What is the translation of " ALARMED " in Hebrew?

• מבוהל
• הבהילה
• להיבהל
• נבהל
• החרידו את הוא
• לאזעקה
• בהלה
• מודאגות
• הדאיג
• מבוהלים
• הבהיל

Examples of using Alarmed in English and their translations into Hebrew

All alarmed.
כל מבוהל.

The teachers looked alarmed.
המורות נראות מודאגות.

I was so alarmed, so afraid.
הייתי כה מבוהלת, פחדתי כל כך.

He was approached, but not alarmed.
הוא התקרב, אבל לא נבהל.

The voice alarmed him.
הקול עורר בו פחד.

The rest are padlocked and alarmed.
היתר נעולים ומחוברים לאזעקה.

This was what alarmed the Germans.
זה מה שהרתיע את הבריטים.

The doors and windows have been sealed and alarmed.
הדלתות והחלונות ננעלו וחוברו לאזעקה.

Be less alarmed.
להיות פחות מבוהל.

Oliver, calm down!” said Fred, looking slightly alarmed.
אוליבר, תירגע," אמר פרד, ונראה מעט מבוהל.

You something alarmed, right. With what?
אתה משהו להיבהל, תקין. מה?

Heavy knocking on the front door alarmed us both.
דפיקה עדינה על הדלת הבהילה את שנינו.

Don't look so alarmed… we merely exchanged containers.
אל תראה כל כך מבוהל בסך הכל החלפנו צנצנות.

Tom became alarmed.
תום נהיה מבוהל.

The door was alarmed, but she came right through the wall.
הדלת נבהלה, אבל היא הגיעה ישר דרך הקיר.

Lexan and alarmed.
עשויים מלקסן ומחוברים לאזעקה.

Do not be alarmed by perfection, you will never attain it.”.
אל תפחד להיות מושלם, לעולם לא תשיג זאת.".

Am I the only one here alarmed by this?
האם אני היחיד כאן נבהל מזה?

The only ones alarmed with this situation seemed to be the Athenians.
היחידים מבוהל עם המצב הזה נראה האתונאים.

This vision greatly alarmed Daniel.
החלום הבהיל והטריד את דניאל מאוד.

Germany alarmed the world with her imperial tub-thumping.
גרמניה הבהילה את העולם עם חבטות-האמבטיה הקיסריות שלה.

And further, farther, alarmed sleepy meadow.
וזה עוד, רחוק יותר, באחו ישנוני מבוהל.

The speed with which he accepted the suggestion alarmed her.
המהירות שבה קיבל את הצעתה הבהילה אותה.

They had been much alarmed for their safety.
הם היו מודאגים מאוד לביטחונו.

Bonnie, who had been looking depressed, now looked alarmed.
בוני, שקודם נראתה מדוכדכת, נראתה עכשיו מבוהלת.

Alarmed, the guests asked the couple what was causing all the noise.
מבוהלים, שאלו האורחים את הזוג מה גרם לכל הרעש.

But somehow he alarmed me much more than poor little Smythe.
אבל איכשהו הוא הדאיג אותי הרבה יותר מסמיית' הקטן והמסכן.

Alarmed, Kirk tells Edith to stay there before running to find Spock.
מבוהל, קירק אומר לאדית להישאר במקומה, בטרם הוא יוצא לחפש אחר ספוק.

From politicians, alarmed at the values they say it encourages;
מפולטיקאים, המודאגים מהערכים שהם אומרים שהסדרה מעודדת;

This alarmed the United States, which quickly sent military advisers to Bolivia.
הדבר עורר את ארה”ב, ששלחה במהירות יועצים צבאיים לבוליביה.