What is the translation of " BASIC TENETS " in Spanish?

• principios básicos
• principios fundamentales
• postulados básicos
• preceptos básicos
• preceptos fundamentales
• dogmas básicos
• postulados fundamentales
• pilares básicos
• pilares fundamentales

Examples of using Basic tenets in English and their translations into Spanish

I know my basic tenets.
Conozco la doctrina básica.

The basic tenets of Sant Mat are as follows.
Los preceptos básicos de Sant Mat son los siguientes.

But it still lacks basic tenets of due process.
Pero aún carece de los principios básicos del debido proceso.

All of our systems are built on the same basic tenets.
Todos nuestros sistemas están construidos sobre los mismos principios básicos.

What are the basic tenets of this world view?
¿Cuáles son las doctrinas básicas de esta cosmovisión?

They align the religion's purposes and reinforce the basic tenets of the religion.
Coordinan los propósitos de la religión y refuerzan los principios fundamentales de la religión.

Our basic tenets stipulate that all of our people must.
En nuestros principios básicos se estipula que todos nuestros empleados deben.

They align the religion's purposes and reinforce the basic tenets of the religion.
Ellos alinean los propósitos de la religión y refuerzan los principios fundamentales de la religión.

Basic tenets of therapy include medication and counselling.
Los principios básicos de la terapia incluyen la medicación y el asesoramiento.

Nepal has adopted these purposes and principles as the basic tenets of its foreign policy.
Nepal ha aceptado estos principios y propósitos como postulados básicos de su política exterior.

The model has two basic tenets: educational freedom and democratic governance.
El modelo consta de dos principios básicos: libertad educacional y gobierno democrático.

Social inclusion and civic engagement were basic tenets of democracy.
La integración social y el compromiso civil son, de hecho, los principios básicos de la democracia.

Basic tenets of home care and prevention of complications include(5).
Los principios básicos de los cuidados en casa y la prevención de complicaciones incluyen(5).

Infringe generally recognized basic tenets of creditor protection; or.
Infringen de modo general los principios básicos reconocidos de la protección de los acreedores; o.

The basic tenets of our morality and even our constitution demand that we help those in need.
El dogma básico de nuestra moral e incluso de nuestra constitución exige que ayudemos al necesitado.

In my statement last year I declared that Eritrea's foreign policy rested on two basic tenets.
En mi declaración del año pasado señalé que la política exterior de Eritrea se sustentaba en dos principios fundamentales.

The Declaration recommits Governments to one of the basic tenets of the Copenhagen Declaration.
La declaración renueva el compromiso de los gobiernos con uno de los preceptos fundamentales de la declaración de Copenhague.

Ne of the basic tenets of Rastafari is the healing power of marijuana, to which Bob was notoriously devoted.
Una de las tesis básicas del Rastafari es el poder cicatrizante de la marihuana, para el cual Bob fue notablemente devoto.

WDN's programmatic approach is founded on three basic tenets which lead to results-oriented programming.
El enfoque programático de WDN se basa en tres principios fundamentales que lideran la programación orientada a los resultados.

And while the efforts should reflect the realities of new developments in the twenty-first century, there are, I believe, some basic tenets that we must adhere to.
Y, aunque los esfuerzos deben reflejar las realidades del siglo XXI, creo que hay ciertos principios fundamentales que hay que respetar.

She felt that early Enterprise scripts ignored basic tenets of Star Trek chronology, and offered"revealing costumes instead of character development.
Según ella, los primeros guiones ignoraban los principios básicos de la cronología de Star Trek y ofrecían«vestuario sugerente en vez desarrollo de personajes».

Discriminatory laws and cultural values that regulate family life often violate basic tenets of the Convention.
Las leyes y valores culturales discriminatorios que regulan la vida familiar violan muchas veces los principios básicos de la Convención.

The Declaration recommits Governments to one of the basic tenets of the Copenhagen Declaration: that people must be at the centre of development efforts.
La declaración renueva el compromiso de los gobiernos con uno de los preceptos fundamentales de la declaración de Copenhague: que la población debe ser el elemento básico de los esfuerzos de desarrollo.

The Commission should bear in mind that no Islamic society would be able to accept any obligation that directly contradicted the basic tenets of Islam.
La Comisión ha de tener presente que ninguna sociedad islámica podrá asumir obligaciones que contradigan directamente los preceptos básicos del islam.

Economists, including ecological economists, have challenged the basic tenets of neoclassical economics and its purpose.
Los economistas y, entre ellos, los economistas ecológicos, han puesto en entredicho los principios fundamentales de la economía neoclásica y su propósito.

On the basis of this Act, institutional recipients of Federal benefits will in future be contractually obliged to apply its basic tenets.
Sobre la base de esta Ley, en el futuro los beneficiarios institucionales de las prestaciones federales quedarán obligados contractualmente a aplicar sus postulados básicos.

In our view, solutions to international conflicts must safeguard the basic tenets of justice and international legality, and maintain and restore the dignity of individuals.
Consideramos que las soluciones a los conflictos internacionales deben salvaguardar los principios esenciales de la justicia y la legalidad internacional, y mantener y restablecer la dignidad de las personas.

In this respect, it is hoped that the Conference members express ideas, proposals, positions, and commitments with a view to reinforcing the pertinence of the basic tenets of IHL.
Al respecto, se espera que los miembros de la Conferencia expresen sus ideas, propuestas, posiciones y compromisos, para fortalecer la pertinencia de los principios fundamentales del DIH.

Adopts the following Declaration, containing the principal basic tenets of humanitarian action in man-made or natural emergency situations.
Aprueba la siguiente Declaración, en la que figuran los principales principios básicos de la acción humanitaria en las situaciones de emergencia provocadas por causas naturales o por el hombre.

Upholding the principles of international law and promoting peaceful and friendly relations between nations are the basic tenets that have governed inter-State relations.
El acatamiento de los principios del derecho internacional y la promoción de relaciones pacíficas y amistosas entre las naciones han sido dogmas básicos que rigen las relaciones entre los Estados.