What is the translation of " PERSONAL COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso personal
• dedicación personal
• empeño personal
• adhesión personal
• implicación personal

Examples of using Personal commitment in English and their translations into Spanish

I started it as my personal commitment.
Lo hice a mi compromiso personal.

Your personal commitment can help us build this movement.
Tu compromiso a nivel personal puede ayudarnos a construir este movimiento.

They base their work effort and personal commitment.
Todos ellos, basan su trabajo en el esfuerzo y la dedicación personal.

It was a personal commitment of Disney to get that story of the British P.L.
Fue un empeño personal de Disney el lograr que esa historia de la británica P.L.

Speaking to AsiaNews, prelate confirmed the pope's personal commitment.
A AsiaNews, el prelado confirma el personal compromiso del Papa.

PYP students develop a deeper personal commitment to action and service.
Los estudiantes desarrollan un profundo compromiso personal de acción y servicio.

Emerging problems are solved by the team with great personal commitment.
Los problemas emergentes son resueltos por el equipo con un gran compromiso personal.

Valued companionships begin with a personal commitment to be an exemplary companion.
Un buen compañerismo empieza con un cometido personal de ser un compañero ejemplar.

A strong personal commitment is necessary to complete the training process.
Es necesario un fuerte compromiso personal para completar el proceso de capacitación.

I know that I can count on your personal commitment to this task.
Sé que puedo contar con su implicación personal en este trabajo.

This has included an outstanding personal commitment to standards, and to accelerating standards delivery, on the part of the Prime Minister of Kosovo, Ramush Haradinaj.
Ello ha comprendido la encomiable adhesión personal a las normas y a su aplicación rápida por parte del Primer Ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj.

And today, this album still is a bless and a personal commitment source.
Y hasta hoy, este álbum sigue siendo una bendición y fuente de compromiso personal.

Aside from our passion and strong personal commitment, our employees offer a fascinating variety of professional qualifications.
Además de la pasión y de una alta implicación personal, nuestros empleados aportan una fascinante cantidad de cualificaciones profesionales adicionales.

Buying a franchise is a major financial investment and a serious personal commitment.
Comprar una franquicia es una inversión financiera importante y un compromiso personal serio.

It's work that demands a deep personal commitment from each employee.
Es un trabajo que exige un gran compromiso personal de cada empleado.

The personal commitment of the High Commissioner and her staff was a shining example and the Swiss authorities were determined to continue their support in the current difficult period. 48.
La consagración personal de la Alta Comisionada y de su personal es ejemplar, y las autoridades suizas están resueltas a seguir apoyándolos en el difícil período actual.

The challenging part of this course is your personal commitment to the training.
La parte de desafío de este curso consiste en tu compromiso personal con el entrenamiento.

I am convinced that your personal commitment and your dynamism will enable us to make progress on the difficult path leading to a compromise concerning our work programme.
Estoy convencido de que su dedicación personal y su dinamismo nos permitirá avanzar por el difícil camino que lleva a un compromiso sobre nuestro programa de trabajo.

We benefit daily from the knowledge and personal commitment of our employees.
Nos beneficiamos diariamente del conocimiento y del compromiso personal de nuestros empleados.

Mr. Ban has demonstrated a strong personal commitment to supporting both the Chemical Weapons Convention(CWC) and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW.
El Sr. Ban ha demostrado un compromiso personal firme en apoyo a la Convención sobre las armas químicas y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.

Following up on her contribution, Ms. Nunes put forward President Rousseff's personal commitment with the Plan of Action"Living without Limits.
Como complemento de su contribución, la Sra. Nunes presentó la adhesión personal de la Presidenta Rousseff al plan de acción"Vivir sin límites.

Executive heads should recognize their own obligations in this regard and take immediate steps to demonstrate a strong personal commitment to the ethics function.
Los jefes ejecutivos deberían reconocer sus propias responsabilidades a ese respecto y adoptar medidas inmediatas para demostrar una firme adhesión personal a la función de ética.

Increased motivation, responsibility and personal commitment to meet the goals of the organization.
Mayor motivación, responsabilidad y compromiso del personal para cumplir con los objetivos de la organización.

We strive to express the compassion of Jesus Christ to all persons, along with our personal commitment to Christlike living.
Junto a nuestro compromiso personal con una vida semejante a la de Cristo, también nos esforzamos por expresar la compasión de Jesucristo a todas las personas.

Acknowledges with particular appreciation the personal commitment of the President of the Conference to the work of the Conference;
Reconoce con particular agradecimiento la dedicación personal del Presidente de la Conferencia a su labor;

They are likely to include negotiating skills, personality, and the candidate's personal commitment to, knowledge of and interest in the issue.
Entre ellos, son relevantes por ejemplo, sus habilidades para negociar, la personalidad, y el compromiso personal de la candidata con la cuestión a tratar, así como sus conocimientos e interés.

We also acknowledge his human sensitivity, reflected in his personal commitment to tackling the pandemic of HIV/AIDS, which affects millions of people throughout the world.
También apreciamos su sensibilidad humana en su empeño personal en enfrentar la pandemia del VIH/SIDA, que afecta a millones de personas en el mundo.

I would like to pay tribute to Ambassador Ritter for his personal commitment and dedication in carrying out his mandate.
Rindo un homenaje al Embajador Ritter por su empeño personal y su dedicación en el cumplimiento de su mandato.

Thus, it is important for every apprentice to keep the following in mind: personal commitment combined with an outstanding examination performance are the perfect basis for a successful professional start after the vocational training.
Para los aprendices, esto significa que el compromiso personal y unos resultados de exámenes excelentes son la mejor base para comenzar tras la formación.

She underscored that it was to a great extent due to his support and personal commitment that UNFPA had such excellent relations with the Government of France.
Subrayó que se debía en gran parte a su apoyo y a su dedicación personal el que el Fondo hubiera forjado relaciones excelentes con el Gobierno de Francia.