What is the translation of " FORESEEN " in Hebrew?

• לחזות
• לצפות מראש
• צפוי
• צופים
• נחזה
• נצפה מראש
• צפויה
• שחזה

Examples of using Foreseen in English and their translations into Hebrew

What have you foreseen?
מה יש לך לצפות מראש?

Foreseen in this crowd of nobles.
חזה הקהל הזה של אצילים.

Your attack was foreseen.
התקפתך היתה צפויה.

As foreseen by Destiny, the X-Men die.
כפי שנחזה בידי דסטיני, חברי האקס-מן מתים.

And I have foreseen nothing.
ואני היה לחזות שום דבר.

All this, and more, have I foreseen.
כל זה, ועוד, יש לי צפוי.

No one could have foreseen Stephanie's abduction.
אף אחד לא היה יכול לחזות את החטיפה של סטפני.

Need not even be foreseen.”.
אסור לנו להיות צפויים".

I couldn't have foreseen this at all and I'm liking it.
לא הייתי חייבת לקבוע הכל מראש, ואהבתי את זה.

Three tracks are foreseen.
שלושת המסלולים צפויים להיות.

Who could have foreseen mobile phones and their place in everyday life?
מי יכול היה לחזות את הטלפון הנייד ואת מקומו בחיי היום-יום האנושיים?

Who could have foreseen this?
מי היה יכול לצפות מראש שזה יקרה?

Health will also be good, with no major health issues foreseen.
בריאות תקינה, גם לא צפויות בעיות רציניות.

No-one could have foreseen this tragedy…”.
אף אחד לא יכול היה לצפות את התוצאה הטרגית".

I know you could not have foreseen.
אני יודע שאתה לא יכול היה לחזות.

Mastered practical skills, foreseen the theme of employment;
שולטים מיומנויות מעשיות, לחזות את נושא התעסוקה;

Change in a way which we could not have foreseen.
מדובר בשינויים אשר לא ניתן היה לצפות מראש.

In summary: What could have been foreseen, should have been foreseen.
סיכום: את מה שאפשר היה לצפות, גם צריך היה לצפות.

And you have grown more powerful than I ever could have foreseen.
וגדלת יותר עוצמתי מכפי שהייתי יכול לצפות.

In retrospect, we could have foreseen this problem.
בדיעבד, אפשר היה לצפות את הבעיה.

In some languages the conditional is also used for something foreseen.
בשפות מסוימות, צורת הפועל עבור דבר מותנה משמשת גם עבור משהו שהיה צפוי.

No one could have foreseen this.
אף אחד לא יכול היה לחזות זאת.

Were perhaps more dramatic than anyone could have foreseen.
זה היה דרמטי הרבה יותר ממה שמישהו יכול היה לצפות.

Mastered not enough practical skills, foreseen the proper employment;
משתלט עליו לא מספיק מיומנויות מעשיות, לחזות את העסקה ההולמת;

Can Boole in any way have foreseen such developments before his premature death in 1864?
האם בול יכול היה לחזות התפתחויות כאלה לפני מותו בטרם עת בשנת 1864?

An accident like that, who could have foreseen that.
תאונה כזו,? מי היה יכול לחזות את זה.

And see, none of the terrible consequences foreseen by the practical people followed.
וראו איזה פלא, אף אחת מההשלכות הצפויות שחזו האנשים הפרקטים קרו.

I'm sorry, but no one could have foreseen this.
אני מצטער, אבל אף אחד לא יכול היה לחזות זה.

Did not master all of practical skills, foreseen the proper employment;
לא לשלוט בכל מיומנויות מעשיות, לחזות את העסקה ההולמת;

Predictable losses: Here you grieve over a foreseen but inevitable loss;
הפסדים צפויים: כאן אתה להתאבל על אובדן צפוי אך בלתי נמנע;