What is the translation of " SHOULD NOTE " in French?

• doivent noter
• doivent prendre note
• il convient de noter
• dois souligner
• tiens à souligner
• dois signaler
• devraient remarquer
• devrait indiquer
• il faut noter
• dois mentionner
• dois préciser
• tiens à signaler
• sont priés de noter
• il convient de souligner
• doivent se rappeler
• il convient de signaler

Examples of using Should note in English and their translations into French

I should note here that Mr.
Je dois souligner ici que M.

Applicants should note that.
Les demandeurs sont priés de noter que.

I should note that I am German.
Je tiens à souligner que je suis allemand.

With great relief, I should note.
Avec un grand soulagement, je dois souligner.

Importers should note the following.
Les importateurs doivent prendre note des points suivants.

There's one more thing I should note.
Il n'y a encore une chose, que je tiens à signaler.

I should note that we are NOT big drinkers.
Je dois préciser que nous ne sommes pas de gros buveurs.

Windows 98 installed without a hitch I should note.
Sous Windows 98 installés sans accroc Je tiens à souligner.

I should note that I'm a skeptic by nature.
Je tiens à signaler que je suis un sceptique par nature.

Before I proceed, I should note the value of diagnoses.
Before I procéder, je tiens à souligner la valeur des diagnostics.

I should note outstanding quality of the print.
Je tiens à souligner la qualité exceptionnelle de l'impression.

Massage therapists should note that it can stain sheets.
Les massothérapeutes doivent noter qu'il peut tacher les draps.

I should note that this list of factors is not exhaustive.
Je dois mentionner que cette liste de facteurs n'est pas exhaustive.

Massage therapists should note that it can stain sheets.
Les massothérapeutes doivent noter qu'elle peut tacher les tissus.

I should note here that I think the titles have got mixed up.
Je dois souligner ici que les titres ont été interchangés, je pense.

America's policymakers should note Clapper's remarks.
Les décideurs américains doivent prendre note des déclarations de Clapper.

And, I should note, the situation here is not like in Europe.
Et, je dois souligner, la situation ici n'est pas comme en Europe.

In that case the nomination report should note that no agent was appointed.
Dans ce cas, le rapport devrait indiquer qu'aucun agent n'a été nommé.

Guests should note that there are no elevators.
Les clients doivent noter qu'il n'y a pas d'ascenseur.

A few examples, summarized, which one should note one can improve participation.
Quelques exemples, résumés, dont il convient de noter qu'on peut améliorer la participation.

Guests should note that cats live in the property.
Les voyageurs sont priés de noter que des chats vivent dans la propriété.

Cleaning lady and gardener work inconspicuously, the appointments one should note so that one is not surprised.
Femme de ménage et jardinier travaillant discrètement, les dates doivent se rappeler, donc vous ne serez pas surpris.

Which travelers should note are prone to flooding.
Dont les voyageurs doivent noter sont sujettes aux inondations.

I should note, however, that there are certain issues that continue to trouble us.
Je tiens à signaler, toutefois, que certaines questions continuent de nous alarmer.

Among its historic producers should note the Bernardine sisters and Jean Moyrie.
Parmi ses producteurs historiques il faut noter les sœurs Bernardines et Jean Moyrie.

I should note that both the restaurant and the shop shut at 6-7pm.
Je dois souligner que le restaurant et la boutique fermé à 6-7pm.

Excellence and leadership When conducting the self-assessment, assessors should note that the Indicators complement one another.
AAA Excellence et leadership Les responsables de l'auto-évaluation doivent se rappeler que les indicateurs se complètent les uns les autres.

Applicants should note to apply for accommodation also.
Les candidats doivent noter pour demander un hébergement aussi.

Honourable senators should note that I speak of Canadian dollars.
Les sénateurs devraient remarquer que je parle de dollars canadiens.

I should note ALL of the above is for Ubuntu 6.06 dapper drake.
Je tiens à souligner tout ce qui précède est pour Ubuntu 6.06 dapper drake.

How to use "should note" in an English sentence

However one should note the following.

And who exactly should note that?

Readers should note the missing context.

One should note that results vary.

Sports fans should note that St.

You should note that the U.S.

Candidates should note new pattern here.

You should note difficult question separately.

Students should note that the LL.M.

Potential researchers should note this agenda.

How to use "doivent prendre note, il convient de noter" in a French sentence

Cinéma et fades, je vous avez commencé à l'affection doivent prendre note d'amour élégant voyez une.

Et il convient de noter que, avec grand succès.

Il convient de noter que la cohabitation est pacifique.

Il convient de noter que cette une espèce menacée.

Il convient de noter qu’ils peuvent propager des virus.

Ils doivent prendre note de tout ce qu'ils font et ils doivent assurer une sorte de rendement.

Il convient de noter que les lits de...

Votre soirée d'entreprise ouverte les femmes doivent prendre note qu'il reste verrouillée pendant.

Il convient de noter qu'il n'est pas automatiquement transféré.

Ensuite il convient de noter les détails du rêve.