WE SETTLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نستقر
• بتسوية
• نحسم
• نحل
• سنحل
• إتفقنا

Examples of using We settle in English and their translations into Arabic

We settle on 50.
إتفقنا على 50

I vote we settle.
أُصوّتُ على التسوية

We settle this, tonight.
نحن تسوية هذا، هذه الليلة

You remember how we settle impasses.
أنت تتذكر كيف نحل المآزق

So we settle at 35!
لذا هو استقر على 35!

So what do you say we settle this.
فما قولك ان نحسم هذا الامر

We settle this here tonight.
سنحل هذا الموقف هنا الليلة

I wonder, can we settle this?
اتسائل هل يمكننا ان نتوصل الى حل ما?

We settle our score, slow down recruitment.
سوف نصفي حسابنا ونبطئ التجنيد قليلاً

What do you say we settle things right now?
ما رأيك بحسم الأمر الآن؟?

Now is the moment that we settle.
ـ الآن هي لحظة تسوية أمورنا

Okay, fine. We settle it this way, okay?
حسناً, لنحسم هذا الأمر, حسناً؟?

(Laughs)(Laughter) All right, can we settle, please?
حسناً، هل يمكننا أن نستقر من فضلكم؟?

We settle on 100 grand, upfront, in my pocket.
إتفقنا على مائة ألف مقدماً في جيبي

That is not how we settle things on a site.
لانقوم بتسوية الأمور بهذه الطريقة هنا

If we settle with the Naxals, you kill us.
لو سوينا الأمر مع الناكساليين، ستقتلوننا

How would you describe the way we settle disagreements?
كيف تصف طريقتنا في تسوية الخلافات؟?

Then we settle all Columbia business tonight.
اذا سنحل كل مشاكلنا في(كولومبيا) الليلة

Perhaps it is best if we settle this at another time.
ربما من الأفضل لو قمنا بحل ذلك في وقت آخر

We settle things the way we do on the street.
نحسم الأمر بالطريقة التي نقوم بها بالشوارع

Where I come from, we settle things with our fists.
من حيث أتيت نسوي الأمر بقبضتنا

I told the girls to stay downstairs until we settle this.
لقد قلت للفتيات أن تبقى في الأسفل حتى نحل هذا

And then eventually we settle on four, which is fair.
وثم بالنهاية نستقر على 4 والذي يعتبر عادلاً

I figured I would put the house on the market once we settle in the new location.
إعتقدتُ بأنّني أَعْرضُ البيت للبيع عندما نَستقرُّ في الموقعِ الجديدِ

Now how about we settle this on the field, Cartwright?
ماذا عَن أن نحسم هذا بالميدان،ياكارترايت؟?

Sonny brings his cheque book and we settle it right there.
سوني أحضر دفتر الشيكات وسنقوم بتسوية الأمر

I will do it. We settle so many things, can't I do this?
سوف أفعلها نسوي أموراً كثيراً ألا أستطيع ذلك؟?

You should come to dinner when we settle into the house.
يجب أن تأتي لتناول العشاء عندما نستقر في المنزل

What do you say we settle this over a drink at dockside?
ماذا تقولين نقوم بتسوية هذا على شراب في الرصيف؟?

I propose to Mr. Clerides that we settle certain fundamental issues before us.
وأقترح على السيد كﻻريدس أن يسوي بعض المسائل اﻷساسية التي أمامنا

How to use "we settle" in a sentence

How long will can we settle for minimal?

Didn't we settle all that by around 1975?

We settle for small-scale purchase and welcome customization.

We settle on Collinstown, Crossakiel, Kells and home.

Where should we settle down and make roots?

That's not how we settle things in America.

We settle too easily into habits and routine.

We settle into a corner between two windows.

Why don’t we settle for clarity and correctness?

We settle into the cozy chair and read.