What is the translation of " LACK OF COMMITMENT " in Italian?

• mancanza di impegno
• lo scarso impegno

Examples of using Lack of commitment in English and their translations into Italian

It shows lack of commitment.
Mostra scarso impegno.

I am bitterly disappointed by that lack of commitment.
Sono davvero amaramente delusa per la mancanza di impegno.

Shows lack of commitment.
Dimostra una mancanza di impegno.

Point out even before technical errors any lack of commitment.
Sottolineare ancor prima degli errori tecnici l'eventuale mancanza d'impegno.

Lack of commitment from the defence industry itself;
La mancanza di impegno da parte della stessa industria militare.

Let it not be for lack of commitment.
Facciamo che non sia per la mancanza di impegno.

head coach Jim Fassel growing increasingly disappointed with Dayne's lack of commitment to lose weight.
con il capo-allenatore Jim Fassel sempre più infastidito dalla mancanza di impegno di Dayne nel perdere peso.

Grayson's lack of commitment was never about you.
La mancanza di impegno da parte di Grayson non ha mai riguardato te.

But they expressed regret at the European Commission's lack of commitment.
Gli europarlamentari hanno tuttavia espresso rammarico per la mancanza di impegno della Commissione.

This is mainly due to a lack of commitment of Member States to implement the different EU railway packages.
Ciò è principalmente dovuto allo scarso impegno degli Stati membri nell'attuare i diversi"pacchetti" ferroviari dell'UE.

The failure of growth strategies is due to the lack of commitment by national governments.
La mancanza di strategie per la crescita è dovuta allo scarso impegno dei governi nazionali.

This lack of commitment to the Priestly Ministry and to my Gospel,
Questa mancanza di impegno al ministero sacerdotale e del mio Vangelo,

Boycotting the National Assembly demonstrates a lack of commitment to parliamentary democracy.
Il boicottaggio dell'Assemblea Nazionale dimostra una mancanza di impegno nei confronti della democrazia parlamentare.

I believe that the lack of popular involvement and the lack of commitment on the part of the political elite is one
Credo che la mancanza di coinvolgimento popolare e lo scarso impegno da parte della classe politica siano tra le ragioni

further 250 million shows in some way their lack of commitment, to the European Community.
mostra una mancanza di impegno comunitario.

D Euro MPs voiced concerns over the Commission's lack of commitment to easing the social effects of austerity policies across Europe.
D hanno espresso preoccupazione per la mancanza di impegno della Commissione nell'alleviare gli effetti sociali delle politiche di austerità in Europa.

far not got off the ground due to a lack of commitment on the part of the MS.
la cooperazione strutturale finora non è decollata a causa dello scarso impegno da parte degli Stati membri.

group in the EU Parliament criticised the EPP for its lack of commitment to tackling climate change
UE ha criticato il PPE per la sua mancanza di impegno nella gestione del cambiamento climatico

national strategies show serious shortcomings that are clearly due to a lack of commitment in Member States.
singole strategie nazionali hanno invece mostrato serie lacune riconducibili chiaramente ad una mancanza d'impegno negli Stati membri.

would be totally unfair to suggest any lack of commitment on the part of the Council or the Foreign Affairs Ministers.
Credo quindi che sarebbe del tutto ingiusto insinuare una mancanza di impegno da parte del Consiglio o dei ministri degli Esteri.

where Father Giussani describes the consequences of this lack of commitment to our own questions.
dove don Giussani descrive quali sono le conseguenze di questa mancanza di impegno con le proprie domande.

Deploring the lack of commitment by both Parties to support the negotiation process,
Deplorando la mancanza di impegno delle parti a sostenere il processo negoziale,

From the conciliation proceedings on the first Customs 2000 proposal, this lack of commitment on the part of the Member States has been plain to see.
Già durante la procedura di conciliazione sulla prima proposta per DOGANA 2000 abbiamo dovuto rilevare il carente impegno degli Stati membri.

The lack of commitment of some Member States to provide the data
Lo scarso impegno di alcuni Stati membri nel trasmettere i dati

been undermined by the complexity of the technical measures, the lack of commitment by fishermen to these measures and fleet overcapacity.
difficile anche dalla complessità delle misure tecniche, dallo scarso rispetto di queste misure da parte dei pescatori e dalla sovraccapacità della flotta.

On that occasion, the Head of State had criticized the lack of commitment of local authorities in the fight against illegal arms and drug trafficking,
In quell'occasione, il Capo di Stato aveva criticato lo scarso impegno delle autorità locali nella lotta al traffico illegale di armi e droga,

Mariam publicly argue with the Ethiopian authorities for the lack of commitment used in the protection of the Ethiopians exposed to the violence
G. Mariam ha pubblicamente polemizzato con le autorità etiopiche per lo scarso impegno adoperato nella tutela degli etiopi esposti in Libia alle

that I am bitterly disappointed at the lack of a timetable and the lack of commitment in the Commission's legislative programme.
sono amaramente delusa per la mancanza di un calendario e la mancanza di impegno nel programma legislativo della Commissione.

but they also had the lack of commitment and pastoral zeal of church personnel,
ma anche criticare la mancanza di impegno e di zelo pastorale del personale ecclesiastico,

this grave disparity and the lack of commitment on the part of the Council to a very important sector.
questa grave disparità e la mancanza di impegno da parte del Consiglio nei confronti di un settore di enorme importanza.

How to use "lack of commitment" in an English sentence

Lack of commitment to fill the scholarship available.

Cons: Their lack of commitment top their product!!

I love the lack of commitment that's required.

There’s often a lack of commitment and faithfulness.

Lack of commitment to leader care and development.

Lack of commitment will see your business die.

It may reflect lack of commitment and professionalism.

Lack of commitment and holding others to account.

Lack of commitment effects physical and emotional intimacy.

Perhaps there is certain lack of commitment there.

How to use "mancanza di impegno" in an Italian sentence

Mancanza di impegno governativo presenta anche problemi di sostenibilità.

La tolleranza non implica mancanza di impegno nei confronti delle proprie convinzioni.

La mancanza di impegno scolastico è profondamente connesso alle dinamiche familiari.

Voyeurismo, nichilismo, totale mancanza di impegno civile?

Il fenomeno della mancanza di impegno è tristemente troppo diffuso.

Questa mancanza di impegno si manifesta in diversi modi.

La Mancanza di Impegno porta alla quarta disfunzione, la Fuga dalle Responsabilità.

La mancanza di impegno ha trovato la sua giustificazione nella saggezza.

C'è la mancanza di impegno e in alcuni casi anche paura.

Essere poliamorosi non significa mancanza di impegno o d’attaccamento.