BASIC TENETS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 基本理念
• 基本的な信条
• 基本的な教義
• 基本原則
• 基本信条が

Examples of using Basic tenets in English and their translations into Japanese

The basic tenets of Tai Chi include self-defense and maintenance of one's health.
太極拳の基本的な原則は自己防衛と健康の維持を含みます。

The foundation for all modules in this course is rooted in the basic tenets of automation.
このコースのすべてのモジュールの基礎は、自動化の基本原則に基づいています。

The basic tenets of the 99designs community are honesty, originality, and respect.
Designsコミュニティの基本理念は誠実、独自性、そして尊重です。

They provided the means by which people upheld the basic tenets of honesty and mutual trust.
それらは、正直さや相互信頼といった、基本的な信条を守る手段を人々に与えました。

There are ten basic tenets in this'law', but they are all variations on this one single theme;
この「法律」には10の基本的な教義がありますが、それらはすべてこの1つのテーマに関するバリエーションです：。

This in turn leads to bad habits and a reluctance by the developer to maintain the basic tenets of TDD.
これが今度は、TDDの基本的な主義を維持するための悪習慣や開発者の抵抗をもたらす。

Indeed, hasbara is now one of the basic tenets of 21st century Zionism, a veritable act of faith.
確かに、ハズバラは現在、21世紀シオニズムの基本的教義のひとつ、教義の真実の行為である。

For this reason, all traders using technical analysis should get to know the six basic tenets of Dow theory.
この理由から、テクニカル分析を使用しているすべてのトレーダーは、ダウ理論の6つの基本教義を知ってもらう必要があるのです。

After all, many of the basic tenets of Christian belief were incomprehensible, if not clearly.
結局のところ、キリスト教信仰の基本的な教義の多くは、明らかに馬鹿げているとは言えないまでも、理解できないものでした。

ICRC chief Peter Maurer said pressure on doctors was gutting the basic tenets of the medical profession.
ICRCのペーター・マウラー（PeterMaurer）総裁は、医師らに対する圧力は、医療の世界の基本理念を破壊するものだと指摘する。

Because the basic tenets about efficiency-- effectiveness in organizations, in management-- have become counterproductive for human efforts.
それは効率性の基本理念―組織やマネジメントにおける有効性といったものが人々の努力に水を差しているからです。

While the style has evolved since then, these basic tenets and the casual feel of this style has remained the same.
それからファッションが進化しても、このスタイルの基本的な信条とカジュアル感は変わらなかった。

Do you think dealing with climate crisis will ultimately going to require rethinking the basic tenets of capitalism?
この見解をどう解釈しますか？気候変動に対処しようとすると、究極として資本主義の基本的理念の再考を迫られると思いますか？

CC-BY-SA and the ODbL licence share the same basic tenets- open, share-alike(aka copyleft/viral), and attribution.
CC-BY-SAとODbLライセンスは同じ基本理念を共有しています-オープン、共有(別名コピーレフト/viral)、そして表示です。

To seriously investigate the 9/11/01 attack, reporters and editors have to question the basic tenets of the official story.
年9月11日の攻撃を本気で調査するためには、レポーターや編集者は公式説明の基本理念を問わなければならない。

Scientology Principles- questions are answered about the most basic tenets of Scientology, explaining the fundamental beliefs and core truths of our religion.
Scientologyの原理-この宗教の基本的な信条と核となる真実を説明し､Scientologyの最も基本的な教義についての質問は答えられました｡。

Do you think that dealing with climate change is ultimately going to require rethinking the basic tenets of capitalism?
この見解をどう解釈しますか？気候変動に対処しようとすると、究極として資本主義の基本的理念の再考を迫られると思いますか？

Despite the antagonism, however, between pristine Christianity and Neo- Platonism, many basic tenets of the latter were accepted by the former and woven into the fabric of patristic philosophy.
原始キリスト教と新プラトン主義はお互いの敵意に関わらず、後者の多くの基本信条が前者により受け入れられ、教父哲学の織物を織った。

Do not be misled by those who misguidedly point fingers at Islam as the cause- ISIS' atrocities violate the most basic tenets of that faith.
イスラム教がその原因だと誤って非難する人たちに惑わされてはいけません・・ISISの残虐行為はその信仰のもっとも基本的な教義に反しているからです。

This panorama of galaxy structure directly confirms the basic tenets of the hierarchical galaxy formation model and reveals the shared history of M31 and M33 in the unceasing build-up of galaxies.
このパノラマ銀河構造の直接階層銀河形成モデルの基本的な教義を確認し、M31やM33の共有の歴史の絶え間ない蓄積は銀河を明らかにします。

In 2015, a Buddhist temple in Beijing developed a robot monk called the Buddhabot, who could chant mantras and explain basic tenets of faith.
年には、北京の仏教寺院で「Buddhabot（ブッダボット）」と呼ばれるロボット僧侶が誕生しており、マントラを唱え、仏教信仰の基本的な教義を説明することができる。

Any violence against any child in any setting, including the abuse and mistreatment of children, violates the basic tenets of each of our religions, which are based on love and care for our fellow beings.
いかなる子供に対するいかなる状況におけるいかなる暴力も、児童虐待は子供たちを愛し育てることを信じるわたしたちのそれぞれの宗教の基本的な信条を侵すものである。

If we think of some of the basic tenets of the international law system, then yes, international law and organizations have not been able to end all wars and aggression, but everybody clearly knows that when you breach international law then it will be taken up for sure in the UN Security Council.
国際法制度の基本原則をいくつか考えてみると、国際法と組織はすべての戦争や攻撃を終わらせることはできませんでしたが、国際法に違反すると確かに国連安全保障理事会で取り上げられることを誰もが知っています。

We recognise that the concept of good corporate citizenship is an evolving one, and we accordingly evolve our business practices to keep pace with the changing requirements: yet it is equally true that the basic tenets of good corporate citizenship do not change.
良き企業市民の概念は進化しており、それに伴って必要要件に対応しつつビジネス活動を進化させていますが、「良き企業市民たれ！」の基本理念は変わらずに持ち続けております。

During the 17th century, the basic tenets of the Grotian or eclectic school, especially the doctrines of legal equality, territorial sovereignty, and independence of states, became the fundamental principles of the European political and legal system and were enshrined in the 1648 Peace of Westphalia.
世紀に特に法的平等、領土に対する主権、国家の独立を示していたグローティウスや折衷主義の基本原則はヨーロッパの政治ないし法制度の基本原理になり、1648年のヴェストファーレン条約の中に明記されていた。

Fourth basic tenet of Dow Theory: serving the investor.
ダウ理論の第四基本信条：投資家にサービスを提供。

Fourth basic tenet of Dow Theory: serving the investor IFCM.
ダウ理論の第四基本信条：投資家にサービスを提供IFCMジャパン。