What is the translation of " WAS DEVISED " in Slovak?

• bol navrhnutý
• navrhla
• vytvoril
• bola vypracovaná
• bol vytvorený
• vymyslel
• bol vymyslený
• bol vynájdený

Examples of using Was devised in English and their translations into Slovak

A contest was devised.
Súťaž bola fingovaná.

It was devised by an American astronomer, Frank Drake, in the 1960s.
Sformuloval ju americký astronóm a rádioinžinier Frank Donald Drake v roku 1960.

The Marshall Plan was devised.
Marshallov plán ako pasca bol nachystaný.

The title was devised by population.
Názov jej vymysleli obyvatelia.

The first acceptable theory was devised by C. C.
Prvú akceptovateľnú teóriu vymysleli C. C.

The Theory was devised over eighty years ago.
Jej design bol vytvorený pred vyše 80 rokmi.

The concept of the advertising campaign was devised agency Ubi Bene.
Koncept kampane bol vynájdený agentúry Ubi Bene.

A scenario was devised from the memories of your companion.
Scenár sme pripravili zo spomienok tvojej spoločníčky.

There existed a blanket guarantee for deposits which was devised by the Irish authorities.
Existo­ vala všeobecná záruka za vklady, ktorú navrhli írske orgány.

The test was devised by artificial intelligence experts at Stanford to measure.
Test bol navrhnutý odborníkmi z katedry Umelej inteligencie v Stanforde, čo poukazuje na.

The Serbian Cyrillic alphabet was devised in 1814 by a Serbian linguist.
Abeceda srbskej cyriliky bola vymyslená v roku 1814 srbským lingvistom Vukom Karadžičom.

The test was devised by a famous American psychologist used to test if one has the same mentality as a killer.
Tento test vytvoril jeden slávny americký psychológ, aby otestoval, či niekto má mentalitu vraha.

The gadget completely changed the market of cell phones and a term was devised called smartphone.
Gadget úplne zmenil trh mobilných telefónov a termín bol navrhnutý s názvom smartphone.

The Latin alphabet was devised from the Etruscan alphabet.
Latinka sa vyvinula z etruskej abecedy.

Mirroring doesn't support distributed environment whereas replication was devised for the distributed database.
Zrkadlenie nepodporuje distribuované prostredie, zatiaľ čo replikácia bola vytvorená pre distribuovanú databázu.

Because of this, a method was devised to significantly reduce the likelihood of an attack.
Z tohto dôvodu bola navrhnutá metóda na výrazné zníženie pravdepodobnosti útoku.

The concept which is described in the article was devised specifically for such kind of tasks.
Ktoré sú uvádzane v článku sú navrhnuté konkrétne pre tento typ modulu.

This test was devised by a famous American psychologist who used it to determine if one has the same mentality as a killer.
Tento test vytvoril jeden slávny psychológ, aby otestoval, či niekto má mentalitu vraha.

Conway's Game of Life is a cellular automaton that was devised in the 1970s by a British mathematician named, well, John Conway.
Conway Game of Life je celulárnej automat, ktorý bol navrhnutý v roku 1970 anglický matematik pomenovaný, No, John Conway.

The test was devised by artificial intelligence experts at Stanford to measure computers' growing reading abilities.
Test bol navrhnutý odborníkmi z katedry Umelej inteligencie v Stanforde, čo poukazuje na stále lepšie výsledky čitateľských schopností počítačov.

The so-called“Pinocchio paradox” was devised by 11-year-old Veronique Eldridge-Smith in 2001.
Takzvaný"Pinocchio paradox" vytvoril 11-ročný Veronique Eldridge-Smith v roku 2001.

It was devised using the Romance languages as donors for vocabulary and has some simplified grammatical structures making it easy to learn.
To bol vytvorený pomocou románskych jazykov ako darcu pre slovnej zásoby a má niekoľko zjednodušených gramatických štruktúr takže je ľahké sa naučiť.

The famous equation E=MC2 was devised by Albert Einstein in 1905, while he was in Switzerland.
Slávnu rovnicu E= mc2 vymyslel Albert Einstein v roku 1905 práve vo Švajčiarsku.

The study was devised together with stakeholders and interested parties from the Union and third countries, and the results have been made publicly available.
Štúdia bola vypracovaná v spolupráci so zúčastnenými a zainteresovanými stranami z Únie a tretích krajín a jej výsledky boli zverejnené.

The Quetelet Index was devised by Adolphe Quetelet, a Belgian mathematician, astronomer and statistician, in 1832.
Quetelet Index bol navrhnutý Adolphom Queteletom, belgickým matematikom, astronómom a štatistikom v roku 1832.

The study was devised together with stakeholders and interested parties from the Union and third countries, and the results have been made publicly available.
Štúdia bola vypracovaná spolu so zainteresovanými subjektmi a zúčastnenými stranami z Únie a tretích krajín a výsledky sú verejne prístupné.

This smart system was devised to maintain the optimum temperature in the refrigerator regardless of how frequently you open the door.
Tento šikovný systém bol navrhnutý, aby udržiaval optimálnu teplotu v chladničke bez ohledu na to, ako často ju otvárate.

The proposed project was devised by a group of architects, led by Shokhan Mataibekov, who were inspired by Kazakhstan's exceedingly long, cold winter.[…].
Projekt bol navrhnutý skupinou architektov, vedených Shokhanom Mataibekov, ktorého inšpirovali dlhé Kazašské zimy a jeho vášeň k lyžovaniu.

The Rapidcool concept was devised by British company Enviro-Cool(UK) Limited, which received a €903,000 grant to help progress the concept to commercial production.
Koncepciu navrhla britská spoločnosť Enviro-Cool(UK) Limited, ktorá dostala grant vo výške 903 000 € na podporu prenosu tejto koncepcie do komerčnej výroby.