What is the translation of " REALIGNMENT " in Greek?

• επανευθυγράμμιση
• αναπροσαρμογή
• ανακατάταξη
• αναδιάταξη
• ευθυγράμμιση
• αναδιοργάνωσης
• realignment
• επανευθυγράμμισης
• ανακατάταξης
• αναπροσαρμογής
• αναδιάταξης
• ευθυγράμμισης

Examples of using Realignment in English and their translations into Greek

GPS realignment.
Επαναδιάταξη του GPS.

I'm selling only the concept of karmic realignment.
Tην έννοια της καρμικής επανευθυγράμμισης.

Realignment of 2 August.
Αναπροσαρμογή στις 2 Αυγούστου.

More like a realignment.
Πιο πολύ κάτι σαν ανακατάταξη.

A realignment of social and traditional values.
Μια επαναδιάταξη των κοινωνικών και των παραδοσιακών αξιών.

More like a realignment.
Περισσότερο κάτι σαν ανακατάταξη.

With my realignment, your spiritual side can soar!
Με την αναπροσαρμογή μου, η πνευματική σας πλευρά μπορεί να πετάξει!

So your presence is gonna take some realignment.
Έτσι η παρουσία σου θέλει κάποια επανευθυγράμμιση.

Isupervise realignment of missiles.
Θα επιβλέψω την αναδιάταξη των βλημάτων.

The performance varies with the frequency of realignment.
Η απόδοση διαφέρει ανάλογα με τη συχνότητα της αναπροσαρμογής.

It is my meditation, a realignment of body/mind/spirit/soul.
Είναι ο διαλογισμός μου, μια επανευθυγράμμιση του σώματος/ νου/ πνεύμα/ ψυχή.

The result promises to be an international political realignment.
Το αποτέλεσμα αναμένεται να είναι μια διεθνής πολιτική αναδιάταξη.

Since circa 2005, Poland saw a realignment in its political system.
Από το 2005 περίπου, η Πολωνία είδε μια ευθυγράμμιση στο πολιτικό της σύστημα.

The realignment that is taking place is as much attitudinal as structural.
Η αναπροσαρμογή που λαμβάνει χώρα είναι τόσο συμπεριφορική όσο και διαρθρωτική.

BMW Group Design makes strategic realignment for the future.
Το BMW Group Design κάνει στρατηγική επανευθυγράμμιση για το μέλλον.

We have a realignment interrupt. Realignment Interrupt.
Έχουμε μία διακοπή επανευθυγράμμισης, επαναλαμβάνω… διακοπή επανευθυγράμμισης.

The Supervisory Board unanimously supports the realignment measures.
Το Εποπτικό Συμβούλιο υποστηρίζει ομόφωνα τα μέτρα αναπροσαρμογής.

The realignment that I am creating will certainly cause things to change for all of you.
Η αναπροσαρμογή που κάνω σίγουρα θα αλλάξει τα πράγματα για όλους σας.

We have capitalised on the realignment of dimensions with an expressive design.
Έχουμε κεφαλαιοποιήσει την επανευθυγράμμιση των διαστάσεων με εκφραστικό σχεδιασμό.

But the imperative of cohabitation could also lead to genuine realignment.
Όμως, η επιτακτική ανάγκη της συμβίωσης μπορεί να οδηγήσει και σε πραγματικές ανακατατάξεις.

The realignment of BMW Group Design is a signal of our future orientation.
Η επανευθυγράμμιση του τομέα Σχεδιασμού του BMW Group σηματοδοτεί τη μελλοντική μας κατεύθυνση.

Volkswagen R is introducing its realignment with the presentation of the new R logo.
Η Volkswagen R αναδεικνύει την αναπροσαρμογή της με την παρουσίαση του νέου λογότυπου R.

But the imperative of cohabitation could also lead to genuine realignment.
Όμως, η επιτακτική ανάγκη της συμβίωσης θα μπορούσε επίσης να οδηγήσει σε μια πραγματική επανευθυγράμμιση.

Realignment of Oviedo urban railway(Asturias) Cinturón Verde de Oviedo SA.
Επαναχάραξη της τροχιάς των γραμμών του αστικού σιδηροδρόμου του Oviedo(Αστουρία) Cinturón Verde de Oviedo SA.

However, if the bone requires realignment, seeking help from a medical professional is advised.
Ωστόσο, εάν το οστό απαιτεί επανευθυγράμμιση, συνιστάται η αναζήτηση βοήθειας από ιατρικό προσωπικό.

Realignment with Russia would also give Trump more options for dealing with Europe.
Η ευθυγράμμιση με τη Ρωσία επίσης δίνει στον Τραμπ περισσότερες επιλογές για να αντιμετωπίσει την Ευρώπη.

A patient typically will do well with realignment of the bones for simple Lisfranc injuries.
Ένας ασθενής συνήθως θα έχει καλά αποτελέσματα με την επανευθυγράμμιση των οστών και των αρθρώσεων για«απλές» κακώσεις Lisfranc.

The realignment of our organization and the restructuring of our cost structure will deliver results in the 2nd half of the year.
Η αναπροσαρμογή του οργανισμού μας και η αναδιάρθρωση της δομής του κόστους μας θα αποφέρουν αποτελέσματα στο 2ο εξάμηνο του έτους.

The events in Austria and France give a powerful impetus to the realignment of the forces of the proletariat in the revolutionary direction.
Τα γεγονότα στην Αυστρία και τη Γαλλία δίνουν μια τεράστια ώθηση στην αναδιάταξη των δυνάμεων του προλεταριάτου προς μια επαναστατική κατεύθυνση.

Yet as this realignment takes shape, German leadership is neither hegemonic nor unqualified.
Ωστόσο καθώς παίρνει σάρκα και οστά αυτή η επανευθυγράμμιση, η γερμανική ηγεσία δεν είναι ηγεμονική.