Examples of using Basic tenets in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Three basic tenets of friendship.
I can only think of the basic tenets of physics.
Basic tenets of therapy include medication and counselling.
This is one of the basic tenets of RJC's approach.
È uno dei principi di base dell'approccio The basic tenets of the Court's case-law regarding rebates.
I principi fondamentali della giurisprudenza della Corte relativa agli sconti.The impending new reality incorporates this concept among its basic tenets.
La nuova realtà imminente riprenderà questo concetto tra i suoi principi fondamentali.But the basic tenets of detective work Yes, we're dealing with monsters, still apply here.
Sì, abbiamo a che fare con dei mostri ma applichiamo ancora i principi basilari dell'investigazione.They align the religion's purposes and reinforce the basic tenets of the religion.
Essi allineano gli scopi della religione e rafforzano i principi fondamentali della religione.These basic tenets form the foundations of the European Community, now the European Union.
Questi principi di base sono i fondamenti tradizionali della Comunità europea e, oggi, dell'Unione europea.It had three basic tenets.
Aveva tre principi di base.Conformity, discipline, It had three basic tenets… and commitment to Sparta over one's own interests.
E dedizione per Sparta e non per i propri interessi. conformità, disciplina, Aveva tre principi di base.Buddhist Talismans Buddha Buddha images provide a reassuring reminder of the basic tenets of Buddhist religion.
Buddha Le immagini del Buddha offrono un ricordo rassicurante dei principi fondamentali della religione buddista.The basic tenets of Islam describe performing good deeds,
I principi di base dell'Islam descrivono esecuzione No, between your advocacy work and the basic tenets of the Church, you are all about building.".
No, tra il vostro lavoro di difesa e i principi fondamentali della Chiesa, lavorate in direzione di costruire.".The basic tenets of our morality, and even our constitution, demand that we help those in need.
I principi di base della nostra moralita' e anche la nostra costituzione richiedono it clearly comprises the basic tenets of fauvism.
Before we go, I just wanna remind everyone that the basic tenets of capitalism and democracy contradict each other.
Prima di andare, voglio solo ricordare a tutti che i principi base di capitalismo e di democrazia si contraddicono.Discuss the basic tenets of the Christian faith and their historical development,
Discutere i principi fondamentali della fede cristiana e il loro sviluppo storico,ever expressed any individual belief in the basic tenets of the Christian church.
non ha mai espresso alcuna credenza individuale nei principi fondamentali della Chiesa cristiana.Sufism follows the basic tenets of Islam but does not follow all
Sufism seguire il essenziale principio di Islam solo fa' non seguirechoose what is convenient for them while denying the basic tenets they are supposed to live by….
scegliere ciò che è conveniente per loro, negando i principi fondamentali che dovrebbero vivere….In short, yes, many religions“share basic tenets,” but they are secondary to the differences,
In breve, è vero, molte religioni“condividono basilari principi”, ma sono secondari rispetto alle differenze,and most perilously- the basic tenets which liberalism shares.".
e anche più ardita- i principi di base che il liberalismo condivide.".The basic tenets of the teachings includes one that says that people
Il principio di base degli insegnamenti became the most important proof of the basic tenets of quantum theory.
divenne la prova più importante dei principi fondamentali della teoria dei quanti.Such"miraculous" advances, achieved through science-based medicine, are a refutation of the basic tenets of the anti-vaccine movement, which is based on a reactionary and superstitious ideology.
Questo progresso"miracoloso", realizzato grazie alla medicina scientifica, confuta i principi fondamentali del movimento antivaccinazione, che è basato su un'ideologia reazionaria e superstiziosa.practices were considered incompatible with the basic tenets of Roman religion.
pratiche erano considerate incompatibili con i principi fondamentali della religione romana.Would the President-in-Office not agree that one of the basic tenets of the Treaty of Rome is the free movement of persons?
Il Presi dente in carica non sarebbe disposto ad ammettere che uno dei principi fondamentali del Trattato di Roma è quello del liberowell as the emphasis on ideological purity among party cadres go against basic tenets of Deng Xiaoping.
come pure l'enfasi sulla purità ideologica fra i quadri vanno contro i principi fondamentali di Deng Xiaoping.Western world to write 12 volumes on the basic tenets of the Christian faith.
il mondo occidentale, a scrivere dodici volumi sui principi fondamentali della fede cristiana.
