resolved.
Un rébus qui ne peut être résolu.

R cannot be resolved to a variable?
R ne peut pas être résolu en une variable”?

We have concluded that these issues cannot be resolved.
Ces problèmes ne peuvent être résolus.

Disputes which cannot be resolved in a friendly.
Tout litige qui ne peut être réglé à l'amiable.

A few specific needs cannot be resolved.
Quelques besoins spécifiques ne peuvent être résolus.

It cannot be resolved by outside forces.
Cela ne peut être résolu par des puissances étrangères.

This sort of question cannot be resolved case by case.
Ce type de question ne peut être réglé au cas par cas.

If a matter cannot be resolved, individuals have a right to complain to the Office of the Privacy Commissioner of Canada.
S'il est impossible de régler un dossier, les individus peuvent déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

Putin: Ukrainian crisis cannot be resolved by force.
Poutine- Il est impossible de résoudre le conflit du Donbass par la force.

And"this cannot be resolved like a mathematical equation", but"with flesh itself.
Et« cela ne se résout pas comme une équation mathématique», mais« dans sa propre chair.

If a conflict of interest cannot be resolveD, the physician may.
Si un conflit d'intérêt ne peut être réglé, recommander au patient de.

When an issue cannot be resolved with GWL, the matter should be referred to the Board of Management for reconsideration.
S'il est impossible de régler le différend avec la Great- West, la question devra être transmise au Conseil de gestion pour examen.

The important thing is that this situation cannot be resolved automatically.
Important: Ce problème ne se résout pas automatiquement.

If problem cannot be resolved, contact Armstrong.
Si un problème ne peut être résolu, contactez Armstrong.

I am firmly convinced that this conflict cannot be resolved militarily..
Je suis intimement convaincue que ce conflit ne peut être réglé militairement(….

This problem cannot be resolved with good intentions alone.
Il ne peut être résolu uniquement par de bonnes intentions.

There are many problems that cannot be resolved by only one country.
Il y a des problèmes qui ne peuvent être solutionnés par un seul pays.

Where the matter cannot be resolved informally, the Complainant may file a formal complaint in writing to the National Anti-harassment Coordinator at the national office.
Lorsqu'il est impossible de résoudre une plainte de manière informelle, la personne plaignante peut déposer par écrit une plainte officielle à la coordonnatrice ou au coordonnateur national de lutte contre le harcèlement au bureau national.

We understand that this situation cannot be resolved by unilateral acts.
Nous considérons que la situation ne peut être réglée de manière unilatérale.

Our bilateral problems cannot be resolved by the efforts of Turkey alone, and… mutual commitment and the display of goodwill by both parties are imperative.” See Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Plenary Meetings, 14th meeting.
Nos problèmes bilatéraux ne peuvent être solutionnés à partir des seules initiatives de la Turquie, et… un engagement mutuel et une démonstration de bonne volonté des deux parties sont essentiels.» Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Séances plénières, 14e séance.

The name of the file cannot be resolved by the system.
Le nom du fichier ne peut pas être résolu par le système.

And this issue cannot be resolved by military means.
Ce problème ne peut être résolu par des moyens militaires.

The challenges that we face cannot be resolved solely from Ottawa.
Les défis auxquels nous faisons face ne peuvent être résolus uniquement à partir d'Ottawa.

If the defect cannot be resolved remotely, we go to the installation.
Si le défaut ne peut pas être résolu à distance, nous venons sur l'installation.

The paper also notes that social problems cannot be resolved through cognitive methods alone.
L'article note aussi qu'il est impossible de résoudre les problèmes sociaux uniquement par des méthodes cognitives..

How to use "cannot be resolved" in an English sentence

The debate cannot be resolved with certainty.

Some technical problems cannot be resolved remotely.

Occasionally disputes cannot be resolved with mediation.

Remember that insecurities cannot be resolved overnight.

Cancer fatigue cannot be resolved with a nap.

Some disputes simply cannot be resolved in mediation.

Longstanding problems cannot be resolved within entrenched paradigms.

Possibly because these questions cannot be resolved satisfactorily.

the difficulties cannot be resolved though other means.

It cannot be resolved with the Clerk's Office.

How to use "ne peut être résolu, ne peut pas être résolu" in a French sentence

Or ce problème ne peut être résolu par un seul groupe uniquement.

Ce différend ne peut être résolu que par des moyens politiques et démocratiques.

3 Entreprises Ce problème ne peut être résolu à court terme.

Si le problème ne peut pas être résolu en dépit

Tout ne peut pas être résolu dans les frontières d’une commune, de façon autarcique.

Chaque niveau ne peut être résolu qu’en utilisant les fonctions d’un miroir.

Des lois dissuasives «Le problème ne peut pas être résolu avec un seul instrument.

Ce problème ne peut être résolu qu’en utilisant un drainage durable.

"Bien sûr, tout ne peut être résolu en un jour !

Le problème de l’intégrisme ne peut être résolu que par la démocratie.