Examples of using Personal commitment in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Trust and personal commitment.
Personal commitment- investment in the future.
That will be my personal commitment.
Dafür werde ich mich persönlich einsetzen.The personal commitment makes the difference!
Der persönliche Einsatz macht den Unterschied!It was about making a personal commitment to myself.
Es handelte sich um eine persnliche Verpflichtung gegenber mir selbst.
People also translate
Our personal commitment ensures your individual support.
Innovating automation- with high standards and personal commitment.
Their personal commitment is enormously high.
Der persönliche Einsatz ist dabei oft enorm hoch.And we also need to thank Pope Francis' personal commitment.
Und wir danken auch Papst Franziskus für sein persönliches Engagement.Steadiness, personal commitment, passion.“.
Beständigkeit, persönlicher Einsatz, Leidenschaft.“.Trust-based cooperation requires a very personal commitment.
Vertrauensbasierte Zusammenarbeit erfordert ein sehr persönliches Engagement.Success factors: personal commitment and unconditional will.
Erfolgsfaktoren: persönlicher Einsatz und unbedingter Wille.We focus on our customers and we react quickly with intensive personal commitment.
Wir fokussieren uns auf unsere Kunden, agieren schnell und mit hohem persönlichem Einsatz.Faith must involve a personal commitment to Christ 2 Corinthians 5:15.
Der Glaube ist die persönliche Hingabe zu Christus 2. Korinther 5,15.Our experienced and highly qualified developers dedicate themselves with personal commitment to your projects.
Unsere erfahrenen und hochqualifizierten Entwickler engagieren sich mit persönlichem Einsatz für Ihre Projekte.The high personal commitment of the family and our staff is worth it.
Der hohe persönliche Einsatz der Familie und unserer Mitarbeiter lohnt sich.I pay tribute to his courageous personal commitment to human rights.
Vor seinem mutigen persönlichem Engagement für die Menschenrechte verneige ich mich.This is a personal commitment that is very dear to my heart.
Commissioner, I do not doubt your personal commitment to enlargement.
Herr Kommissar, ich habe keinen Zweifel an Ihrem persönlichen Engagement für die Erweiterung.In combination with the personal commitment of our employees, the HSE management system ensures a high sensitivity in all issues of our company.
Im Zusammenspiel mit dem persönlichen Einsatz unserer Mitarbeiter sorgt das HSE-Management-System für eine hohe Sensibilität bei allen Belangen unseres Unternehmens.I am T-Count on me The fifth Guiding Principle is the personal commitment of every employee.
Ich bin die Telekom-auf mich ist Verlass Die fünfte Leitlinie ist das persönliche Bekenntnis jedes einzelnen Mitarbeiters.With personal commitment and passion, surrounded by a competent team, they now advise collectors, curators, trusts and art enthusiasts from all over the world.
Mit persönlichem Engagement und Leidenschaft, unterstützt von einem fachkundigen Team, beraten sie heute Sammler, Kuratoren, Konzerne und Kunstliebhaber weltweit.The people's self-initiative and personal commitment is a deciding factor.
Die Eigeninitiative und der persönliche Einsatz der Leute ist ein entscheidender Faktor.The link is the personal commitment of Alejandro Fernandez(founder of fisheries) in the land of La Mancha, with grapes Tempranillo(their favorite) of old vines.
Der Link ist das persönliche Engagement der Alejandro Fernandez(Gründer der Fischerei) im Land der La Mancha, mit Trauben Tempranillo(ihr Favorit) von alten Reben.In the first andfrom the unit orientation individualized action plan is developed and a personal commitment to subscribe activity.
In der ersten undaus der Einheit Orientierung individuellen Aktionsplan entwickelt wird und eine persönliche Verpflichtung zu abonnieren Aktivität.Market expertise and personal commitment are the foundation of our work.
Marktkenntnisse und ein persönliches Engagement sind die Grundlagen unserer Arbeit.We take over the communication between you and your suppliers, planand implement individual procurement concepts and work on your success with a high personal commitment.
Wir übernehmen die Kommunikation zwischen Ihnen und Ihren Lieferanten,planen und realisieren individuelle Beschaffungskonzepte und arbeiten mit hohem persönlichen Einsatz an Ihrem Erfolg.YOU show personal commitment and initiative and are courteous and respectful to supervisors, employees, customers, business partners and other trainees.
SIE zeigen persönlichen Einsatz und Initiative und treten gegenüber unseren Vorgesetzten, Mitarbeitern, Kunden, Geschäftspartnern und anderen Auszubildenden höflich und entsprechend auf.Our support in the areas of education and research comprises the personal commitment of our employees as well as the financial support of our cooperation partners.
Unsere Förderung im Bereich Bildung und Wissenschaft umfasst sowohl den persönlichen Einsatz unserer Mitarbeiter als auch finanzielle Zuwendungen für unsere Kooperationspartner.With lots of high idealism and personal commitment, the Gmünder antiques dealer Helmut Pfeifhofer established in 1982 the first and only Porsche's museum in Europe, which is entirely privately owned.
Mit viel Idealismus und hohem persönlichen Einsatz errichtete der Gmündner Antiquitätenhändler Helmut Pfeifhofer 1982 das erste und einzige private Porsche-Automuseum in Europa.
