What is the translation of " WERE DEFEATED " in Hebrew?

[w3ːr di'fiːtid]
Verb
Noun
[w3ːr di'fiːtid]

Examples of using Were defeated in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And if I were defeated.
ואם יביסו אותי.
You were defeated before this race began.
אתה הובסת עוד לפני שהמרוץ התחיל.
But each were defeated.
אבל כל אחד הובס.
They were defeated in the previous two matches.
הם ניצחו אותה בשני המפגשים הקודמים.
What would happen if we were defeated?
מה יקרה אם אנחנו נובס?
They were defeated in the last election!
הם ניצחו אותך בבחירות האחרונות!
Four years later, they were defeated.
אחרי 4 שנים, הם ניצחו אותנו.
You were defeated then, and this is your revenge.
אתה הובסת אז, וזו הנקמה שלך.
In this battle the French were defeated.
בקרב הזה, הצרפתים הפסידו.
The Warriors were defeated in the series in six games.
הווריורס הפסידו את הסדרה ב-6 משחקים.
Peter says,'The Redskins were defeated?
פיטר אומר,"אדומי האור נחלו תבוסה"?
Both questions were defeated, with around 61 per cent voting'No'.
שתי השאלות נדחו ברוב של 61% מתנגדים.
Everywhere the enemies of God were defeated.
בכל מקום שעבר קטלו בני האלים את התאיזים.
Twelve districts were defeated, the thirteenth obliterated.
שנים עשר מחוזות הובסו, והמחוז השלושה עשר חוסל כליל.
In the was of 1812 once again the British were defeated.
במלחמת 1812 הם ניצחו, שוב, את הבריטים.
They were defeated and later executed by the Spanish army.
הם נחלו תבוסה וחוסלו בידי צבאות האומיים ואחר כך גם בידי העבאסים.
In these days, one after the other, all their opponents were defeated.
אחד אחרי השני, המתנגדים האלה נאלצו לתבוסה.
You were defeated! You let it get shot off! That wasn't me, that was you!
אותך הביסו, אתה גרמת לכל זה, לא אני, אתה!
Ying Bu and Zang Tu rebelled against him but were defeated and killed.
יינג בו וזאנג טו מרדו נגדו אולם הם הובסו ונהרגו.
Twelve of the districts were defeated and the thirteenth was destroyed.
שנים־עשר מחוזות הובסו, והמחוז השלושה־עשר חוסל כליל.
After fierce fighting in the city's streets, Stephen's forces were defeated.
לאחר קרב סוער ברחובות העיר, הובס צבאו של סטפן.
Since the Pilgrims were defeated… not a single new quasar has been charted.
מאז הצליינים הובסו… לא קוואזר הסינגל חדש כבר מופה.
Your Highness 4,000soldiers in our Bordered Blue Banner army were defeated in Xin He.
החיילים ב צבא אנר הכחול גובל הובס בשין הוא.
Miraculously, even though the war was over, the Nazis were defeated and the Russians occupied Germany- The Amber Room was not found to this day.
באורח פלא ואף שהמלחמה נגמרה, הנאצים הובסו והרוסים כבשו את גרמניה- חדר הענבר לא נמצא עד עצם היום הזה.
Although there were some casualties among the crew, the pirates were defeated.
למרות שאחדים מאנשי הצוות נפגעו, שודדי הים נהדפו.
Don't you remember that in olden times you were defeated by the Buddha under the Bodhi tree?
האם אינך זוכר איך הביס אותך אז הבודהה תחת עץ הבודהי?
The allies attacked Qin at the strategic Hangu Pass, but were defeated.
חברות הברית תקפו את צִ'ין במעבר הָאנְגוּ האסטרטגי, אולם נחלו תבוסה.
In battles, the Lithuanian and Polish armies were defeated, supporters of the constitution left the country, and in July 1792 the king joined the Targowitz Confederation.
בקרבות הובסו הצבאות הליטאים והפולנים, תומכי החוקה עזבו את הארץ, וביולי 1792 הצטרף המלך לקונפדרציה של טארגוביץ.
Conservatives criticized Pericle's programmes for wasting public money but were defeated.
היו שביקרו את תוכניותיו של פריקלס כבזבוז כספי ציבור, אך הם הובסו.
It is now possible to choose between either continuing the destruction, or taking a stance that acknowledges this past andexpresses respect for the Palestinian people who were defeated and expelled from here.
ניתן כעת לבחור בין אופציה של המשך ההרס לבין יחס מכבד לעבר הזה,יחס של כבוד לעם הפלסטיני שהובס ונושל מכאן.
Results: 155, Time: 0.0715

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew