Examples of using Were getting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were getting gas.
But a couple of hours ago, we were getting a turtle.
They were getting suspicious.
Just when things were getting good.
עד שהעניינים נעשו טובים.You were getting Fi early tomorrow?
People also translate
And how they were getting there.
They were getting thirsty, but they knew where there was plenty of water.
I thought you were getting coffee.
חשבתי שאתה מביא קפה.They were getting serious.
היחסים ביניהם התחילו להיות רציניים.And you told me we were getting pizza.
Things were getting serious between us.
העניינים התחילו להיות מסוכנים בינינו.Hey, I-I thought you were getting steve.
היי, חשבתי שאתה מביא את סטיב.You and I were getting more real than I expected.
Because the other Smurfs were getting too horny.
בגלל שכל הדרדסים האחרים נעשו חרמנים מדי.Your knives were getting a little dull weren't they, Mr. Durst?
הסכינים שלך נעשו קהים מעט, הלוא כן, מר דרסט?Can't say we didn't know what we were getting into.
אני לא יכוללומר שאנחנו לא יודעים מה אנחנו מקבלים ל.Things were getting spicy.
הדברים נהיו מפולפלים.Just in time, too, because the coyotes were getting curious.
הבוקר… בדיוק בזמן, כי זאבי הערבות נהיו סקרנים.And things were getting hot and heavy.
והעניינים נעשו חמים ורציניים.Over there, we went over the Ridge we… we thought we were getting somewhere.
שם, הלכנו לאורך הרכס אנחנו- חשבנו שאנחנו מגיעים לאן שהוא.Thought you were getting me pie.
חשבתי שאתה מביא לי פאי.The boys were getting more terrified and suspicious by the moment.
בכל רגע, הילדים נהיו יותר ויותר מבוהלים וחשדניים.Matthew, I thought you were getting my clothes.
מת'יו, חשבתי שאתה מביא את הבגדים שלי.Well, I thought we were getting a drink to celebrate closing the case.
ובכן, חשבתי שאנחנו מקבלים משקה כדי לחגוג את סגירת התיק.I was wondering how you were getting on with this.
I thought you were getting me a drink.
חשבתי שאתה מביא לי משקה.I thought we were getting horses.
חשבתי שאנחנו קונים סוסים.But those guys were getting suspicious.
אבל הבחורים האלה נעשו חשדנים.They knew what they were getting into when they met me.
הם יודעים בדיוק מה הם קונים כשהם פונים אלי.It was a focus group. The kids were getting faster, stronger-- and combustible.
הילדים נעשו מהירים יותר, חזקים יותר… ודליקים.
