COMPUTERISED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कम्प्यूटरीकृत
• कंप्यूटरीकृत
• से कम्प्यूटरीकरण

Examples of using Computerised in English and their translations into Hindi

The state has also decided to stop all computerised draws forthwith.
उसने कंप्यूटरीकृत ड्रॉ पर भी रोक लगा दी।

It is computerised and painting process parameter can be recorded in robot;
यह कम्प्यूटरीकृत है और चित्रकला प्रक्रिया पैरामीटर रोबोट में दर्ज किया जा सकता है;

Cyberspace is the world of electronic computerised space.
साइबरस्पेस इलेक्ट्रॉनिक कंप्यूटरीकृत स्थान की दुनिया है।

You see, this was before computerised records were the norm in restaurants and the reservation book contained every booking Aubergine had for 6 months.
आप देखते हैं, कम्प्यूटरीकृत रिकॉर्ड रेस्तरां में मानक थे और आरक्षण पुस्तक में प्रत्येक बुकिंग ऑबर्जिन के पास 6 महीने के लिए था।

He also got a state-of-the-art engineering lab for the organisation and computerised everything.
उन्होंने संगठन के लिए एक अत्याधुनिक इंजीनियरिंग लैब भी बनाई और सब कुछ कम्प्यूटरीकृत किया।

Sirromet's“Tank Farm” is home to 97 computerised insulated stainless steel wine tanks.
अत्याधुनिक उत्पादन सुविधाएंसिरोमेट का"टैंक फार्म" 97 कम्प्यूटरीकृत इन्सुलेटेड स्टेनलेस स्टील वाइन टैंक का घर है।

To equip you with data processing& office automation skills; a must in today's computerised world.
यह आपको डेटा प्रोसेसिंग और ऑफिस ऑटोमेशन कौशल के साथ तैयार करता है, आज की कम्प्यूटरीकृत दुनिया में अवश्य होना चाहिए।

The major facilities available are Waiting rooms, computerised reservation facility, Vehicle parking.
उपलब्ध प्रमुख सुविधाएं हैं प्रतीक्षा कक्ष, कम्प्यूटरीकृत आरक्षण सुविधा, वाहन पार्किंग।

Speaking about the road transport sector, the minister said that very soon the process for driving licences will be entirely computerised.
सड़क परिवहन क्षेत्र का उल्लेख करते हुए गडकरी ने कहा कि बहुत जल्द ड्राइविंग लाइसेंस जारी करने के काम का पूरी तरह से कम्प्यूटरीकरण कर दिया जाएगा।

This is the confidential, computerised database which holds the wishes of people who have decided that, after their death, they want to donate organs.
यह गोपनीय, कम्प्यूटरीकृत डेटाबेस है जो उन लोगों की इच्छाओं को पूरा करता है जिन्होंने यह फैसला किया है कि उनकी मृत्यु के बाद, वे अंग दान करना चाहते हैं।

So, the RIIs who will be eligible for the IPO allotment is determined through a computerised lottery process.
इसलिए, आर.आई. आई जो आई.पी.ओ आवंटन के लिए पात्र होंगे, कम्प्यूटरीकृत लॉटरी प्रक्रिया के माध्यम से निर्धारित किए जाते हैं।

CT colonography is known in full as computerised tomography colonography(sometimes the word computed is used instead of computerised).
सीटी कॉलोनोग्राफी को पूर्ण रूप से कम्प्यूटरीकृत टोमोग्राफी कॉलोनोग्राफी के रूप में जाना जाता है(कभी-कभी कंप्यूटरीकृत के बजाय गणना शब्द का उपयोग किया जाता है)।

The government has almost moved to an e-system, but only 35 per cent of the 7 crore traders have computerised their businesses.
सरकार लगभग ई प्रणाली अपना चुकी है, जबकि अब तक 7 करोड़ में से केवल 35% व्यापारी ही अपना व्यवसाय कंप्यूट्रीकृत कर पाए हैं।

These may include one or more of a computerised tomography(CT) scan or a magnetic resonance imaging(MRI) scan, blood tests and sometimes other tests.
इनमें एक या एक से अधिक कम्प्यूटरीकृत टोमोग्राफी(सीटी) स्कैन या एक चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग(एमआरआई) स्कैन, रक्त परीक्षण और कभी-कभी अन्य परीक्षण शामिल हो सकते हैं।

Speaking about the road transport sector Shri Gadkari said that very soon the issue of driving licences will be entirely computerised.
सड़क परिवहन क्षेत्र का उल्लेख करते हुए श्री गडकरी ने कहा कि बहुत जल्द ड्राइविंग लाइसेंस जारी करने के काम का पूरी तरह से कम्प्यूटरीकरण कर दिया जाएगा।

The official rate( 11 per cent) is shown on the'' dabba''( the computerised system) while the unofficial part('' dabba se bahar'') is left to the glue of honour that binds the lender and the borrower.
अधिकृत दर( 11 फीसदी)' डबे'( कंप्यूटरीकृत व्यवस्था) पर दिखती है जबकि अनधिकृत दर(' डबे से बाहर') सूदखोर और कर्जदार की सौदेबाजी पर चलती है।

The accompanying diagram is a general hierarchical model which shows functional manufacturing levels using computerised control of an industrial control system.
साथ वाला आरेख एक सामान्य पदानुक्रमित मॉडल है जो औद्योगिक नियंत्रण प्रणाली के कम्प्यूटरीकृत नियंत्रण का उपयोग करके कार्यात्मक विनिर्माण स्तर दिखाता है।

It is a confidential, computerised database which holds the wishes of more than 10 million people who have decided that, after their death, they want to leave a legacy of life for others.
यह गोपनीय, कम्प्यूटरीकृत डेटाबेस है जो उन लोगों की इच्छाओं को पूरा करता है जिन्होंने यह फैसला किया है कि उनकी मृत्यु के बाद, वे अंग दान करना चाहते हैं।

The programme provides advice and guidance on how clinical commissioning groups(CCGs) may provide computerised delivery of CBT to their local communities(see'Delivery of cCBT', below).
कार्यक्रम इस बात पर सलाह और मार्गदर्शन प्रदान करता है कि कैसे नैदानिक कमीशन समूह(CCG) अपने स्थानीय समुदायों को CBT की कम्प्यूटरीकृत डिलीवरी प्रदान कर सकते हैं(देखें नीचे'cCBT की डिलीवरी')।

But it has begun using quicker computerised tomography(CT) scans, which reveal lung infections, the Hubei health commission said, to confirm virus cases and isolate them faster.
लेकिन यह जल्दी कम्प्यूटरीकृत टोमोग्राफी(सीटी) स्कैन का उपयोग करना शुरू कर दिया है, जो फेफड़ों के संक्रमण को प्रकट करता है, हुबेई स्वास्थ्य आयोग ने कहा, वायरस के मामलों की पुष्टि करने और उन्हें तेजी से अलग करने के लिए।

The increasingly complex environment within which both financial and international business is conducted and the development and spread of computerised techniques continue to reinforce the need for such an understanding.
तेजी से जटिल वातावरण जिसके भीतर वित्तीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों व्यवसाय संचालित होते हैं और कम्प्यूटरीकृत तकनीकों का विकास और प्रसार इस तरह की समझ की आवश्यकता को सुदृढ़ करना जारी रखता है।

It can be put to work to fight fraud wherever it occurs in computerised content and as the technology evolves, its Pinocchio warnings can be wholly automated and its accuracy will increase even further.
यह कम्प्यूटरीकृत सामग्री में जहां भी होता है, वहां भी धोखाधड़ी से लड़ने के लिए काम किया जा सकता है और तकनीक विकसित होती है, इसकी पिनोचियो चेतावनी पूरी तरह से स्वचालित हो सकती है और इसकी सटीकता भी और भी बढ़ जाएगी।

In recent years, owing to technological developments and emerging administrative challenges, several national programmes and schemes are being implemented through information technology platforms, using computerised data collected from citizens.
हाल के वर्षों में, तकनीकी विकास और उभरती प्रशासनिक चुनौतियों के कारण, नागरिकों से एकत्रित कम्प्यूटरीकृत डेटा का उपयोग करके सूचना प्रौद्योगिकी प्लेटफार्मों के माध्यम से कई राष्ट्रीय कार्यक्रम और योजनाएं लागू की जा रही हैं।

With a countrywide network of more than 3000 service units which includes specialised and computerised branches in India and overseas, UCO Bank has marched into the 21st Century matched with dynamism and growth.
भारत और विदेशों में स्थित अपनी विशेषीकृत और कंप्यूटरीकृत शाखाओं सहित लगभग 3000 से अधिक सेवा केंद्रों के साथ यूको बैंक ने निरंतर गतिशील बने रहकर और विकास करते हुए 21वीं शताब्दी में प्रवेश किया है।

Recently developed computerised tests, such as EMOTICOM, which assesses a range of cognitive functions, will also make it easier to combine state-of-the-art neuroscience techniques with objective measurement of social and emotional concepts.
हाल ही में विकसित कम्प्यूटरीकृत परीक्षण, जैसे एएमओटीओसीओएम, जो संज्ञानात्मक कार्यों की एक श्रेणी का मूल्यांकन करता है, सामाजिक और भावनात्मक अवधारणाओं के उद्देश्य माप के साथ राज्य के अत्याधुनिक तंत्रिका विज्ञान तकनीकों को जोड़ना आसान बनाता है।

Reasonable efforts have been made in order to provide accurate translations, however, no automated or computerised translation is perfect nor is intended to replace human or traditional translation methods.
हमने सटीक अनुवाद प्रदान करने के क्रम में उचित प्रयास किये हैं, तथापि, कोई भी स्वचालित या कंप्यूटरीकृत अनुवाद सही नहीं है और मानुषिक या पारंपरिक अनुवाद विधियों को प्रतिस्थापित करने के लिए लक्षित नहीं है।

Every public authority is obligated to maintain computerised versions of all records in such a way that it can be accessed over a network anywhere in the country and issued to the person who has….
प्रत्येक सार्वजनिक प्राधिकरण को सभी रिकॉर्डों के कम्प्यूटरीकृत संस्करणों को इस तरह से बनाए रखने के लिए बाध्य किया जाता है कि इसे देश में कहीं भी एक नेटवर्क पर एक्सेस किया जा सके और उस व्यक्ति को जारी किया जा सके जिसने सूचना के लिए अनुरोध किया हो।

The major facilities are Mecanised cleaning, free WiFi in entire patna junction, free Ro mineral water, battery car for handicapped and senior citizen, available are Waiting rooms, retiring room, computerised reservation facility, Reservation Counter, Vehicle parking etc.
प्रमुख सुविधाएं मेकेनिज की सफाई, पूरे पटना जंक्शन में फ्री वाईफाई, विकलांगों के लिए मुफ्त आरओ मिनरल वाटर, बैटरी कार, प्रतीक्षा कक्ष, रिटायरिंग रूम, कम्प्यूटरीकृत आरक्षण सुविधा, आरक्षण काउंटर, वाहन पार्किंग आदि उपलब्ध हैं।

Inspections of factories in the MSME sector will be sanctioned only through a computerised random allotment and inspectors will have to upload reports on the portal within 48 hours therefore unnecessary harassment is eliminated.
एमएसएमई क्षेत्र की फैक्टरियों के निरीक्षण की मंजूरी अब केवल कम्प्यूटर के जरिए रेंडम आधार पर दी जाएगी और इंस्पेक्टरों को 48 घंटे के भीतर अपनी रिपोर्ट पोर्टल पर लोड करनी होगी. इससे उन्हें अनावश्यक परेशान किए जाने से मुक्ति मिलेगी।

Eyeglasses, the telescope, the microscope and electron microscope, all the varieties of chromatography, protein and DNA sequencing, computerised tomography, Nuclear magnetic resonance, x-rays, and light, ultraviolet and infrared spectroscopy, were all first developed and applied in Western laboratories, hospitals and factories.
चश्मा, दूरबीन, माइक्रोस्कोप अर्थात सूक्ष्मदर्शी यंत्र और इलेक्ट्रॉन माइक्रोस्कोप, हर तरह की क्रोमैटोग्राफी, प्रोटीन और डीएनए अनुक्रमण, कंप्यूटरीकृत टोमोग्राफी, एनएमआर, एक्स रे और प्रकाश, पराबैंगनी और अवरक्त स्पेक्ट्रोस्कोपी सबका विकास और कार्यान्वयन सबसे पहले पश्चिमी प्रयोगशालाओं, अस्पतालों और कारखानों में हुआ था।