What is the translation of " THE PATCH " in Hebrew?

• המדבקה
• הטלאי
• ה תיקון
• התיקון
• הרטייה
• חלקת
• הפאץ

Examples of using The patch in English and their translations into Hebrew

The patch isn't holding.
הטלאי לא מחזיק.

Just came for the patch.
רק באתי בשביל המדבקה.

The patch looks great, man.
הרטייה נראית מגניב אחי.

His, uh, wife's the lady with the patch.
אישתו היא הגברת עם הרטייה.

Had the patch on their clothes.
Had הטלאי על בגדיהם.

If it keeps the baby in, I vote for the patch.
אם זה ישאיר את התינוק בפנים, אני בעד הטלאי.

The patch, on the uniform.
הטלאי, על המדים.

You can find the patch on our trac site.
אתה יכול למצוא את התיקון באתר שלנו Trac.

The patch is over my good eye.
הרטייה נמצאת על העין הטובה שלי.

Do you have any idea how she might have gotten hold of the patch?
יש לך מושג איך היא שיתכן. ויש החזק של התיקון?

The patch will help him for a little while.
התחבושת תעזור לו קצת.

You have to carefully reapproximate the edges of the patch graft.
את צריכה לכוון מחדש, בעדינות, את הפינות של שתל התיקון.

Apply the patch:“Hss_Elite. exe”.
החל את התיקון:"Hss_Elite. exe".

In the past, I would tried hypnotism and the patch, but nothing worked.
בעבר ניסיתי היפנוזה ואת התיקון, אבל שום דבר לא עבד.

The patch so its true prayer mating.
את התיקון שלו ולכן התפילה האמיתית לזיווג.

The one with the… pattern on the patch in the back, you remember that?
אחד עם… דפוס על התיקון ב בחזרה, אתה זוכר את זה?

If the patch has been on for less than 48 hours.
אם המדבקה לא היתה על העור פחות מ- 48 שעות.

Sylvester, run the odds on the patch linking back into the software.
סילבסטר, להפעיל את הסיכויים על התיקון מקשרים בחזרה לתוכנה.

If the patch has been off for less than 48 hours.
אם המדבקה לא היתה על העור פחות מ- 48 שעות.

If we talk about the patch, now it is the most popular option.
אם אנחנו מדברים על התיקון, עכשיו זה האופציה הפופולרית ביותר.

The patch is less reliable in women heavier than 90 kg.
המדבקה פחות יעילה אצל נשים השוקלות מעל 90 ק"ג.

Hickey, get the Coyote on the patch just ten meters left of the culvert.
היקי, לקבל את התן על התיקון רק עשרה מטרים שנשאר הגשרון.

The patch is 91 percent effective and has to be changed monthly.
המדבקה יעילה ב-91% ודורשת החלפה מדי שבוע.

Gum, pills, the patch, hypnosis, acupuncture.
מסטיק, כדורים, מדבקה, היפנוזה, דיקור.

Is the patch as effective as the Pill in preventing pregnancy?
האם המדבקה יעילה כמו הגלולות למניעת הריון?

That to wear the patch, you gotta treat women like shit.
שכדי ללבוש את הז'קט חייבים להתייחס חרא לנשים.

The patch can also be directly downloaded from this link: sitemap-core-322-patched.
התיקון ניתן גם להוריד ישירות דרך הקישור הזה: Sitemap ליבות-322-תוקנו.

One of the patch sutures must have bagged the conducting system.
אחד התפרים תיקון בטח ארוז למערכת ניצוח.

Verify that the patch package exists and that you can access it.
ודא כי חבילת התיקונים קיימת וכי באפשרותך לגשת אליה.

Just sent you the patch, but for reference, this is how the function should look.
שלחו רק את התיקון, אבל התייחסות, ככה צריך להיראות פונקציה.