What is the translation of " DEBT RESTRUCTURING " in German?

• Umschuldung
• Umstrukturierung der Schulden
• Schuldenumstrukturierung
• Restrukturierung der Schulden
• Schuldenrestrukturierung
• Umschuldungen

Examples of using Debt restructuring in English and their translations into German

Devaluation and debt restructuring worked.
Abwertung und Umstrukturierung der Schulden funktionierten.

Debt restructuring is not a zero-sum game.
Die Restrukturierung von Schulden ist kein Nullsummenspiel.

Effects of debt relief and debt restructuring.
Auswirkungen von Entschuldung und Schuldenrestrukturierung.

By the way, if debt restructuring was denied, do not despair.
Übrigens, wenn die Umschuldung abgelehnt wurde, verzweifeln Sie nicht.

But, as we know from experience, there is life after debt restructuring.
Doch wie wir aus Erfahrung wissen, gibt es ein Leben nach der Umschuldung.

Corporate and debt restructuring for companies in financial distress;
Beratung bei Umschuldungen und Restrukturierungen von Unternehmen;

Attempts to railroad individual countries into urgent debt restructuring are not productive.
Ein Drängen auf rasche Umschuldungen in einzelnen Ländern ist wenig produktiv.

Enhanced debt restructuring will help to strengthen economic recovery.
Eine erweiterte Umschuldung wird die wirtschaftliche Erholung fördern.

The inapplicability of Chapter 9 makes orderly debt restructuring very difficult.
Die Nichtanwendbarkeit von Chapter 9 macht eine geregelte Schuldenumstrukturierung sehr schwierig.

Debt restructuring would have given Europe the reset it needed.
Eine Umstrukturierung der Schulden hätte Europa zu einem notwendigen Neustart verholfen.

Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible.
Die Verbriefung von Kreditforderungen macht eine Umschuldung schwierig, wenn nicht unmöglich.

Debt restructuring would, it appear, be a catastrophe- for private investors.
Die Umschuldung würde, so schien es, in die Katastrophe führen- für Privatinvestoren.

In the case of a solvency crisis, the focus could be on debt restructuring.
Im Falle einer Solvenzkrise könnte dabei der Schwerpunkt auf Umstrukturierungen der Staatsschulden liegen.

So the need for debt restructuring is an unavoidable reality.
Daher ist die Notwendigkeit einer Restrukturierung der Schulden eine unvermeidliche Realität.

At the same time, there must be a satisfactory solution to the issue of debt restructuring for over-indebted Member States.
Gleichzeitig muss die Frage der Umschuldung überschuldeter Mitgliedstaaten zufriedenstellend gelöst werden.

If Greece is insolvent, debt restructuring combined with what is known in the financial world as a haircut, would be absolutely essential.
Sollte Griechenland insolvent sein, dann ist eine Umschuldung verbunden mit einem Schuldenschnitt- in der Finanzwelt"Haircut" genannt- unbedingt notwendig.

The public debt problem has to be solved with a common responsibility of the eurozone and with debt restructuring.
Das Staatsschuldenproblem muss durch gemeinschaftliche Haftung in der Eurozone und durch Umschuldungen gelöst werden.

The absence of a rule of law for debt restructuring delays fresh starts and can lead to chaos.
Das Fehlen rechtlicher Regeln für die Schuldenumstrukturierung verzögert einen Neubeginn und kann zu Chaos führen.

The other issue I want to raise is not only hedge funds but also paragraph 19 of the Mitchell report on corporate debt restructuring.
Meine zweite Frage betrifft nicht nur die Hedge-Fonds, sondern auch Ziffer 19 des Berichts von Herrn Mitchell über die Schuldenumstrukturierung von Unternehmen.

That is the primary structural surplus that Greece needs, and debt restructuring would not solve this very fundamental fact.
Das ist der primäre strukturelle Überschuss, den Griechenland benötigt, und die Schuldenrestrukturierung würde dieses grundlegende Faktum nicht lösen.

Such contracts should also include collective-action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring.
Derartige Verträge sollten zudem Klauseln über Kollektivmaßnahmen enthalten, die es Aasgeier-Fonds unmöglich machen, eine Schuldenumstrukturierung aufzuhalten.

Bad loans and loans for debt restructuring shall be defined according to national practice, which may differ across participating Member States.
Not leidende Kredite und Kredite zur Umschuldung werden gemäß der nationalen Praxis definiert, die zwischen den teilnehmenden Mitgliedstaaten unterschiedlich sein kann.

The cost of debt service adjusts automatically, without the severe disruption that results from loss of confidence, crisis, debt restructuring, and so forth.
Die Kosten für den Schuldendienst passen sich ohne drastische Unterbrechungen aufgrund eines Vertrauensverlusts, einer Krise, Umschuldung und so weiter, automatisch an.

A preliminary agreement has been reached, will be produced an agreement on debt restructuring as of January 1, 2004, at acceptable«Stavropolregiongaza» conditions.
Eine vorläufige Einigung erzielt wurde, wird zu einer Vereinbarung über die Umschuldung ab 1 Januar 2004, zu akzeptablen«Stavropolregiongaza» Bedingungen.

The United Nations(UN) in some cases discuss matters of euro area relevance such as recently the framework for international debt restructuring.
Auch im Rahmen der Vereinten Nationen(VN) werden verschiedentlich Fragen erörtert, die für das Euro-Währungsgebiet von Bedeutung sind, wie unlängst der Rahmen für internationale Umschuldungen.

While the apparently inevitable response- debt restructuring- may be unpalatable to creditors, it is, in all likelihood, a reality, but requires a political solution.
Während die scheinbar unvermeidliche Reaktion- Umschuldung- kann unangenehme an die Gläubiger ist es, in aller Wahrscheinlichkeit, eine Realität, erfordert aber eine politische Lösung.

Thus, a debt restructuring in Greece would have major consequences on the soundness of the banking sector in Greece, as well as on any banks having exposure to Greek securities.
Somit hätte eine Schuldenrestrukturierung in Griechenland schwerwiegende Konsequenzen für die Solidität des griechischen Bankensektors sowie für alle Banken, die griechischen Wertpapieren ausgesetzt sind.

Before Greece took any loans, it should have initiated debt restructuring and undergone a partial default on debt owed to its private-sector creditors.
Bevor Griechenland irgendwelche Kredite aufnahm, hätte es eine Umschuldung einleiten und in Bezug auf das Geld, das es seinen Gläubigern aus dem privaten Sektor schuldete, einen Schuldenschnitt durchsetzen müssen.

The 2012 Greek debt restructuring, for example, did not restore sustainability, as the desperate need for a new restructuring only three years later demonstrated.
Mit der Umstrukturierung der griechischen Schulden im Jahr 2012 beispielsweise wurde keine Nachhaltigkeit erzielt, wie die dringende Notwendigkeit einer erneuten Restrukturierung nur drei Jahre später zeigte.

Eurozone leaders tell us that there is no Greek debt restructuring, but since when is a delay of a repayment date not a restructuring?.
Führungsspitzen des Euroraums sagen uns, dass es keine Restrukturierung der griechischen Verschuldung gibt, aber seit wann ist das Hinausschieben des Fälligkeitsdatums für eine Rückzahlung keine Restrukturierung?.

How to use "debt restructuring" in an English sentence

It opposed debt restructuring where debt restructuring was needed.

Debt restructuring can reinforce macro policies.

Debt restructuring would entail debt reprofiling.

How does the debt restructuring work?

debt restructuring occurs which reduces debt.

Digital debt restructuring company LendStreet, Inc.

Debt restructuring rules favor the insolvent.

Singapore: Asia Pacific’s Debt Restructuring Hub?

Nobody talks about debt restructuring anymore.

Negotiated $2M debt restructuring within 90 days.

How to use "umstrukturierung der schulden" in a German sentence

Die Umstrukturierung der Schulden solle bis Ende Oktober abgeschlossen sein.

Eigentlich müssten wir durch Umstrukturierung der Schulden die Geldmenge wieder verringern bzw.

Doch Venezuelas Regierung hat sich einer Umstrukturierung der Schulden verschrieben, um wieder Luft zum Atmen zu bekommen.

Niedrige Zinskosten durch Umstrukturierung der Schulden aus 2003 7.

Katsuba fügte hinzu, dass im Laufe des Jahres 2017 Arbeiten zur Umstrukturierung der Schulden der Region durchgeführt wurden.

Gerüchte über eine Umstrukturierung der Schulden in einem der Euro-Länder könnten dies jedoch ändern.“, sagt Michael Rottmann von Unicredit.

Nach Informationen der „Financial Times Deutschland“ aus mehreren Regierungen wird eine Umstrukturierung der Schulden nicht länger ausgeschlossen.

Die Umstrukturierung der Schulden bringe für die bestehenden Aktionäre ein hohes Verwässerungsrisiko mit sich, schrieb er.

Ihren Daten zufolge haben sich die Prozesse im Zusammenhang mit Staatspleiten und der Umstrukturierung der Schulden drastisch erhöht.

Eine Umstrukturierung der Schulden würde sich in der Propaganda besser anhören.