What is the translation of " WE SETTLE " in Greek?

• συμβιβαστούμε
• εγκατασταθούμε
• τακτοποιηθούμε
• διευθετούμε
• συμβιβαζόμαστε
• τακτοποιήσουμε
• έχουμε διευθετήσει

Examples of using We settle in English and their translations into Greek

We settle on 50.
Καταλήγουμε στα 50.

I vote we settle.
Ψηφίζω να συμβιβαστούμε.

We settle for man.
Συμβιβαζόμαστε με έναν άντρα.

And then we settle.
Και τότε θα εγκατασταθούν.

We settle onto the bottom.
Θα εγκατασταθούν επάνω στο κατώτατο σημείο.

Should we settle?
Μήπως πρέπει να συμβιβαστούμε;?

That's not gonna happen if we settle.
Αυτό δεν θα συμβεί, αν συμβιβαστούμε.

Can't we settle in first?
Δεν μπορούμε να τακτοποιηθούμε πρώτα;?

Just enough until we settle in.
Μερικά μόνο μέχρι να τακτοποιηθούμε.

What if we settle our account?
Κι αν τακτοποιήσουμε το λογαριασμό μας;?

The money will follow us wherever we settle.
Τα λεφτά θα μας ακολουθήσουν οπουδήποτε εγκατασταθούμε.

You remember how we settle impasses.
Θυμάσαι πως λύνουμε τα αδιέξοδα.

If we settle, it kills her career.
Αν συμβιβαστούμε, η καριέρα της τελειώνει.

Be the places that we settle for defeat.
Να είναι τα μέρη που δεχόμαστε την ήττα.

Can't we settle our differences amicably? No.
Δεν μπορούμε να λύσουμε τις διαφορές μας φιλικά;

I'm going to recommend we settle with Robert Zane.
Θα προτείνω να συμβιβαστούμε με τον Ρόμπερτ Ζέιν.

We settle on 100 grand, upfront, in my pocket.
Καταλήγουμε στα 100 χιλιάρικα προκαταβολικά και στην τσέπη μου.

We doubt, we settle for less.
Αν αμφιβάλλουμε, θα συμβιβαστούμε με λιγότερα.

You're not going anywhere until we settle this.
Δεν έχεις να πας πουθενά, μέχρι να λύσουμε αυτό το θέμα.

What do you say we settle our differences like men?
Τι λές να λύσουμε τις διαφορές μας σαν άντρες?

We will have plenty of time to chat once we settle in.
Θα έχουμε ώρα για κουβεντολόι, όταν τακτοποιηθούμε.

But how can we settle in a land teeming with savages?
Μα πώς θα εγκατασταθούμε σε μια γή γεμάτοι άγριους; l?

How would you describe the way we settle disagreements?
Πως θα περιέγραφες τον τρόπο που διευθετούμε τις διαφωνίες;?

Once we settle, i will make a palace out of this house.
Μια φορά εγκατασταθήκαμε, θα το κάνω παλατάκι αυτό το σπίτι.

We will discuss this when we settle in on Coreign.
Θα συζητήσουμε γι αυτό, μόλις τακτοποιηθούμε στον Κόριν.

I will try and get in touch with you as soon as we settle.
Θα προσπαθήσω να επικοινωνήσω μαζί σου μόλις εγκατασταθούμε.

Earnshaw says if we settle, we open ourselves up to other lawsuits.
Η Έρνσω λέει ότι αν συμβιβαστούμε, θα μας έρθουν νέες μηνύσεις.

I suggest we bury our dead before we settle in.
Προτείνω να θάψουμε όλους τους νεκρούς… πριν εγκατασταθούμε μέσα.

In Europe, we settle our disagreements around the negotiating table.
Στην Ευρώπη λύνουμε τις διαφωνίες μας γύρω από το τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

It's your fault for demanding so little of us that we settle.
Εσείς φταίτε. Έχετε τόσο χαμηλές απαιτήσεις που συμβιβαζόμαστε.