What is the translation of " EXISTENTIAL " in Hebrew?

• ק יומי
• קיום
• אקזיסטנציאלי
• קיומי
• הקיומי
• קיומיות
• קיומיים
• הק ה יומיים
• אקזסטנציאליסטיות
• קיומית
• הקיומית
• ק ה יומיים
• הק יומי
• ק יומית
• הק יומית
• הקיומיים

Examples of using Existential in English and their translations into Hebrew

Would they suffer existential angst?
האם את סובלת מפחדים קיומיים?

Existential risk-- the second big problem.
סיכון אקסיסטנציאלי-- הבעיה השנייה.

Water is a basic, existential product.
המים הם מוצר יסוד בסיסי וקיומי.

Existential risks and uncontrolled digital evolution.
סיכונים קיומיים ואבולוציה דיגיטלית בלתי מבוקרת.

He called with his own existential conundrum.
הוא צלצל עם בעיה קיימת משלו.

Existential nihilists however, can relax: Nobody's doomed yet.
לעומת זאת ניהיליסטים קיומיים יכולים להירגע: אף אחד עדיין לא נידון.

What is this, like a existential cab driver?
מה זה? נהג מונית אקזיסטנציאלי?

In comparison to other rich nations, the US has high levels of existential angst.
ביחס לארצות עשירות אחרות בארה"ב יש רמות גבוהות של חרדות קיום.

Don't get all existential on me, officer.
אל תהיה כל כך אקזיסטנציאלי איתי, אדוני השוטר.

These threats are serious- but not existential.
אלו איומים חמורים- אך אינם קיומיים".

And what about the existential heritage that I admire so much?
ומה עם המורשת האקזיסטנציאליסטית שאני כל כך מעריך?

The question of meaning in life is an existential question.
השאלה מה הטעם בחיים היא שאלה מוחשית.

We are in a time of existential war between purity and impurity.
אנחנו נמצאים בתקופה של מלחמת קיום בין הטהרה והטומאה.

Whoever threatens our existence- places himself in existential danger.
מי שמאיים על קיומנו שם עצמו בסכנת קיום״.

But this is an existential war at levels we do not yet understand.
אבל המלחמה הזאת קיומית ברמות שאנחנו עדיין לא מבינים.

You think that's some kind of existential soul thing?
אתם חושבים שזה איזה קטע של קיום נשמתי?

The existential realities of the seven Absolutes are not perceivable by the technique of experience;
לא ניתן להבחין במציאויות הקיומיות של שבעת המוחלטים באמצעות טכניקת ההתנסות;

Why do they have these existential questions?
בשביל מה כל השאלות הקיומיות האלה?

They also concern existential dangers such as the likelihood of pandemics and environmental collapse.
הן גם נוגעות לסכנות קיומיות כמו למשל הסבירות למגפות עולמיות ולקריסה סביבתית.

Talking therapy(around relationship or existential issues).
טיפול פסיכולוגי(בהקשר למערכות יחסים או גורמים קיומיים).

The weight of this thing, at the existential level, was of an unprecedented scale.”.
המשמעות של זה, ברמה הקיומית, הייתה חסרת תקדים".

Whoever considers destroying us puts himself in existential danger.
כל מי שחושב להשמיד אותנו מעמיד את עצמו בסכנת קיום.

And so the terms for justice or injustice are literally of existential cosmological significance.
משום כך, למונחים המציינים צדק ואי־צדק יש משמעות אקזיסטנציאלית קוסמולוגית.

This level connotes the eternity presence of the seven existential Absolutes.
רמה זו מעידה על נוכחותם בנצח של שבעת המוחלטים הקיומיים.

The Myths of Life and The Choices We Have” an Existential Philosophy.
The המיתוסים חיים והבחירות יש לנו" אקזיסטנציאלי פילוסופיה.

Only she realizes that this isn't just another war but an existential threat.
היא כותבת שזהו לא רק פחד אלא תחושה של existential threat.

It is potentially liberation and renewal as well as enslavement and existential death.”.
הוא שחרור פוטנציאלי והתחדשות כמו שעבוד ומוות אקזיסטנציאלי".