What is the translation of " WE SETTLE " in Hebrew?

• אנו ליישב
• שניישב
• שנסגור
• נסתדר
• אנחנו להתיישב
• נתפשר
• אנחנו מתפשרים
• אנחנו מיישבים
• אנחנו ליישב
• שנתמקם
• אנחנו מסודרים
• שנתיישב

Examples of using We settle in English and their translations into Hebrew

We settle tonight.
נסתדר הערב.

How do you propose we settle this?
איך אתה מציע שנסגור את זה?

We settle tonight.
נסתדר הלילה.

How about we settle this tonight?
מה אנחנו להתיישב הלילה הזה?

We settle for man.
נתפשר על גבר.

There are problems and we settle them.
יש קשיים ואנחנו פותרים אותם.

We settle scores.
אנו ליישב חשבונות.

How do you suggest we settle this problem?
איך אתה מציע שניישב את הבעיה הזאת?

We settle with the Irish.
נסתדר עם האירים.

If DeCicco was payment in full, we settle.
אים דה-ציקו היה נקמה שלמה, אנחנו מסודרים.

We settle into one spot.
אנו להתיישב במקום אחד.

How would you describe the way we settle disagreements?
איך היית מתאר את הדרך אנו ליישב חילוקי דעות?

We settle this like adults.
אנו ליישב זה כמו מבוגרים.

Where I come from, we settle things with our fists.
במקום ממנו באתי, אנחנו מיישבים דברים עם אגרופים.

We settle because it's comfortable.
נשארים כי זה נוח.

It's your fault for demanding so little of us that we settle.
זו אשמתכם שאתם דורשים כל כך מעט מאיתנו שאנחנו מתפשרים.

We settle things man-to-man.
אנחנו מיישבים עניינים כמו גבר לגבר.

You would have to postpone your divorce until we settle this deal.
אתה חייב לדחות את הגירושין שלך עד שנסגור את העסקה.

Before we settle in, feast your eyes on these.
לפני שנתיישב, תזין את עיניך באלה.

And we still have to hear an EP before we settle on anything.
ועדיין יש לנו לשמוע EP לפנינו להתיישב בכל דבר.

Once we settle, i will make a palace out of this house.
ברגע שנסגור, אהפוך ארמון מהבית הזה.

I hope I can't go to jail for suggesting that we settle privately.
אני מקווה ש לא יכלאו אותי כי הצעתי ש נסתדר בי ני נו.

The sooner we settle this, the happier we will be.
במוקדם אנו ליישב את זה, האושר נהיה.

Men like you and me, if we got a problem, we settle it.
גברים כמוך וכמוני… אם יש לנו בעיה, אנחנו פותרים אותה.

What do you say we settle this over a drink at dockside?
מה אתה אומר שאנחנו ליישב את זה על ממשקה רציף?

We settle things the way we do on the street.
אנחנו להסדיר את ענייני הדרך בה אנו עושים ברחוב.

The costs… If we settle, people are gonna think I messed up.
העלויות… אם אנחנו מסתפקים, אנשים חושבים שאני הולך פישל.

We settle disputes constructively and respect differences in opinion.
אנו מיישבים מחלוקות בצורה בונה ומכבדים הבדלי דעות.

I'm still hoping we settle this over coffee in his dad's living room.
אני עדיין מקווה ליישב את זה על קפה בסלון של אביו.

Earnshaw says if we settle, we open ourselves up to other lawsuits.
ארנשו אומרת שאם נגיע לפשרה, נהיה חשופים לעוד תביעות משפטיות.