What is the translation of " NOT TO REPEAT " in French?

• ne pas répéter
• ne pas reproduire
• ne pas réitérer
• ne pas renouveler
• ne pas refaire
• non pas pour répéter
• ne pas recommencer
• ne pas reprendre
• ne répétez pas
• répétition
• pas renouveler
• ne pas repeter

Examples of using Not to repeat in English and their translations into French

Try not to repeat.
Essayez de ne pas répéter.

And some have had experiences they would prefer not to repeat.
Et il y a des expériences qu'elle préférait ne pas réitérer.

And not to repeat myself.
Pour ne pas répéter moi-même.

Apunar bhava, not to repeat.
Apunar bhava, ne pas répéter.

How not to repeat their mistakes?
Comment ne pas répéter ses erreurs?

They are trying not to repeat that.
Ils essayent de ne pas reproduire cela.

How not to repeat a bad day.
Comment ne pas répéter une mauvaise journée.

This year I was determined not to repeat that experience.
Elles ont cependant décidé cette année de ne pas réitérer l'expérience.

Not to repeat a mistake of parents.
Pour ne pas repeter l'erreur des parents.

Be careful not to repeat this.
Attention à ne pas réitérer.

Try not to repeat your own mistakes; learn from harmful experiences.
Ne répétez pas vos erreurs- apprenez des expériences amères.

At least in order not to repeat the same mistakes.
À tout le moins pour ne pas refaire les mêmes erreurs.

Guilt is a natural response from our conscience to remind us not to repeat those sins.
Ce sentiment de culpabilité est une réaction naturelle de notre conscience, qui nous avertit de ne pas continuer à pécher.

And try not to repeat past sins.
Ne répétez pas les anciens schémas de péché.

You chose not to explain, and I'm choosing not to repeat the experience.
Et sans explications, Je ne veux pas renouveler l'expérience.

And I try not to repeat my mistake.
Et j'essaie de ne pas reproduire mes erreurs.

And it's one of the reasons why I urge young people not to repeat the experience.
Pour ma part c'est une des raisons qui m'ont poussé à ne pas renouveler l'expérience.

Be m indful not to repeat m istakes of the past.
Ne répétez pas les erreurs du passé.

I would say that first failed attempt pushed me not to repeat the experience, LOL!
Je dirais plutôt qu'un premier essai raté m'a poussée à ne pas recommencer l'expérience, LOL!

I'm trying not to repeat what Edith said.
J'essaie de ne pas répéter ce qu'Édith a dit.