What is the translation of " POSITIONED " in Hebrew?

• ממוקם
• בעמדה
• מוצבים
• מיקם
• הציב
• שהוצבו
• מיקום
• מיצב
• ממוצבת
• למקם
• הממוקמות
• מיקמו
• לעמוד

Examples of using Positioned in English and their translations into Hebrew

Positioned on a table or a counter.
עומדת על שולחן או שידה.

There will be wolves positioned here and here.
זאבים יוצבו כאן וכאן.

They positioned ships at the four corners of the country.
הם העמידו ספינות בארבע הפינות של המדינה.

A board covered in white fabric positioned on an easel.
לוח מצופה בד לבן מוצב על כן-ציור.

Perfectly positioned in a booming sector.
מיצוב מושלם בענף המשגשג ביותר.

A sink for washing dishes preferably positioned near the window.
כיור לשטיפת כלים רצוי למקם ליד החלון.

Are they positioned properly within the organization?
האם הם ממוקמים במקום הנכון בארגון?

Clandestine CIA operatives positioned all over the world.
פעילי ה- CIA חשאיים ממוקמים בכל רחבי העולם.

I positioned DCI Litton on the floor in order to protect him.
מיקמתי את המפקד ליטון על הרצפה, על מנת להגן עליו.

That's how the Spurs positioned and planned around him.
ככה הספרס מיקמו אותו ותכננו סביבו.

He positioned each one carefully, often rotating them from room to room.
הוא הציב כל יצירה בזהירות והרבה להזיז אותם מחדר לחדר.

About 1 200 troops with A-1 5s positioned outside the gates.
כ 1 200 חיילים עם 5S-1 שהוצבו מחוץ לשערים.

There were hundreds of Armenian gunmen, well armed, with snipers positioned.
היו שם מאות חמושים ארמנים, חמושים היטב, עם צלפים ממוקם.

That keeps him positioned as the cartel's go-to guy.
זה ישמר לו את המעמד כפי שהקרטל צריך.

But Navarre, a very small nation… Strategically positioned at our backs.
אבל נאוור, מדינה קטנה מאוד… מיקום אסטרטגי בגב שלנו.

The Russians positioned their satellite for reentry.
הרוסים ממקמים את החללית, שלהם לכניסה חדשה.

We believe so, but he's got the hostages positioned as human shields.
אנו מאמינים כל כך, אבל הוא קיבל בני הערובה מיקום כמגן אנושי.

You have men positioned by the south and west gates?
יש לך גברים ממוקמים ליד השערים דרומה ומערבה?

There will be stewards, police officers and volunteers positioned along the route.
מאות שוטרים, סדרנים ומתנדבים יוצבו לאורך מסלול הצעדה.

Villeroi also positioned powerful batteries near Ramillies.
כמו כן, וילרואה הציב סוללות חזקות ליד ראמיאי.

Similarly, the front and rear bumpers are the same parts- only positioned differently.
באופן דומה, הפגושים הקדמיים והאחוריים הם אותם חלקים- רק ממוקמים אחרת.

Courtesy telephones are positioned in the car park to call for assistance.
הטלפונים של המלון הינם ממוקמים בחניון כדי לקבל סיוע.

Positioned on the left side in either a high or low position, depending on assignment.
ממוקמים בצד שמאל וזמינים בגרסה גבוהה או נמוכה בהתאם למשימה.

Also, there is Sibulan Sea Port positioned in the town center.
כמו כן, יש נמל ים סיבולאן ממוקם במרכז העיר.

Positioned between molecules and planets, we feel that the cosmos is huge.
בהיותנו ממוקמים בין מולקולות וכוכבי לכת, אנו מרגישים שהקוסמוס הוא עצום.

Arkansas Governor Bill Clinton positioned himself as a centrist, or New Democrat.
ביל קלינטון מיצב עצמו בתור איש מרכז, דמוקרט חדש.

Between the two families, we had men positioned at every possible entrance.
בין שני המשפחות, היו לנו אנשים ממוקמים בכל כניסה אפשרית.

Because you don't want to be positioned as someone who is looking to buy cheap.
כי אתם לא רוצים להיות ממוצבים כמי שמחפשים לקנות בזול.

It can be accurately and easily positioned on the lower back without assistance.
ניתן למקם אותו בקלות ובצורה מדויקת על הגב תחתון ללא סיוע.

Our people were supposed to be positioned to cause destruction, not mop up afterwards.
אנשינו היו אמורים להיות מסוגלים ליצור הרס, לא לנקות אחריו.