What is the translation of " TECHNICALLY COMPLEX " in Greek?

• τεχνικά πολύπλοκο
• τεχνικά περίπλοκη
• τεχνικώς περίπλοκες
• τεχνικά πολύπλοκη
• τεχνικά περίπλοκο
• σύνθετο από τεχνική άποψη
• ένα τεχνικά πολύπλοκο

Examples of using Technically complex in English and their translations into Greek

These are very technically complex system.
Και αυτό είναι ένα τεχνικά πολύπλοκο σύστημα.

I could spend two hours answering it, because it is technically complex.
Η απάντησή μου θα μπορούσε να κρατήσει δύο ώρες, επειδή πρόκειται για θέμα τεχνικά περίπλοκο.

It was never our goal to sound technically complex, with the wide use of the words.
Δεν ήταν ποτέ αυτοσκοπός να ακουστούμε τεχνικοί με την ευρύτερη έννοια της λέξης.

Transporting this classic look into the new millennium without copying it was technically complex.”.
Η μεταφορά αυτού του κλασικού λούκ στη νέα χιλιετία χωρίς αντιγραφή ήταν τεχνικά πολύπλοκη.

The procedures are technically complex, however, and there is a greater risk of complications.
Είναι, όμως, τεχνικά πιο δύσκολη και έχει μεγαλύτερο κίνδυνο επιπλοκών.

Google's search engine is technically complex.
Η μηχανή αναζήτησης της Google είναι τεχνικά πολύπλοκη.

For more technically complex jobs, individuals with graduate degrees may be preferred.
Για τις πιό σύνθετες- από τεχνική άποψη-εργασίες, προτιμώνται άτομα με μεταπτυχιακές σπουδές.

He is particularly adept at handling more technically complex matters.
Χειρίζεται με επιδεξιότητα ζητήματα πολύ περίπλοκα.

Computer is a technically complex system in which a large number of components interacting with each other.
Υπολογιστής είναι μια τεχνικά πολύπλοκο σύστημα στο οποίο ένας μεγάλος αριθμός των εξαρτημάτων που αλληλεπιδρούν με την άλλη.

The work of patent examiners is technically complex.
Το θέμα των μεθόδων παρακολούθησης εργαζομένων τεχνικά είναι πολυσύνθετο.

This is technically complex because it needs to take into account biological, economic and social aspects.
Η εργασία αυτή είναι πολύπλοκη από τεχνικής πλευράς διότι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη βιολογικοί, οικονομικοί και κοινωνικοί παράγοντες.

Fighting bugs with temperature methods is very effective, but also quite technically complex.
Η καταπολέμηση σφαλμάτων με μεθόδους θερμοκρασίας είναι πολύ αποτελεσματική, αλλά και αρκετά τεχνικά περίπλοκη.

At that time it was already a long and technically complex document which regulated Community customs matters.
Ο οποίος ήταν τότε ένα μακροσκελές και τεχνικά πολύπλοκο κείμενο που ρύθμιζε θέματα των κοινοτικών τελωνείων.

The Technology and Construction Court is a division of the High Court in E&W which specialises in technically complex issues.
Το Technology and Construction Court- Είναι τμήμα του High Court στην υπόθεση e&w που ειδικεύεται σε περίπλοκα τεχνικά ζητήματα.

That determination is politically fraught, technically complex and subject to long legal challenges.
Αυτός ο προσδιορισμός είναι πολιτικά και τεχνικά περίπλοκος και υπόκειται σε μακροχρόνιες νομικές διαδικασίες και αντιδικίες.

Himself a technically complex structure made only of special materials to achieve the smooth game, which was originally set creators.
Ο ίδιος μια τεχνικά περίπλοκη δομή γίνεται μόνο από ειδικά υλικά για να επιτευχθεί η ομαλή παιχνίδι, το οποίο ορίστηκε αρχικά δημιουργούς.

You do not need to use satellite technology and other technically complex solutions for a private house.
Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε δορυφορική τεχνολογία και άλλες τεχνικά πολύπλοκες λύσεις για ιδιωτική κατοικία.

It was a technically complex proposal, and the discussion sometimes became quite heated on the question of what exactly was best for the environment.
Ήταν μια τεχνικά πολύπλοκη πρόταση και μερικές φορές ανέβηκαν οι τόνοι της συζήτησης σε ό, τι αφορά το τι ακριβώς ήταν καλύτερο για το περιβάλλον.

However, that also makes the sourcing of analytics bigger and more technically complex than what has been done before.
Ωστόσο, αυτό κάνει την προέλευση των analytics και πιο τεχνικά περίπλοκη από ό, τι ήταν στο παρελθόν.

Despite the malware not being technically complex, we can certainly see that the malicious actors behind Okrum were trying to remain undetected.
Παρά το γεγονός ότι το κακόβουλο λογισμικό δεν είναι τεχνικά πολύπλοκο, φαίνεται με βεβαιότητα ότι οι δράστες πίσω από το Okrum προσπαθούσαν να παραμείνουν«αόρατοι».

Mr President, Mrs McKenna, as I indicated earlier, these are of course very technically complex and expensive systems.
Κύριε Πρόεδρε, κυρία McKenna, αναφέρθηκα ήδη στο γεγονός ότι πρόκειται για πολύ σύνθετα από τεχνικής άποψης και πολύ ακριβά συστήματα.

The Jury recognised the exemplary and technically complex restoration of the structure which seemed beyond all hope of repair.
Η κριτική επιτροπή αναγνώρισε το υποδειγματικό και τεχνικώς σύνθετο έργο της ανακατασκευής του που φαινόταν να μην έχει καμία πιθανότητα επισκευής.

However, slots are governed by extremely complicated computer algorithms which make them more technically complex games than table poker.
Ωστόσο τα slots διέπονται από εξαιρετικά πολύπλοκους αλγόριθμους υπολογιστών που τους καθιστούν πιο τεχνικά πολύπλοκα παιχνίδια από ένα τραπέζι πόκερ.

Furthermore, agreements on technically complex projects do need to be set out in complicated contracts that also take the necessary time.
Επιπλέον, υπάρχουν περιπτώσεις που συμφωνίες που αφορούν πολύπλοκα σχέδια τεχνικού χαρακτήρα πρέπει να συμπεριληφθούν σε περίπλοκες συμβάσεις, πράξη για την οποία απαιτείται χρόνος.

Direct calorimetry requires the precise measure of heat output using a large, expensive and technically complex whole body calorimeter.
Η άμεση θερμιδομετρία προϋποθέτει την μέτρηση με ακρίβεια της παραγόμενης θερμότητας ολόκληρου του σώματος χρησιμοποιώντας μεγάλα και τεχνολογικά πολύπλοκα μηχανήματα.

Morgenthau also stated that this film was easily the most technically complex project that he has worked but stated,“It's all the same concept and the same principles as in a smaller film.
Δήλωσε επίσης πως ο Thor 2 ήταν με ευκολία το πιο τεχνικά περίπλοκο πρότζεκτ που είχε δουλέψει αλλά σημείωσε:«Ακολουθούν όλα το ίδιο κόνσεπτ και τις ίδιες αρχές όπως σε μια μικρότερη ταινία.

I wish to pay tribute to the efforts of the rapporteur, Ms Lulling, to reach an agreement with the Spanish Presidency on this technically complex and politically sensitive matter.
Θα ήθελα να συγχαρώ την εισηγήτρια, κ. Lulling, για τις προσπάθειές της προκειμένου να επιτευχθεί μια συμφωνία με την ισπανική Προεδρία σχετικά με αυτό το τεχνικά περίπλοκο και πολιτικά ευαίσθητο ζήτημα.".

However, it must be noted that since some of the structures may be technically complex, they are ideally discussed at a meeting with Focus Business Services' Directors.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι, δεδομένου ότι ορισμένες από τις δομές μπορούν να είναι τεχνικώς περίπλοκες, συζητούνται στη διάρκεια συνάντησης με τους διευθυντές της Focus Business Services.

EU Railways liberalisation CoR members will adopt their position on EU plans to further open up European railways to competition, a dossier that is both politically sensitive and technically complex.
Τα μέλη της ΕτΠ θα υιοθετήσουν επίσης τη θέση τους αναφορικά με τα σχέδια της ΕΕ για περαιτέρω άνοιγμα των ευρωπαϊκών σιδηροδρόμων στον ανταγωνισμό, ένας πολικά ευαίσθητος και, ταυτόχρονα, τεχνικά περίπλοκος φάκελος.

In its form, it resembles lipstick, which gives such a technically complex device a certain femininity and elegance.
Στη μορφή της, μοιάζει με κραγιόν, που δίνει μια τόσο τεχνικά περίπλοκη συσκευή μια ορισμένη θηλυκότητα και κομψότητα.