What is the translation of " NOT TO REPEAT " in Hebrew?

• לא לחזור על
• לא אחזור על
• לא תחזור על
• לא נחזור על
• לא תחזרי על

Examples of using Not to repeat in English and their translations into Hebrew

Not to repeat.
לא לחזור.

Excuse me, not to repeat myself.
סליחה, לא אחזור על עצמי.

Not to repeat myself….
כדי לא לחזור על עצמנו….

I am aware enough not to repeat it.
אני מודע מספיק בכדי שלא אחזור על כך.

Not to repeat these acts in the future.
אל תחזור על פעלות אלה בעתיד.

May I have your word not to repeat it?".
האם מילתך נתונה לי שלא תחזור עליה?".

Try not to repeat the same mistake twice.
אתה מנסה לא לחזור על אותה שגיאה פעמיים.

They also pledged not to repeat the mistake.
גם הבטחת לעצמך שלעולם לא תחזרי על הטעות.

So much has been said, so I will try not to repeat.
נאמר פה הרבה, אז אני לא אחזור על הדברים.

I promise not to repeat that mistake.
היינו נחושים בדעתנו לא לחזור על טעויות אלה.

A regrettable circumstance of war and one we wish not to repeat.
נסיבות מצערות של מלחמה ואחד אנו רוצים שלא לחזור.

This year, I was determined not to repeat those mistakes.
השנה, החלטתי שלא אחזור על הטעות הזאת.

When the kid rips this second suit, his father finally recognizes his son's lack of maturity and decides not to repeat the mistake.
כשהילד קורע את בגדו השני האב מבין לבסוף את חוסר הבגרות של בנו ומחליט לא לחזור על השגיאה.

This year, I was determined not to repeat the same mistake.
השנה, החלטתי שלא אחזור על הטעות הזאת.

We demand not to repeat the trauma of the expulsion, and not to force IDF soldiers to expel us again from our homes.".
אנו דורשים לא לחזור על טראומת הגירוש, ולא לכפות על חיילי צה"ל לגרש אותנו שוב מביתנו".

This year, I'm determined not to repeat my error.
השנה, החלטתי שלא אחזור על הטעות הזאת.

Step 4: Resolve not to repeat the destructive behavior.
צעד רביעי: החליטו לא לחזור עוד על ההתנהגות השלילית.

Review your mistakes committed everyday and promise not to repeat them again.
בדוק את רשימת השגיאות האישית שלך מידי יום, ודאג לכך שלא תחזור עליהן שוב.

Look, I promised not to repeat anything I heard in the car, okay?
תראה, הבטחתי לא לומר דבר ממה שאנישומעבמכונית, טוב?

If the past troubles you, realize that life goes on and that the past serves as a lesson not to repeat the mistakes.
אם בעבר מטריד אותך, החיים להבין כי נמשכו ונמשכים שהעבר משמש לקח לא לחזור על טעויות.

Let us pledge today, Ladies and Gentlemen, here in Munich, not to repeat the mistakes of the past. reconciliation never works.
בואו נתחייב כאן במינכן לא לחזור על טעויות העבר, פייסנות אף פעם לא עובדת.

What if you can do is work with all your strength in realizing your projects, trying not to repeat past mistakes.
מה אתה יכול לעשות הוא לעבוד בכל הכוח לממש את הפרויקטים שלך, מנסה לא לחזור על טעויות העבר.

I can only urge the leaders of the world not to repeat the mistakes of the past: not to sacrifice the future for the present;
אני יכול רק לדחוק במנהיגי העולם לא לחזור על טעויות העבר, לא להקריב את העתיד בשביל ההווה.

Israel's immediate and aggressive response to Iran's belligerence on Saturday signals its determination not to repeat past mistakes of issuing hollow threats.
התגובה התקיפה והמיידית בסוף השבוע של ישראל לתוקפנות האיראנית על הגבול מלמדת כי ישראל נחושה לא לחזור על טעויות העבר, ולא לאיים איומים חלולים.

So I think it's best not-- Not to repeat her mistake.
לכן, אני חושב שעדיף שלא… לא נחזור על אותה טעות.

What is important to do in order not to repeat the same mistakes?
מה אנו צריכים ללמוד בכדי שלא נחזור על אותם הטעויות?

I promise I will be brief and I will try not to repeat what others have said.
אני אעשה את זה קצר, ואני לא אחזור על הדברים שנאמרו כאן.

I can only urge the leaders of the world not to repeat the mistakes of the past.
אני יכול רק להפציר במנהיגי העולם לא לחזור על טעויות העבר.

I will try to be brief and respect the speaking time, and I will try not to repeat anything that's already been said.
לפיכך אשתדל לחדש ולהביא את נקודת מבטי ואשתדל לא לחזור על דברים שכבר נאמרו לפני.