What is the translation of " WOULD REMOVE " in Hebrew?

[wʊd ri'muːv]
Verb
[wʊd ri'muːv]
יוציא
put out
issued
took out
released
spent
pulled
got
removed
brought out
published

Examples of using Would remove in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You would remove.
אתה תסיר.
In this announcement, the family warnedthat anyone who sold homes to Jews would be punished and the family would remove its protection.
היא הזהירה בהודעה כיכל מי שימכור בתים ליהודים ייענש והמשפחה תסיר ממנו את אחריותה.
I would remove it.
אני אסיר אותו.
Explain to me how you would remove just that one.
יסביר לי איך היית להסיר רק את זה.
I would remove the child.
אני רוצה להוריד את הילד.
Changes to Rule 41 would remove those limitations.
השינוי המתוכנן לחוק 41 מסיר את המגבלה הזו בכך….
I would remove the word“sorry”.
אני אמחק את המלה 'להתנצל'.
I estimate that would remove about 100 cars.
אני רושם שהוצאתי 100 משאיות.
I would remove the stigma surrounding mental illness.
מטרותיה היו לצמצם את הסטיגמה סביב המחלה הנפשית.
Nice letter, but I would remove the last sentence.
יפה יפה, אך הייתי שומט את המילה כמובן מן המשפט האחרון.
It would remove him as a threat to the Ottoman succession.
בכך יוסר האיום שהוא מציב על יורש העצר העותמאני.
If the class got too loud, I would remove, for example, Elvis' Hawaiian lei.
אם התלמידים הרעישו מדי, הוא הסיר, לדוגמא, את שרשרת הפרחים מהוואי של אלביס.
It would remove your inhibitions.
זה יהיה להסיר העכבות שלך.
Improving the dissolution rate while avoiding the need for unsafe,caustic solutions would remove a technological barrier in the implementation of nontraditional cements.".
שיפור קצב הפירוק תוך הימנעותמהצורך בפתרונות לא בטוחים ואקוסטיים יסיר מחסום טכנולוגי ביישום של צמנטים לא מסורתיים".
Who would remove me in this situation?
מי יוציא אותי מהמצב הזה?
The Australian Constitutional Convention 1998debated the need for a change to the Constitution of Australia which would remove the monarchy from a role in Australian government and law.
ב-1988 התכנסה ועדהמיוחדת שדנה בשינוי החוקה של אוסטרליה אשר יסיר מהמלוכה אפשרות למלא תפקיד בממשלה האוסטרלית.
And I would remove, when it had not been ashamed.
ואני אסיר, כשזה לא היה מתבייש.
Newspaper Trouw showed councils are highly critical of official government policy on marijuana andsay legalised production would remove organised crime from the equation.
אזור אפור: מועצות מקומיות רבות, ביקורתיות מאוד כלפי מדיניות הממשלההרשמית לגבי מריחואנה ואומרות שייצור חוקי יסיר את הפשע המאורגן מהמשוואה.
This would remove all the dark tops of the teeth.”.
תוריד את כל הכתמים השחורים האלו מהשיניים שלך".
But if I did, his majesty would remove my head, and then I should be genuinely indisposed.
אבל אם אעשה כן, המלך יסיר את ראשי, ואז שלומי באמת יהיה רע.
It would remove the last hope of keeping the company alive.
זה יסיר את התקווה האחרונה לשמור על החברה בחיים.
Charlotte said that the new Barn would remove the Troubles and everything else that belonged in the Void, including Croatoan.
שרלוט אמרה שהאסם החדש יסיר את הצרות וכל דבר אחר שהיה שייך בVoid, כולל Croatoan.
He would remove all of their internal organs, including the brain, and replace them with straw.
הוא יסיר כל האיברים הפנימיים שלהם, כולל המוח, ולהחליף אותם עם קש.
For Israelis, it would remove pollutants from rivers that flow through its main cities.
עבור הישראלים, הוא יסיר מזהמים מנהרות ונחלים הזורמים בערים המרכזיות שלהם.
When it beeps, you would remove the SIM card from your personal cell and proceed directly here.
הוא פועל בתדר מאובטח. כשהוא יצפצף, תסיר את כרטיס הסים מהנייד שלך ותגיע ישירות לשאדו פונד.
When it beeps, you would remove the SIM card from your personal cell and proceed directly here, to shadow pond.
כשהוא יצפצף, תסיר את כרטיס הסים מהפלאפון שלך ותגיע ישירות לכאן, לשאדו פונד.
The amendment to the bill would remove Turkey from the F-35 program over its detention of US pastor Andrew Brunson.
יסיר את טורקיה מתוכנית ה- F-35 בעקבות מעצרו של אזרח ארה"ב אנדרו ברונסון.
He said that would remove the obstacles of the ministry of the treasury concerning the funds of Palestinian prisoners.
לדבריו, צעד זה יסיר את המכשולים, שהציב משרד האוצר בכל הנוגע לכספי האסירים הפלסטינים.
In any case, I told her that you would remove them with no scar and that you would give her a significant discount because she has no insurance.
בכל מקרה, אמרתי לה שאתה תסיר לה את השומות ללא צלקות, ושתעניק לה הנחה משמעותית. כי אין לה ביטוח.
Results: 29, Time: 0.0398

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew