Examples of using Personal commitment in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personal commitment and customised solutions.
Personlig engasjement og tilpassede løsninger.And I was hoping you'd feel a personal commitment.
Og jeg håpet du ville føle en personlig forpliktelse.A personal commitment to building relationships.
En personlig forpliktelse til å bygge relasjoner.InterSystem works with clear specialisation and personal commitment.
InterSystem arbeider med tydelig spesialisering og personlig engasjement.A loan is a personal commitment and must be repaid.
Et lån er en personlig forpliktelse, og må tilbakebetales.Everyone who works here demonstrates genuine interest and personal commitment.
Genuin omtanke og personlig engasjement kjennetegner alle som jobber her.Professional experience, personal commitment and a final product you can trust.
Profesjonell erfaring, personlig engasjement og et sluttprodukt du kan stole på.This advantage is ensured by regular training sessions and much personal commitment.
Vi satser på regelmessig videreutdanning og mye personlig engasjement.And we're building upon their personal commitment with investments in new technology.
Og vi bygger på deres personlige engasjement med investeringer i ny teknologi.Apply to Vladimir Camacho a measure of restraint in the form of personal commitment.
Gjelder for Vladimir camacho et mål på fysisk tvang i form av personlig engasjement.Formulate a scale dependent on personal commitment, and effort towards company success.
Formulere en skala som er avhengig av personlig engasjement og innsats mot bedriftens suksess.Our personal commitment guarantees complete control and transparency of the recycling process for you.
Vårt personlige engasjement sikrer deg full kontroll og åpenhet rundt gjenvinningsprosessen.For over 100 years, BCC has had a fine tradition of personal commitment among its members.
I over 100 år har BCC hatt god tradisjon for personlig engasjement blant medlemmene.Everyone has a personal commitment to meeting each customer's needs in the best way possible.
Alle har et personlig engasjement i arbeidet med å oppfylle kundens behov på best mulig måte.It was almost impossible to separate publishing andhumanitarian concerns, or political and personal commitment.
Forlagsmessig og humanitært,politisk og personlig engasjement var her knapt til å holde fra hverandre.The personal commitment of the owners has created strong loyalty among employees across the board.
Eiernes personlige engasjement i stort og smått har skapt en sterk lojalitet blant medarbeiderne.DHL has become a brand acknowledged for personal commitment, proactive solutions and local strength.
DHLs merkevare er blitt anerkjent for personlig engasjement, proaktive løsninger og lokal styrke.The Management Conference will focus on the positive outcomes of good management through personal commitment and performance.
Lederkonferansen setter fokus på hvordan god ledelse skaper vekst via personlig engasjement og prestasjoner.We need your skills, personal commitment and effective leadership to reach our goals.
Vi trenger dine ferdigheter og ditt personlige engasjement samt et effektivt lederskap for at vi skal nå våre mål.Ensure strong management support for the solution and a personal commitment to a successful deployment.
Sikre sterk ledelsesfokus og-støtte i forbindelse med løsningen- og skape personlig engasjement i oppstartsfasen.Our personal commitment probably has something to do with our history as a family business, started by Knut Jacobsson in his own apartment over 50 years ago.
Vårt personlige engasjement skyldes sannsynligvis vår fortid som familiebedrift- etablert av Knut Jacobsson hjemme i hans leilighet, for mer enn 50 år siden.A common trait among the participants was a strong personal commitment and enthusiasm about their own research and professional work.
Felles for alle informantene er et sterkt personlig engasjement rundt sin egen forskning og faglige virke.Your pay will be calculated on the basis of your job description, assessments related to the company's reference market, and your personal commitment and performance.
Din lønn beregnes ut fra stillingsbeskrivelse, vurderinger knyttet til vårt referansemarked samt din personlige innsats og resultatoppnåelse.We need your skills and personal commitment as well as effective leadership to reach our goals.
Vi trenger dine ferdigheter og ditt personlige engasjement samt et effektivt lederskap for at vi skal nå våre mål.You will be required to put your request in writing to me and sign it as your personal commitment to the good things in life.
Du vil bli pålagt å sette forespørselen i skrive til meg og registrerer det som din personlige forpliktelse til de gode tingene i livet.Through smart logistical solutions, personal commitment and innovative thinking, we offer you a cheap, safe and easy way of shopping.
Gjennom smarte logistikkløsninger, personlig engasjement og nytenkning gir vi deg en billig, trygg og enkel måte å handle på.Are you looking for an IT provider for your business that can guarantee personal commitment, top-level service and satisfied customers?
Ser du etter en IT-leverandør for din bedrift med et personlig engasjement, topp service og fornøyde kunder?Your personal commitment and tireless assistance are exemplary,” wrote Anthony Massey of the Central Park Church of God in his letter acknowledging the Volunteer Ministers for their work.
Deres personlige engasjement og utrettelige bistand er eksemplarisk», skrev Anthony Massey fra Central Park Church of God i sitt brev som anerkjenner de frivillige prestene for arbeidet deres.Since the 1850's they have represented a strong encouragement to personal commitment in faith and service, in church and society.
Siden 1850-årene har de vært en sterk utfordring til personlig forpliktelse til tro og tjeneste, i kirke og samfunn.With her personal commitment and enthusiasm- and together with her equally committed, innovative and process-conscious colleagues- the reorganisation and implementation throughout an entire organisation has picked up speed.
Med hennes personlige engasjement og begeistring- og sammen med like engasjerte, innovative og prosessbevisste medarbeidere- har omleggingen og implementeringen i en hel organisasjon skutt fart.
