CONTRACTUALLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• secara kontrak
• secara kontraktual
• secara kontraknya

Examples of using Contractually in English and their translations into Malay

(1) The contractually agreed minimum term shall apply.
( 1) Tempoh minima kontrak persetujuan terpakai.

Third parties who provide data processing services and are contractually bound to adequately safeguard your personal information.
Pihak ketiga yang membekalkan servis pemprosesan data dan adalah terikat dengan kontrak untuk melindungi data peribadi anda.

What? Contractually, I can only talk about the Pentaverate?
Apa? Ikut kontrak, saya cuma boleh cakap hal Pentaverate?

As part of its efforts to promote a unified Android platform, OHA members are contractually forbidden from producing devices that are based on incompatible forks of Android.[5][6].
Sebagai sebahagian dari usaha untuk mempromosikan platform Android bersatu, ahli kontrak OHA dilarang daripada menghasilkan alat-alat yang berdasarkan tgarpu Android todak serasi.[ 5][ 6].

We contractually require that schools using G Suite get the parental consent required by COPPA.
Kami secara kontraktual menghendaki sekolah yang menggunakan G Suite mendapatkan persetujuan ibu bapa seperti yang dituntut oleh COPPA.

Access to your Personal Data is restricted to employees who are contractually required to process your Personal Data in accordance with their respective job requirements; and.
Akses kepada Data Peribadi anda adalah terhad kepada pekerja-pekerja yang secara kontraknya dikehendaki untuk memproses Data Peribadi anda mengikut keperluan-keperluan tugas mereka masing-masing; dan.

We contractually require that schools using G Suite for Education get the parental consent required by COPPA.
Kami secara kontraktual menghendaki sekolah yang menggunakan G Suite mendapatkan persetujuan ibu bapa seperti yang dituntut oleh COPPA.

We ensure that all third parties that are engaged to perform services on our behalf and are provided with Personal Information are contractually required to observe the intent of this Privacy Statement and our privacy practices.
Kami memastikan bahawa semua pihak ketiga yang terlibat untuk melaksanakan perkhidmatan bagi pihak kami dan disediakan dengan Maklumat Peribadi dikehendaki secara kontrak untuk mematuhi maksud Pernyataan Privasi ini dan amalan privasi kami.

Office 365 contractually commits to a robust Data Processing Agreement, the EU model clauses, and a HIPAA Business Associate Agreement to all customers.
Office 365 memberi komitmen secara berkontrak kepada Perjanjian Pemprosesan Data yang kukuh, klausa model EU dan Perjanjian Rakan Perniagaan HIPAA kepada semua pelanggan.

Service Providers will provide services and products in a responsible manner, ensuring that the services that they provide to their Customers meet the service levels as contractually agreed between the Service Providers and the Customers.
Pemberi Perkhidmatan akan menyediakan perkhidmatan dan produk dengan cara yang bertanggungjawab, memastikan perkhidmatan yang diberikan kepada Pelanggan memenuhi tahap perkhidmatan yang dipersetujui mengikut kontrak antara Pemberi Perkhidmatan dan Pelanggan.

Moreover, our employees are subjected to periodic evaluation and investigation, are contractually restricted on their use and access to personal information, and are educated and retrained as needed on internal security policies and procedures.
Tambahan pula, pekerja kami adalah tertakluk pada penilaian dan penyiasatan berkala, penggunaan mereka dan akses ke maklumat peribadi dihadkan secara kontraktual dan terdidik dan dilatih sebagaimana diperlukan pada dasar dan prosedur keselamatan dalaman.

We will not share any personal information collected through Dell web beacons with any third party, except for service providers who act on our behalf and who are contractually prohibited from any other use or disclosure of the information.
Kami tidak akan berkongsi apa-apa maklumat peribadi yang dikumpul melalui web beacons' Dell dengan mana-mana pihak ketiga, kecuali untuk pembekal perkhidmatan yang bertindak bagi pihak kami dan yang telah dilarang secara kontrak daripada apa-apa kegunaan atau penzahiran maklumat yang lain.

Otis will only share your personal information with service providers whom Otis has contractually restricted from using or disclosing the information except as necessary to perform services on our behalf or to comply with legal requirements.
Otis hanya akan berkongsi maklumat peribadi anda dengan pembekal perkhidmatan yang dilarang oleh Otis secara kontraktual untuk menggunakan dan mendedahkan maklumat tersebut kecuali seperti yang diperlukan untuk melaksanakan perkhidmatan bagi pihak kami atau untuk mematuhi keperluan undang-undang.

Our third party partners are all contractually bound to keep any information they collect and disclose to us, or that we collect and disclose to them, confidential and must protect it with security standards and practices that are equivalent to our own.
Rakan kongsi pihak ketiga kami semua terikat secara kontrak untuk menyimpan maklumat yang mereka kumpul dan dedahkan kepada kami, atau yang kami kumpul dan dedahkan kepada mereka, secara sulit dan mereka mesti melindunginya menurut standard dan amalan keselamatan yang setaraf dengan amalan kami.

When we do this, we provide only the necessary information for the service provider to perform its assigned function, and we contractually prohibit the use or disclosure of this information to anyone else unless you authorize it.
Apabila kami berbuat begini, kami memberi maklumat yang perlu sahaja kepada pembekal perkhidmatan untuk melaksanakan fungsi yang ditugaskan dan kami melarang penggunaan secara kontraktual atau pendedahan maklumat tersebut kepada orang lain kecuali anda membenarkannya.

When We do so, We contractually require these service providers to implement adequate security and privacy measures to help ensure that your personal information will be appropriately protected and only used for the purposes of performing the services for us.
Apabila kami berbuat demikian, kami menerusi kontrak mewajibkan penyedia perkhidmatan ini melaksanakan langkah-langkah keselamatan dan privasi yang secukupnya bagi memastikan maklumat peribadi anda akan dilindungi dengan sewajarnya dan hanya digunakan untuk tujuan melaksanakan perkhidmatan tersebut bagi kami.

We ensure transfers within Arconic will be covered by an agreement entered into by members of Arconic(an intra-group agreement) which contractually obliges each member to ensure that personal data receives an adequate and consistent level of protection wherever it is transferred within Arconic;
Kami memastikan pemindahan dalam Radius akan dilindungi oleh satu perjanjian yang dimeterai oleh ahli-ahli Radius( perjanjian intrakumpulan) yang secara kontrak mewajibkan setiap ahli memastikan bahawa maklumat peribadi mendapat tahap perlindungan yang mencukupi dan konsisten di mana sahaja ia dipindahkan dalam Radius;

We shall also take reasonable steps to ensure that any such third party entities are contractually bound not to use your personal information for any reason other than to provide TimeTec App, Website& Services that are contracted by us to provide and to adequately safeguard your personal information.
Kami juga akan mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa mana-mana entiti pihak ketiga sedemikian terikat secara kontrak untuk tidak menggunakan maklumat peribadi anda untuk apa-apa sebab selain daripada menyediakan Aplikasi, Laman Web& Perkhidmatan TimeTec yang dikontrak oleh kami untuk menyediakan dan untuk melindungi maklumat peribadi anda dengan secukupnya.

You should know that when Samy shares your personal information with a Co-operator under any circumstance described in this section, Samy will contractually specify that the third party is subject to practices and obligations to comply with applicable local data protection laws.
Anda harus tahu bahawa apabila Xiaomi berkongsi maklumat peribadi anda dengan Pembekal Perkhidmatan Pihak Ketiga di bawah mana-mana keadaan yang dinyatakan dalam bahagian ini, Xiaomi secara kontrak akan menyatakan bahawa pihak ketiga adalah tertakluk kepada amalan dan kewajipan untuk mematuhi undang-undang perlindungan data tempatan yang berkenaan.

We shall also take reasonable steps to ensure that any such third party entities are contractually bound not to use your personal information for any reason other than to provide i-Neighbour and other TimeTec App, Website& Services that are contracted by us to provide and to adequately safeguard your personal information.
Kami juga akan mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa mana-mana entiti pihak ketiga tersebut terikat secara kontrak untuk tidak menggunakan maklumat peribadi anda untuk apa-apa sebab selain untuk menyediakan i-Neighbor dan TimeTec App, Laman Web& Perkhidmatan lain yang dikontrak oleh kami untuk menyediakan dan secukupnya melindungi maklumat peribadi anda.

Whenever we provide any Personal Data to any Third Parties we shall take reasonable steps to ensure that these parties are contractually bound not to use your personal information for any reason other than to provide the service they are contracted to provide and to adequately safeguard your personal information.
Apabila kami memberikan apa-apa Data Peribadi kepada mana-mana Pihak Ketiga kami akan mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa pihak-pihak ini adalah terikat secara kontrak untuk tidak menggunakan maklumat peribadi anda untuk apa-apa sebab selain daripada untuk menyediakan perkhidmatan yang mereka dikontrakkan untuk memberi dan melindungi secukupnya maklumat peribadi anda.

A dual-listed company(DLC) structure involves two companies incorporated in different countries contractually agreeing to operate their businesses as if they were a single enterprise, while retaining their separate legal identity and existing stock exchange listings.
Syarikat berdaftar dua[ Sunting] Struktur DLC syarikat berdua yang tersenarai melibatkan dua syarikat yang diperbadankan di negara-negara yang berbeza secara kontrak bersetuju untuk mengendalikan perniagaan mereka seolah-olah mereka satu perusahaan tunggal, sambil mengekalkan identiti undang-undang mereka yang berasingan dan senarai bursa saham sedia ada.