What is the translation of " PERSONAL COMMITMENT " in Greek?

• προσωπική δέσμευση
• προσωπική αφοσίωση
• προσωπική προσήλωση
• προσωπική δέσμευσή
• προσωπικής δέσμευσης
• προσωπική προσπάθεια

Examples of using Personal commitment in English and their translations into Greek

With personal commitment.
Και με προσωπική δέσμευση.

It is time to make a personal commitment.
Ήρθε η ώρα να κάνουμε μια προσωπική δέσμευση.

The personal commitment of Europeans decreases.
Η προσωπική δέσμευση των ευρωπαίων πολιτών σημειώνει μείωση.

I have made a personal commitment.
Καταθέτω μια προσωπική δέσμευση.

Personal commitment to development is growing.
Η προσωπική δέσμευση στο θέμα της ανάπτυξης παρατηρείται ολοένα περισσότερο.

It does require a deep personal commitment.
Αυτό προϋποθέτει επιμελή προσωπική προσπάθεια.

It is a personal commitment that will never waver.”.
Είναι μία προσωπική δέσμευση που δεν θα εξασθενίσει ποτέ".

It starts with a person making a personal commitment to do what's right.
Ξεκινάει από ένα άτομο που κάνει μια προσωπική δέσμευση να κάνει αυτό που είναι σωστό.

A personal commitment to this ideal builds self-respect, which in turn builds self-love.
Μια προσωπική δέσμευση για αυτό το ιδανικό χτίζει τον αυτοσεβασμό, ο οποίος με τη σειρά του δημιουργεί την αυτό-αγάπη.

And we're building upon their personal commitment with investments in new technology.
Bασιζόμαστε στην προσωπική δέσμευσή τους με επενδύσεις σε νέες τεχνολογίες.

I can only say one thing, but in saying it I am making a personal commitment.
Μπορώ να πω μόνον ένα πράγμα, αλλά με τη δήλωση αυτή αναλαμβάνω μια προσωπική δέσμευση.

Higher personal commitment.
Ακόμη μεγαλύτερη προσωπική δέσμευση.

Don't worry what others think, because your fast is a personal commitment between you and God.
Μην σας νοιάζει τι σκέφτονται οι άλλοι, επειδή η νηστεία σας είναι προσωπική δέσμευση μεταξύ εσάς και του Θεού.

Show more sincere and personal commitment to pushing anti-discrimination legislation.
Επιδείξτε περισσότερη ειλικρίνεια και προσωπική δέσμευση στην πίεση για τη νομοθεσία κατά των διακρίσεων.

But what distinguishes Bill most are his qualities of integrity, sincerity, passion and personal commitment.
Αλλά αυτό που διακρίνει τον Bill περισσότερο είναι η ακεραιότητα, η ειλικρίνεια, το πάθος και η προσωπική δέσμευση.

All it takes is a personal commitment from each one of you.
Το μόνο που χρειάζεται είναι προσωπική δέσμευση από τον καθένα σας.

Expected to be fully engaged while at Wellesley, students carry this sense of purposeful involvement and personal commitment throughout life.
Αναμένεται να είναι πλήρως αφοσιωμένοι ενώ στο Wellesley, οι φοιτητές φέρνουν αυτή την αίσθηση σκόπιμης εμπλοκής και προσωπικής δέσμευσης καθ'όλη τη ζωή.

I made a very strong personal commitment in the conciliation process.
Προέβην σε μια πολύ ισχυρή προσωπική δέσμευση κατά τη διαδικασία συνδιαλλαγής.

Senior managers are asked to reaffirm their personal commitment to it every year.
Η Διοίκηση καλείται να επιβεβαιώνει την προσωπική δέσμευσή της σε αυτή κάθε χρόνο.

He said he made a personal commitment to God in 1934 after hearing an evangelist preach in the Southern city.
Είπε ότι έκανε προσωπική δέσμευση προς τον Θεό το 1934 αφού άκουσε έναν ευαγγελιστή να κηρύττει στη νότια πόλη.

Real estate sales are extremely demanding and a personal commitment to excellence is essential.
Οι πωλήσεις ακινήτων είναι εξαιρετικά απαιτητικές και η προσωπική δέσμευση για την τελειότητα είναι απαραίτητη.

Our personal commitment and expertise gives us results and support in taxation at a reasonable price.
Η προσωπική δέσμευση και η τεχνογνωσία μας προσφέρει σωστά αποτελέσματα και συνεχή υποστήριξη σε θέματα φορολογίας σε προσιτή τιμή.

Supposedly, in order to repeal his personal commitment to the loyal application of the Memorandum.
Δήθεν για να αναιρέσει την προσωπική δέσμευσή του στην πιστή εφαρμογή του Μνημονίου.

My personal commitment to our customers is that JATO will continue to deliver the highest quality information in new ways.
Η προσωπική μου δέσμευση προς τους πελάτες μας είναι ότι η JATO θα συνεχίσει να παρέχει άριστη ποιότητα πληροφοριών με νέους τρόπους.

The passion of the athletes and their personal commitment is what keeps things afloat.”.
Το πάθος των αθλητών και η προσωπική δέσμευσή τους είναι αυτά που κρατούν τα πράγματα στην επιφάνεια».

Your personal commitment must not be seen as a substitute for democratic legitimisation of the European security and defence policy.
Μόνον που η προσωπική σας δέσμευση δεν αντικαθιστά τη δημοκρατική νομιμοποίηση της ευρωπαϊκής αμυντικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας.

The reason is that we can“believe” something to be true with no personal commitment or dependence involved in it….
Ο λόγος είναι ότι μπορούμε να«πιστεύουν» ότι κάτι είναι αλήθεια, χωρίς καμία προσωπική δέσμευση ή εξάρτηση που εμπλέκονται σε αυτό.

Commissioner, I do not doubt your personal commitment to openness and transparency, but I do not want action plans for our citizens.
Κυρία Επίτροπε, δεν αμφισβητώ την προσωπική σας προσήλωση στο άνοιγμα και στη διαφάνεια, αλλά δεν θέλω σχέδια δράσης για τους πολίτες μας.

I think in the work that I did at the UN last week I have demonstrated my personal commitment to the power of multilateral action.
Πιστεύω ότι στο έργο το οποίο επιτέλεσα στα"νωμένα Έθνη την τελευταία εβδομάδα απέδειξα την προσωπική προσήλωση μου στην ισχύ της πολυμερούς δράσης.

Demonstrate a personal commitment to professional and ethical standards, recognising one's obligations to society, the profession and the environment.
Να επιδεικνύουν αποτελεσματικές διαπροσωπικές δεξιότητες και προσωπική αφοσίωση στα επαγγελματικά πρότυπα, αποδεχόμενοι τις υποχρεώσεις τους προς την κοινωνία, το επάγγελμα και το περιβάλλον.