What is the translation of " CONTRACTUALLY " in Greek?

• συμβατικώς
• σύμβαση
• συμβόλαιο
• συμβατικά
• συµßατικά
• συμβατική
• συμβάσεως
• συμβατικής
• ένα συμβατικά

Examples of using Contractually in English and their translations into Greek

The first is contractually.
Το πρώτο, είναι συμβατικό.

Contractually I need your permission.
Συμβατικά χρειάζομαι την άδεια σου.

Complying with what was contractually agreed, e.g.
Είναι σύμφωνα με όσα συμφωνήθηκαν στη σύμβαση, π.χ.

Am I contractually bound until the end?
Δεσμεύομαι συμβατικά μέχρι τέλους;?

He is buying your products or services daily or contractually.
Αυτός αγοράζει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας καθημερινά ή συμβατικά.

Contractually, we have to show the credits.
Συμβατικά πρέπει να δείξουμε τους τίτλους.

Musical. ly's shutdown of Live. ly was contractually obligated.
Το τερματισμό της Musical. ly της Live. ly ήταν συμβατικά υποχρεωμένο.

You're contractually bound to the show for another two years.
Δεσμεύεσαι με συμβόλαιο με τη σειρά για δυο χρόνια.

Processors have agreed and are contractually bound to the Hospital.
Οι Εκτελούντες έχουν συμφωνήσει και δεσμευτεί συμβατικά με την Κλινική.

You are contractually obligated to perform in the show!
Είσαι από το συμβόλαιο υποχρεωμένη να εμφανιστείς στο show!

He is buying your products or services either on daily basis or contractually.
Αυτός αγοράζει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας καθημερινά ή συμβατικά.

Well I am contractually obligated to continue on LOST.
Λοιπόν είμαι υποχρεωμένος με συμβόλαιο να συνεχίσω στο lost.

The Processors have agreed and committed contractually with our company.
Οι Εκτελούντες έχουν συμφωνήσει και δεσμευτεί συμβατικά με την εταιρεία μας.

I'm contractually obligated to wear it every time I'm in Paris.
Είμαι συμβατικά υποχρεωμένος να το φοράω. κάθε φορά που είμαι στο Παρίσι.

The provision of personal data is neither legal nor contractually mandatory.
Η παροχή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δεν είναι υποχρεωτική ούτε συμβατική.

You pay a contractually fixed fee for these services per year.
Πληρώνετε ένα συμβατικά καθορισμένο τέλος για αυτές τις υπηρεσίες ανά έτος.

What happens if the condition of my car is not as contractually agreed upon?
Τι θα συμβεί εάν η κατάσταση του αυτοκινήτου μου δεν είναι η συμβατικά συμφωνηθείσα;?

You are contractually bound to return your trailer to Sweden.
Είσαι δεσμευμένος από το συμβόλαιο να επιστρέψεις το τροχόσπιτό σου στη Σουηδία.

Providing the personal data is neither required by law nor contractually.
Η παροχή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δεν απαιτείται ούτε βάσει νόμου ούτε βάσει σύμβασης.

Contractually, I can only hold beautiful black babies in benetton ads.
Βάσει συμβολαίου, κρατάω μόνο όμορφα μαύρα μωρά σε διαφημίσεις Μπένετον.

The executors of the processing on our behalf are contractually bound by the company.
Οι εκτελούντες την επεξεργασία για λογαριασμό μας έχουν δεσμευτεί συμβατικά με την εταιρία.

Of course, if we are contractually obliged to pay them then of course we will.
Αν είμαστε υποχρεωμένοι από το συμβόλαιο να πληρώσουμε, φυσικά θα το πράξουμε.

However, while the latter Article covers the possibility to contractually deviate from e.g.
Ωστόσο, ενώ το τελευταίο αυτό άρθρο καλύπτει τη δυνατότητα συμβατικής παρέκκλισης από π.χ.

Either if it is contractually agreed upon or unilaterally imposed by the employer.
Είτε συμβατικώς συμφωνούμενης είτε μονομερώς επιβαλλόμενης από τον εργοδότη.

The Processors on our behalf have agreed and committed contractually with the Company.
Οι Εκτελούντες την επεξεργασία για λογαριασμό μας έχουν συμφωνήσει και δεσμευτεί συμβατικά με την Εταιρεία.

You are contractually bound to finish the Maxwell Demon tour as Maxwell Demon.
Είσαι με σύμβαση δεσμευμένος να τελειώσεις την τουρνέ του Maxwell Demon ως Maxwell Demon.

Any contractor, supplier, distributor or any other companies or individuals associated contractually with CSL in the development of, supply of, manufacturing of or delivery of CSL products.
Οποιοσδήποτε εργολήπτης, προμηθευτής, διανομέας ή οποιεσδήποτε άλλες εταιρείες ή άτομα που σχετίζονται συμβατικά με την CSL στην ανάπτυξη, προμήθεια, κατασκευή ή παράδοση των προϊόντων της CSL.

Each city was contractually recruited by military personnel who collected a mercenary army to annex and loot neighboring lands.
Κάθε πόλη προσελάμβανε με σύμβαση στρατιωτικούς, οι οποίοι μάζευαν μισθοφορικό στρατό για να προσαρτήσουν και να λεηλατήσουν γειτονικά εδάφη.

The claim for damages for the breach of essential contractual obligations, however, is limited to the contractually typical, foreseeable damage, unless another of the aforementioned cases exists.
Η αξίωση αποζημίωσης λόγω υπαίτιας αθέτησης ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων, ωστόσο, περιορίζεται στην συμβατικώς χαρακτηριστική και προβλέψιμη ζημία, εκτός κι αν συντρέχει κάποια άλλη από τις προαναφερόμενες περιπτώσεις.

The apprentice is contractually linked to the employer and receives remuneration(wage or allowance).
Ο μαθητευόμενος συνδέεται με τον εργοδότη μέσω συμβολαίου και λαμβάνει αμοιβή(μισθό ή επίδομα).