What is the translation of " EXTENDING THE SCOPE " in French?

• étendre la portée
• étendre le champ d' application
• élargir la portée
• extension du champ d' application
• étendre le champ
• élargissement du champ d' application
• élargir le champ
• extension du champ
• élargissement de la portée
• extension de la portée
• étendre le périmètre
• élargir le cadre

Examples of using Extending the scope in English and their translations into French

Extending the scope of application.
Élargissement du champ d'application.

O strengthening and extending the scope of CFSP;
Renforcer et élargir la portée de la PESC;

Extending the scope of the Act.
Élargir la portée de la Loi.

Demystifying Learning and Knowledge: Extending the Scope of Literacy.
Démythifier l'éducation et le savoir: élargir le champ de l'alphabétisation.

Extending the scope of universal service;
D'étendre la portée du service universel;

Hyphenated techniques- extending the scope of ion chromatography_ Metrohm.
Techniques de couplage- élargir le cadre de la chromatographie ionique.

Extending the scope of exit tax.
Élargissement du champ d'application de l'exit tax.

They clearly have the effect of extending the scope of Regulation No 44/2001.
Elles ont manifestement pour effet d'étendre le champ d'application du règlement no 44/2001.

Extending the scope to administrative rulings.
Élargissement du champ d'application aux décisions administratives.

Preliminary considerations for extending the scope of the Brussels II Regulation.
Questions préalables à l'extension du champ d'application du règlement"Bruxelles II.

Extending the scope of the simplified procedure.
Extension du champ d'application de la procédure simplifiée.

Some of the amendments are aimed at extending the scope of LIFE-Nature and LIFE-Environment.
Certains des amendements visent à élargir le champ d'application de Life-Nature et Life-Environnement.

Extending the scope of European financial instruments;
Étendre le champ d'application des instruments financiers européens;

Therefore, the Commission proposes extending the scope of the Directive to income from.
La Commission propose donc d'étendre le champ d'application de la directive aux revenus provenant.

Extending the scope of Council Directive 91/263/EEC.
Élargissant la portée de la directive 91/263/CEE du Conseil.

PART IV- Privacy Act Reform- Extending the Scope of the Act.
PARTIE IV- Réforme de la Loi sur la protection des renseignements personnels- Élargir la portée de la Loi.

Extending the scope of the Directive where necessary.
Étendre le champ d'application de la directive si nécessaire.

Participants discussed the possibility of extending the scope of the project beyond national parliaments.
Champ d'application Les participants ont envisagé les possibilités d'extension du champ d'application du projet au-delà des parlements nationaux.

Extending the scope of the Solidarity Fund.
Élargissement du champ d'application du Fonds de solidarité.

The Commission decided not to propose extending the scope of the television directive to new point-to-point services.
La Commission a décidé de ne pas proposer l'extension de la portée des directives sur la télévision à de nouveaux services de relayage.

How to use "extending the scope" in an English sentence

I am planning extending the scope at some point.

Thereby, extending the scope to include all serious crimes.

In Extending the Scope of Construction Grammar De Gruyter Mouton.

Deepening social assistance and extending the scope for social security.

Extending the scope of the regulations to include domestic clients.

Extending the scope of Article 23.1 of the TRIPS Agreement.

Extending the scope of health care beyond its conventional boundaries.

Mr Brown proposed extending the scope of freedom of information.

Thanks for extending the scope of the argument beyond pharma alone.

Efficient management is crucial in extending the scope of existing services.

How to use "élargir la portée, étendre le champ d' application, étendre la portée" in a French sentence

Une variété de sources peut élargir la portée de l'information pour le chercheur.

Toutefois, une phase test est actuellement en cours pour étendre le champ d application à ces dossiers. 2.

Pour étendre la portée du rap, c’était bien joué.

Il est proposé d étendre le champ d application du cadre européen des certifications aux pays de la Méditerranée afin qu il constitue un «cadre euro-méditerranéen des certifications».

EPFH : étendre le champ d application de l évaluation de la fiabilité humaine au delà des EPS.

Mais cette faculté du législateur national d étendre le champ d application de la partie IV de la loi a pour limite le respect du champ d application du Règlement.

Ainsi, une municipalité pourrait étendre le champ d application de ces codes ou les adopter en partie pour les bâtiments qui sont exemptés.

Devrions-nous étendre le champ d application de cette disposition pour que les investisseurs puissent recevoir des conseils d un courtier sur le marché dispensé inscrit? 3.

La demanderesse entend étendre la portée de cette clause à M.

Pouvez-vous étendre la portée de ce que vous faites ?