What is the translation of " WAS DEVISED " in Greek?

• επινοήθηκε
• σχεδιάστηκε
• δημιουργήθηκε
• καταρτίστηκε
• αναπτύχθηκε

Examples of using Was devised in English and their translations into Greek

This experiment was devised.
Αυτό το πείραμα σχεδιάστηκε.

A scenario was devised from the memories of your companion.
Επινοήθηκε ένα σενάριο από τις μνήμες της συντρόφου σου.

Therefore, a more permanent solution was devised.
Γι' αυτό, μια πιο μόνιμη λύση επινοήθηκε.

Gt;Marriage was devised from.
Ο γάμος είχε σχεδιαστεί από.

Eventually the modern shoe, with a sewn-on sole, was devised.
Τελικά το σύγχρονο παπούτσι, με σόλα, επινοήθηκε.

The Newton scale was devised by Isaac Newton.
Η κλίμακα επινοήθηκε από τον Ισαάκ Νεύτωνα.

The recovery programme was modified from the Alcoholics Anonymous programme which was devised in 1935.
Οι Αλκοολικοί Ανώνυμοι είναι ένα πρόγραμμα πλήρους ελευθερίας, το οποίο καταρτίστηκε το 1935.

This typology was devised by Carmen Lynch, M.
Αυτό τυπολογία επινοήθηκε από Carmen Lynch, Μ.

It was out of a need to maintain the level of improvements that the kanban system was devised by Toyota.
Ήταν από την ανάγκη να διατηρηθεί το επίπεδο των βελτιώσεων ότι το σύστημα Kanban επινοήθηκε από την Toyota.

The CAN standard was devised to fill this need.
Το πρότυπο CAN σχεδιάστηκε για να καλύψει αυτή την ανάγκη.

Working jointly with CABE and using the Kent Architecture Centre for delivery, a pilot programme of seven events was devised.
Συνεργαζόμενοι με την CABE και χρησιμοποιώντας το Kent Architecture Center για παράδοση, δημιουργήθηκε ένα πιλοτικό πρόγραμμα επτά εκδηλώσεων.

The first mobile system was devised in the U.S.
Το πρώτο σύστημα κινητής τηλεφωνίας επινοήθηκε στις Η.Π.Α.

The campaign was devised by advertising agency McCann Melbourne.
Η εκστρατεία επινοήθηκε από την διαφημιστική εταιρεία McCann Μελβούρνης.

There existed a blanket guarantee for deposits which was devised by the Irish authorities.
Υπήρχε καθολική εγγύηση των καταθέσεων που σχεδιάστηκε από τις ιρλανδικές αρχές.

The euro was devised and introduced, ostensibly, to solve problems.
Το ευρώ επινοήθηκε και εισήχθη, φαινομενικά, για την επίλυση προβλημάτων.

Einstein's General Theory was devised to explain gravity.
Η Γενική Θεωρία του Αϊνστάιν επινοήθηκε για να ερμηνεύσει τη βαρύτητα.

The concept was devised by M Design Studio in the Center of Honda R& D in Japan.
Η ιδέα επινοήθηκε από M Design Studio στο κέντρο της Honda R& D στην Ιαπωνία.

The frog is made of clay, and the cross was devised from reclaimed railroad wood.
Ο βάτραχος είναι φτιαγμένος από πηλό, και ο σταυρός σχεδιάστηκε από ξύλο σιδηροδρομικών.

The plan was devised by Myers but it needed the full cooperation of the resistance.
Το σχέδιο επινοήθηκε από τον Μάγιερς, αλλά χρειάζονταν την πλήρη συνεργασία της αντίστασης.

It is based on the MACD Oscillator that was devised by Gerald Appel in late 1970s.
Βασίζεται στην MACD ταλαντωτής που επινοήθηκε από τον Gerald Appel στα τέλη της δεκαετίας του 1970.

The program was devised by Joel Podolny, then the dean of Yale School of Management.
Το πρόγραμμα επινοήθηκε από τον Joel Podolny, τον τότε κοσμήτορα του Yale School of Management.

Many websites and online services contain small games and in order to cover this rapidly growing segment, the PEGI OK label was devised.
Πολλοί δικτυακοί τόποι και online υπηρεσίες περιέχουν μικρά παιχνίδια. Προκειμένου να καλυφθεί αυτός ο ταχέως αναπτυσσόμενος τομέας, δημιουργήθηκε η επισήμανση PEGI OK.

Initially, the camp was devised for Polish prisoners.
Το στρατόπεδο είχε αρχικά σχεδιαστεί για να εξοντώσει τους Πολωνούς.

A new'sport' was devised- dog fighting- and so Bulldogs and Terriers were bred together to produce the Bull and Terrier, from which the Staffordshire Bull Terrier descends.
Δημιουργήθηκε ένα νέο«άθλημα» με κυνομαχίες και έτσι οι σκύλοι Bulldogs διασταυρώθηκαν με σκύλους Terriers για να παράγουν ο Bull Terrier, από τον οποίο προήλθε ο Staffordshire Bull Terrier.

The origin of this algorithm is the type inference algorithm for the simply typed lambda calculus that was devised by Haskell Curry and Robert Feys in 1958.
Ο αλγόριθμος αυτός προέρχεται από τον αλγόριθμο εξαγωγής για τον λ-λογισμό με τύπους, που αναπτύχθηκε από τους Haskell Curry και Robert Feys το 1958.

The electronic cigarette was devised in 2003 by a Chinese druggist named Hon Lik.
Το ηλεκτρονικό τσιγάρο εφευρέθηκε το 2003 από έναν Κινέζο φαρμακοποιό ονόματι Lik Hon.

The code was devised during the Great Depression by hobos to help each other out.
Ο κώδικας επινοήθηκε κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης από τους άστεγους για να βοηθούν ο ένας τον άλλο.

To counteract the damp air in the chambers, a crude air conditioning system was devised consisting of electric fans blowing air over trays of dehydrated silica gel.
Για να αντισταθμιστεί ο υγρός αέρας στους θαλάμους, σχεδιάστηκε ένα ακατέργαστο σύστημα κλιματισμού αποτελούμενο από ηλεκτρικούς ανεμιστήρες που φυσούσε αέρα πάνω σε δίσκους αφυδατωμένου πυριτικού πήγματος.

This quiz was devised in the UK, and it was originally broadcast on radio only.
Αυτό το κουίζ επινοήθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο, που αρχικά είχε μεταδοθεί από το ραδιόφωνο μόνο.

The so-called“Pinocchio paradox” was devised by 11-year-old Veronique Eldridge-Smith in 2001.
Το επονομαζόμενο«Πινόκιο παράδοξο» επινοήθηκε από την 11χρονη Veronique Eldridge-Smith το 2001.