What is the translation of " LACK OF COMMITMENT " in Vietnamese?

• thiếu cam kết

Examples of using Lack of commitment in English and their translations into Vietnamese

Thirdly, lack of commitment.
Thứ hai, thiếu sự cam kết.

Lack of commitment by leadership.
Thiếu sự cam kết của lãnh đạo.

Jealousy or lack of commitment.
Ghen tuông hay thiếu sự cam kết.

Lack of commitment from one or both partners.
Thiếu sự cam kết từ một trong hai đối tác.

This dream suggests your lack of commitment.
Giấc mơ này ngụ ý cho thấy bạn thiếu sự cam kết.

Lack of commitment- wants the job only for a short time.
Thiếu sự cam kết- muốn công việc chỉ trong một thời gian ngắn.

The reason we don't achieve our goals is lack of commitment.
Lý do mà chúng ta không đạt được những mục tiêu của mình là vì thiếu sự cam kết.

Lack of commitment is one of the most common reasons for divorce.
Thiếu cam kết là một trong những lý do phổ biến nhất dẫn đến ly hôn.

All a one-page website shows is a lack of commitment to customer service.
Tất cả các trang web một trang cho thấy là thiếu sự cam kết với dịch vụ khách hàng.

All of this lies behind the constant desire of spontaneity and lack of commitment.
Tất cả điều này nằm đằng sau những mong muốn liên tục tự phát và thiếu sự cam kết.

The issues of“lack of skills” and“lack of commitment” are not clear-cut, not black or white.
Vấn đề lao động“ thiếu kỹ năng” và“ thiếu cam kết” cũng không rõ ràng, không thể tách bạch trắng đen.

A lack of healthy conflict is a problem because it ensure the third dysfunction of a team: lack of commitment.
Việc thiếu xung đột lành mạnh là một vấn đề vì nó dẫn đến điểm chết thứ 3 là thiếu cam kết.

For many people the barrier to spiritual growth is not lack of commitment, but over-commitment to the wrong things.
Một rào cản ngăn trở sự tăng trưởng tâm linh của nhiều người không phải là sự thiếu cam kết, mà là cam kết quá nhiều vào những điều sai.

It's obvious, but any relationship without regular interaction and communication is going to have problems, especially when there's a lack of commitment.
Tuy nhiên, bất kỳ mối quan hệ nào mà không có sự tương tác và giao tiếp thường xuyên đều sẽ dẫn tới những vấn đề, đặc biệt là khi không có sự cam kết.

The other not great thing about the April Update is Microsoft's continued lack of commitment to anyone outside of the United States.
Một điều tuyệt vời khác về Bản cập nhật tháng Tư là việc Microsoft tiếp tục thiếu cam kết với bất kỳ ai ngoài Hoa Kỳ.

When we say‘lack of commitment', I assume we are talking about a situation where workers move from one company to another, they don't stay long at one place.
Khi chúng ta nói“ thiếu cam kết”, tôi cho rằng chúng ta đang nói đến việc người lao động chuyển từ công ty này sang công ty khác và họ không bám trụ lâu ở một công ty.

This is the other side of the coin, reflecting the wrong efforts or lack of commitment to development.
Đây là mặt khác của đồng tiền, phản ánh những nỗ lực sai lầm hoặc thiếu cam kết phát triển.

Despite some moves toward cleaner energy, Japan has come under criticism for its lack of commitment to reducing coal-fired power plants, as brought to the fore at the United Nations Climate Change Conference in December.
Mặc dù có một số động thái hướng tới năng lượng sạch hơn, Nhật Bản đã bị chỉ trích vì thiếu cam kết trong việc giảm các nhà máy nhiệt điện than tại Hội nghị Biến đổi Khí hậu của Liên Hợp Quốc vào tháng 12.

But they almost always raise two concerns: first, the challenge of increased unrighteousness in the world and, second, the apathy and lack of commitment of some members.
Nhưng họ gần như lúc nào cũng tạo ra hai mối quan tâm: thứ nhất, thử thách về sự bất chính đang gia tăng trên thế gian, và thứ hai, sự thờ ơ và thiếu cam kết của một số tín hữu.

The tensions are testimony of the inability or lack of commitment by Washington to control events and lead the pack.
Những căng thẳng trên đã thể hiện sự bất lực hoặc sự thiếu cam kết của Washington trong việc kiểm soát các sự việc và đóng vai trò đi đầu.

Causes can include personal or family illnesses, injury, family or personal obligations, harassment in the workplace, a heavy workload, bullying, depression, lack of commitment, job searching, or family circumstances.
Một số nguyên nhân có thể bao gồm bệnh tật cá nhân hoặc gia đình, thương tích, gia đình hoặc các nghĩa vụ cá nhân, quấy rối tại nơi làm việc, nặng nề, nặng nề, bắt nạt, trầm cảm, thiếu cam kết, tìm việc làm hoặc hoàn cảnh gia đình.

His allegation came after Germany and Norway, citing Brazil's lack of commitment to fighting deforestation, decided to withhold more than $60 million earmarked for sustainability projects in Brazilian forests.
Tuyên bố này được đưa ra sau khi Đức và Na Uy, với lý do Brazil thiếu cam kết trong việc chống phá rừng, đã quyết định giữ lại hơn 60 triệu USD trong quỹ dành cho các dự án bền vững trong rừng Brasil.

It is not uncommon to see her make repeated excuses to hide her lack of commitment or demotivation.
Nó không phải là không phổ biến để xem cô ấy làm cho lời bào chữa lặp đi lặp lại để che giấu sự thiếu cam kết của mình hoặc demotivation.

In many countries, high levels of corruption, lack of commitment to addressing illicit trade, and ineffective customs and tax administration, have an equal or greater role in driving tax evasion than do product tax and pricing.
Ở nhiều quốc gia mức độ tham nhũng cao, thiếu cam kết để giải quyết việc buôn bán bất hợp pháp và việc quản lý thuế và hải quan không hiệu quả, có vai trò tương đương hoặc cao hơn do trốn thuế hơn là việc tăng thuế sản phẩm và giá cả.

Samsung has been the target of protests by a number of environmental groups, including Greenpeace, for its previous lack of commitment to using renewable energy sources.
Samsung đã trở thành mục tiêu của các cuộc biểu tình của một số nhóm môi trường, trong đó có Greenpeace, vì sự thiếu cam kết trước đây của họ đối với việc sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo.

Indifference and lack of commitment constitute a grave dereliction of the duty whereby each of us must work in accordance with our abilities and our role in society for the promotion of the common good, and in particular for peace, which is one of mankind's most precious goods.[16].
Tình lãnh đạm và thiếu dấn thân là những gì tạo nên một thứ xao lãng trầm trọng nhiệm vụ mà mỗi người chúng ta cần phải làm việc theo khả năng và vai trò của mình trong xã hội đối với việc cổ võ cho công ích, nhất là cho hòa bình là một trong những sự thiện quí báu nhất của nhân loại( 16).

Indifference and lack of commitment constitute a grave dereliction of the duty whereby each of us must work in accordance with our abilities and our role in society for the promotion of the common good, and in particular for peace, which is one of mankind's most precious goods.
Sự thờ ơ và sự thiếu cam kết tạo nên một sự lãng quên bổn phận trầm trọng mà qua đó mỗi người chúng ta phải làm việc theo các khả năng của mình và vai trò của chúng ta trong xã hội cho sự cổ võ thiện ích chung, và cách riêng là hoà bình, điều vốn là một trong những tài sản quý giá nhất của nhân loại.