What is the translation of " WAS ALLOWED " in German?

• durfte
• konnte
• erlaubt wurde
• erlaubt war
• erlaubt
• gestattet wurde
• war zulässig
• ließ
• zugelassen wurde
• gewährt wurde
• war verboten
• stattgegeben wird

Examples of using Was allowed in English and their translations into German

The request was allowed.
Dem Antrag wurde stattgegeben.

I was allowed to come back.
Mir wurde erlaubt zurückzukommen.

No transcript was allowed.
Eine Mitschrift war verboten.

No, I'm 6, I was allowed to wake you up early.
Nein. Ich bin sechs, ich darf euch wecken.

The amendment was allowed.
Die Änderung wurde zugelassen.

Everything was allowed, because there were no limits!
Zumal man sich alles erlauben konnte!

The only catch: everyone was allowed to watch!
Einziger Haken: alle durften zuschauen!

That was allowed, hogs and dogs are allowed..
Das war erlaubt, Schweine und Hunde waren erlaubt.

Everybody else was allowed to touch.
Alle anderen durften sich anfassen.

Everything that worked technologically was allowed.
Alles war erlaubt, was technisch funktionierte.

I thought I was allowed to defend myself?
Ich dachte, ich darf mich verteidigen?

Police told me no one was allowed in.
Die Polizei hat mir gesagt, dass niemand rein darf.

Although I was allowed to apologize in the most recent comments.
Obwohl ich in den letzten Kommentare zu entschuldigen erlaubt.

Told you no one but Danny was allowed up here.
Ich sagte, niemand außer Danny dürfe hier hoch.

If only I was allowed to go to the stables, I could work it out.
Wenn ich auf den Pferdehof gehen dürfte, könnte ich das klären.

I didn't know that I was allowed to mind.
Ich wusste nicht, ob es mir erlaubt ist, das es mir etwas ausmacht.

He was allowed to wash away his special power in the Pactolus river.
Ihm wurde erlaubt, seine spezielle Energie im Pactolus Fluss weg zu waschen.

Not hard for me, since I was allowed no say in the matter.
Nicht für mich. Ich darf nichts sagen.

Dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.
Die Erhöhung der Dosierung auf 600 mg zweimal täglich war zulässig.

To clarify what was allowed among us four and what was not.
Zu klären, was zwischen uns Vieren erlaubt war, und was nicht.

Your hero- an ordinary soldier, who was allowed to flow.
Dein Held- ein gewöhnlicher Soldat, der erlaubt wurde, fließen.

Afterwards no registration and thus no sale was allowed.
Danach war keine Registrierung und somit auch kein Verkauf mehr erlaubt.

Native of Bayreuth medals umhängen was allowed to leave itself alike five times.
Gleich fünfmal durften sich Bayreuther Medaillen umhängen lassen.

A further dose escalation to 5 mg/kg once weekly was allowed.
Eine weitere Dosissteigerung auf 5 mg/kg einmal wöchentlich war zulässig.

It is most unfortunate Bane was allowed to escape again.
Es ist äußerst bedauerlich, dass man Bane hat entkommen lassen, erneut.

The difference is that in Bosnia, or Rwanda, it was allowed to happen.
In Bosnien und Ruanda ließ man den Völkermord geschehen.

I wonder if that was because he was allowed to rest here.
Ich frage mich, ob das daran lag, dass Sie ihn hier schlafen ließen.

Figure out quickly why a particular connection was allowed or denied.
Finde schnell heraus, warum eine bestimmte Verbindung erlaubt oder verboten wurde.

At the last moment, however, the family was allowed to remain.
Im letzten Moment entschied man aber doch, dass Renate und ihre Eltern bleiben durften.

This produces longer silk threads than if the moth was allowed to emerge.
Dies schafft längere Seidenfäden als, wenn der Motte erlaubt wäre, zu schlüpfen.

How to use "was allowed" in a sentence

The drummer himself was allowed inside).

Not even Moses was allowed in.

Transplantation was allowed for responding subjects.

Communications was allowed between non-adjacent layers.

Each child was allowed three pieces.

Quilting was allowed because it’s useful.

Each athlete was allowed three runs.

Very little light was allowed in.

The dog was allowed almost everywhere.

What was allowed before this change?