What is the translation of " LACK OF COMMITMENT " in Greek?

• έλλειψη δέσμευσης
• έλλειψη αφοσίωσης
• απουσία δέσμευσης
• έλλειψης δέσμευσης
• έλλειψη προσήλωσης
• έλλειψη δέσμευσής

Examples of using Lack of commitment in English and their translations into Greek

Mainly a lack of commitment.
Έλλειψη δέσμευσης.

Lack of commitment, son.
Έλλειψη δέσμευσης, γιέ μου.

Does it show a lack of commitment?
Είναι αυτό ένα σημάδι της έλλειψης δέσμευσης;?

Lack of commitment to the goal.
Έλλειψη προσήλωσης στον στόχο.

Do they demonstrate a lack of commitment?
Είναι αυτό ένα σημάδι της έλλειψης δέσμευσης;?

Lack of commitment to school.
Έλλειψη αφοσίωσης προς το σχολείο.

How does this demonstrate a lack of commitment?
Είναι αυτό ένα σημάδι της έλλειψης δέσμευσης;?

Lack of commitment from management.
Έλλειψη δέσμευσης από τη Διοίκηση.

Is this a sign of a lack of commitment?
Είναι αυτό ένα σημάδι της έλλειψης δέσμευσης;?

Say lack of commitment from business is a major barrier to innovation.
Δηλώνει ότι η έλλειψη δέσμευσης από την πλευρά της επιχείρησης αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για την καινοτομία.

Tolerance implies no lack of commitment to one's beliefs.
Η ανεκτικότητα δεν σημαίνει έλλειψη αφοσίωσης στα πιστεύω μας.

Mr Barroso, I criticised you last week for demonstrating a lack of commitment.
Κύριε Barroso, σας επέκρινα την προηγούμενη εβδομάδα επειδή επιδείξατε έλλειψη δέσμευσης.

Early age and lack of commitment- lower chance to get a loan.
Πρώιμη ηλικία και έλλειψη δέσμευσης- λιγότερες πιθανότητες για λήψη δανείου.

The first and, probably, one of the most cherished benefits is the lack of commitment to marry.
Το πρώτο και, ίσως, ένα από τα πιο αγαπημένες οφέλη είναι η έλλειψη δέσμευσης να παντρευτεί.

Lack of Commitment/Cooperation: A status-quo approach from employees is a barrier to change.
Η έλλειψη δέσμευσης/συνεργασίας: μια status-quo προσέγγιση από τους εργαζόμενους αποτελεί τροχοπέδη για την αλλαγή.

An organization with responsible members, which does not accept a lack of commitment and responsibility.
Μια οργάνωση με υπεύθυνα μέλη, που δεν δείχνει επιείκια στην έλλειψη δέσμευσης και την ανευθυνότητα.

Lack of commitment- In 2016, the European Commission developed an action plan with 52 measures at EU level.
Απουσία δέσμευσης- Το 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπόνησε σχέδιο δράσης το οποίο περιελάμβανε 52 μέτρα σε ενωσιακό επίπεδο.

We're better off knowing about this lack of commitment now, rather than later,” the association said.
Είναι καλύτερα που μαθαίνουμε τώρα για αυτή την έλλειψη δέσμευσης αντί να γίνει μετά» ανέφερε σε ανακοίνωσή του το Libra Association.

Lack of commitment: In 2016, the European Commission developed an Action Plan with 52 measures at EU level; 23 of which had not been completed yet in December 2017.
Απουσία δέσμευσης- Το 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπόνησε σχέδιο δράσης το οποίο περιελάμβανε 52 μέτρα σε ενωσιακό επίπεδο.

The failure to solve this case points to the Brazilian state's lack of commitment to human rights defenders.
Η αποτυχία επίλυσης αυτής της υπόθεσης δείχνει την έλλειψη δέσμευσης του κράτους της Βραζιλίας προς τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

This shows a lack of commitment to addressing the issue of segregation in education using the Structural Funds.
Αυτό καταδεικνύει την έλλειψη προσήλωσης στην αντιμετώπιση του ζητήματος του διαχωρισμού στην εκπαίδευση με τη χρήση των διαρθρωτικών ταμείων.

It's obvious, but any relationship without regular interaction and communication is going to have problems, especially when there's a lack of commitment.
Είναι προφανές, αλλά οποιαδήποτε σχέση χωρίς τακτική επικοινωνία και αλληλεπίδραση θα έχει προβλήματα και ειδικά όταν υπάρχει έλλειψη δέσμευσης.

There may be a lack of commitment and effort, conflict between team goals and team members' personal goals, or poor collaboration.
Μπορεί να υπάρχει έλλειψη δέσμευσης και προσπάθειας, σύγκρουση μεταξύ των στόχων της ομάδας και των προσωπικών στόχων των μελών, ή έλλειψη συνεργασίας.

Two-thirds of college students have been in a"friends with benefits" relationship, citing the lack of commitment required as the main advantage to such an arrangement.
Τα δύο τρίτα των φοιτητών είχαν κάποιον«φίλο με προνόμια», θεωρώντας την έλλειψη δέσμευσης ως το σημαντικότερο πλεονέκτημα ενός τέτοιου… διακανονισμού.

The lack of commitment of a family member can trigger serious problems due to weakness in the areas that the member is in charge of.
Η έλλειψη δέσμευσης ενός μέλους της οικογένειας μπορεί να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα εξαιτίας της αδυναμίας των περιοχών που είναι υπεύθυνες για το μέλος.

Moreover, the crisis is reinforced even now by the obstinate defense of national prerogatives in politics and finance as well as by the lack of commitment for shared or supranational sovereignty.
Επιπλέον, η κρίση αυτή ενισχύεται ακόμα και τώρα από την επίμονη υπεράσπιση των εθνικών προνομίων στην πολιτική και τη χρηματοδότηση, καθώς και από την έλλειψη δέσμευσης για την από κοινού ή υπερεθνική κυριαρχία.

The impotence of its armies and the lack of commitment of its leaders turned the hope of a pan-Arab solidarity movement into a farce.
Η ανικανότητα των στρατών του και η έλλειψη δέσμευσης των ηγετών του μετέτρεψε την ελπίδα ενός παναραβικού κινήματος αλληλεγγύης σε φάρσα.

And don't even think about ignoring these commitments- any change will be regarded as evidence of dangerous national untrustworthiness, a lack of commitment to“reform,” an absence of a“rules-based system.”.
Και δεν έπρεπε καν να διανοούνται ότι θα µπορούσαν να αψηφήσουν αυτούς τους περιορισµούς, επειδή η οποιαδήποτε αλλαγή θα θεωρούνταν απόδειξη επικίνδυνης εθνικής αφερεγγυότητας, έλλειψη αφοσίωσης στην εφαρµογή των«µεταρρυθµίσεων», απουσία ενός«βασισµένου σε κανόνες συστήµατος.

This insecurity and lack of commitment to your relationship is nothing more than a sign that you are with your partner out of habit and not out of love.
Η ανασφάλεια και η έλλειψη δέσμευσης στη σχέση σας είναι ξεκάθαρο σημάδι πως βρίσκεστε με τον σύντροφό σας από συνήθεια και όχι από αγάπη.

Fifty-seven per cent of men felt that taking parental leave would be perceived by their employer as a lack of commitment to the job and 41 per cent felt they would lose out on opportunities and projects.
Το 57% των ανδρών πιστεύουν ότι χρήση της άδειας πατρότητας θα εκληφθεί ως έλλειψη αφοσίωσης στην εργασία τους Το 41% του συνόλου θεωρεί ότι μια τέτοια άδεια θα τους στερούσε επαγγελματικές ευκαιρίες και ενδιαφέροντα πρότζεκτ.