What is the translation of " BASIC TENETS " in Greek?

• βασικές αρχές
• βασικά δόγματα
• θεμελιώδεις αρχές
• βασικών αρχών

Examples of using Basic tenets in English and their translations into Greek

Because the basic tenets.
Επειδή οι βασικές αρχές.

Three basic tenets of friendship.
Οι τρεις βασικές αρχές της φιλίας.

In their quest for profit at any cost, they violate the basic tenets of virtue.
Στην αναζήτησή τους για το κέρδος με οποιοδήποτε κόστος, παραβιάζουν τις βασικές αρχές αρετής.

Its basic tenets are correct and have tremendous vitality.
Οι βασικές του αρχές είναι σωστές και έχουν τρομερή ζωτικότητα.

But their aversion does not mean that they have rejected the basic tenets of feminism.
Αλλά η αποστροφή τους δεν σημαίνει ότι έχουν απορρίψει τις βασικές αρχές του φεμινισμού.

The basic tenets of the Court's case-law regarding rebates.
Οι βασικές αρχές της νομολογίας του Δικαστηρίου σχετικά με τις εκπτώσεις.

No, between your advocacy work and the basic tenets of the Church, you are all about building.”.
Όχι, μεταξύ του αγώνα σας και των βασικών αρχών της Εκκλησίας, πιστεύετε στην οικοδόμηση».

But the basic tenets of successful weight loss stay the same, no matter how old you are.
Όμως οι βασικές αρχές απώλειας βάρους παραμένουν ίδιες, ανεξάρτητα από το πόσο χρονών είστε.

Today, nearly everyone, left and right, accepts the legitimacy of nationalism's two basic tenets.
Σήμερα, σχεδόν όλοι, αριστερά και δεξιά, αποδέχονται τη νομιμότητα των δύο βασικών αρχών του εθνικισμού.

It is one of the basic tenets of PHC(primary health care).
Είναι μια από τις βασικές αρχές της ΠΥΠ(Πρωτοβάθμιας Υγειονομικής Περίθαλψης).

So you know what a hair transplant refers to and what the basic tenets of the procedures are.
Αναφέρατε ποια αποφρακτικού τύπου νοσήματα γνωρίζετε και ποιες είναι οι βασικές αρχές για την θεραπεία τους.

So you can see that the basic tenets of journalism, they don't really change here, right?
Έτσι βλέπετε ότι οι βασικές αρχές της δημοσιογραφίας, δεν αλλάζουν εδώ, σωστά;?

By avoiding a more literal transcription of human nature, he clearly comprises the basic tenets of Fauvism.
Αποφεύγοντας την κυριολεκτική καταγραφή της ανθρώπινης φύσης, εμπεριέχει ευκρινώς τα βασικά δόγματα του Φωβισμού.

One of the basic tenets of personal freedom is your freedom to express your beliefs and opinions.
Μια από τις βασικές αρχές της προσωπικής ελευθερίας είναι η ελευθερία σας να εκφράζετε τις πεποιθήσεις και τις απόψεις σας.

They provided the means by which people upheld the basic tenets of honesty and mutual trust.
Παρείχαν μέσα με τα οποία οι άνθρωποι διατήρησαν τις βασικές αρχές της τιμιότητας και της αμοιβαίας εμπιστοσύνης.

If we compare the basic tenets of Political Correctness with classical Marxism the parallels are very obvious.
Αν συγκρίνουμε τα βασικά δόγματα της πολιτικής ορθότητας με αυτά του κλασικού μαρξισμού οι παραλληλισμοί είναι προφανείς.

Originally and fundamentally, man is basically good- this is one of the basic tenets of the Scientology creed.
Αρχικά και κατά βάση, ο άνθρωπος είναι βασικά καλός- αυτή είναι μια από τις βασικές αρχές του πιστεύω της Σαηεντολογίας.

If we compare the basic tenets of Political Correctness with classical Marxism, the parallels become obvious.
Αν συγκρίνουμε τις θεμελιώδεις αρχές της πολιτικής ορθότητας με εκείνες του κλασσικού μαρξισμού, οι αναλογίες είναι εμφανείς.

Therefore, we are legally bound to investigate such matters when they appear to conflict with basic tenets of the Treaties.
Επομένως, δεσμευόμαστε από τον νόμο να διερευνούμε αυτά τα ζητήματα όταν φαίνεται ότι έρχονται σε σύγκρουση με τις βασικές αρχές των Συνθηκών.

But there are some basic tenets of weight loss that must be observed, even when you want to lose weight fast.
Αλλά υπάρχουν κάποιες βασικές αρχές της απώλειας βάρους που πρέπει να τηρούνται, ακόμη και όταν θέλετε να χάσετε βάρος γρήγορα.

Poker, like any other social activity, requires that everyone involved abide by the same basic tenets of courtesy and order.
Το πόκερ, όπως οποιαδήποτε άλληδήποτε κοινωνική δραστηριότητα, απαιτεί ότι η καθεμία σχετική τηρεί τις ίδιες βασικές αρχές της ευγένειας και της διαταγής.

If we compare the basic tenets of political correctness with classical Marxism the parallels of the two are very obvious.
Αν συγκρίνουμε τις θεμελιώδεις αρχές της πολιτικής ορθότητας με εκείνες του κλασσικού μαρξισμού, οι αναλογίες είναι εμφανείς.

The denial of all possibility of salvation outside the Orthodox Church also violates several other basic tenets of patristic anthropology.
Η άρνηση κάθε δυνατότητας σωτηρίας έξω από την ορθόδοξη Εκκλησία παραβαίνει επιπροσθέτως και άλλες βασικές αρχές της πατερικής ανθρωπολογίας.

If the basic tenets of Christianity are true, then there are some very grim surprises in store for nonbelievers like myself.
Αν τα βασικά δόγματα του Χριστιανισμού είναι σωστά, τότε στους άπιστους σαν εμένα επιφυλάσσονται μερικές πολύ δυσάρεστες εκπλήξεις.

In 2015, a Buddhist temple in Beijing developed a robot monk called the Buddhabot, who could chant mantras and explain basic tenets of faith.
Πέρυσι, ένας βουδιστικός ναός στο Πεκίνο, ανέπτυξε ένα ρομπότ- μοναχό που μπορούσε να ψάλει μάντρα και να εξηγήσει τις βασικές αρχές της θρησκείας.

If we compare the basic tenets of Political Correctness with the basic tenets of classical Marxism, the parallels are very obvious.
Εάν συγκρίνουμε τα βασικά δόγματα της πολιτικής ορθότητας με τον κλασσικό μαρξισμό, οι παραλληλισμοί είναι ιδιαίτερα προφανείς.

Last year, a Buddhist temple on the edge of Beijing developed a robot monk that could chant mantras and and explain basic tenets of the religion.
Πέρυσι, ένας βουδιστικός ναός στο Πεκίνο, ανέπτυξε ένα ρομπότ- μοναχό που μπορούσε να ψάλει μάντρα και να εξηγήσει τις βασικές αρχές της θρησκείας.

It does so by adhering to one of the basic tenets of ancient Gnosticism, which declares that all physical matter was inherently evil.
Αυτό γίνεται με την προσκόλληση, σε ένα από τα βασικά δόγματα τον αρχαίου Γνωστικισμού, ο οποίος δηλώνει ότι κάθε υλικό ζήτημα ήταν ευγενώς κακό….

Two wealthy church laymen commissioned ninety-seven conservative church leaders from all over the Western world to write 12 volumes on the basic tenets of the Christian faith.
Δύο πλούσια μέλη της εκκλησίας προσέλαβαν ενενήντα επτά συντηρητικούς εκκλησιαστικούς ηγέτες απ' όλον τον δυτικό κόσμο να γράψουν 12 τόμους σχετικά με τα βασικά δόγματα της χριστιανικής πίστης.

You will understand the basic tenets of English contract law and the general principles of law which underpin international contracts.
Θα κατανοήσετε τις βασικές αρχές του αγγλικού δικαίου των συμβάσεων και τις γενικές αρχές του δικαίου που διέπουν τις διεθνείς συμβάσεις.