COMPUTERISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• berkomputer
• komputer

Examples of using Computerised in English and their translations into Malay

These ships are totally computerised.
Kapal adalah berkomputer sepenuhnya.

It is equipped with Computerised control resistance and Wireless Polar compatible and Hand Grip Heart Rate Control.
Ia dilengkapi dengan kawalan berkomputer rintangan dan Wireless Polar compatible dan Hand Grip Kawalan Kadar Jantung.

Issue and return books using computerised system.
Peminjaman dan pemulangan buku melalui sistem komputer.

Our modern computerised system and appraisal instruments allow us to process hassle-free secured loans for customers quickly and easily.
Sistem komputer dan penilaian instrumen moden membolehkan kami untuk memproses pinjaman bercagaruntuk pelanggan dengan cepat dan mudah.

The course covers both manual and computerised methods using Sage One Accounting Software.
Kursus ini merangkumi kedua-dua kaedah manual dan berkomputer menggunakan Sage One Software Perakaunan.

The Iraqi Interior Ministry has begun issuing new ID cards equipped with a code that enables security forces to retrieve a person's full name on a computerised system.
Kerajaan Iraq mula mengeluarkan kad pengenalan baru berkod bagi membolehkan data seseorang disimpan dalam sistem komputer.

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space….
Peranti telekomunikasi berkomputer yang membolehkan para pelanggan sesebuah institusi kewangan mendapat akses kepada transaksi kewangan di tempat awam.

Gain further insight into the operations of a business, with the IAB Sage Level 2 Certificate in Computerised Accounting for the Business module.
Keuntungan wawasan ke dalam operasi perniagaan, dengan Sijil IAB Sage Level 2 dalam Berkomputer Perakaunan untuk modul perniagaan.

A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a….
Peranti telekomunikasi berkomputer yang membolehkan para pelanggan sesebuah institusi kewangan mendapat akses kepada transaksi kewangan di tempat awam.

The wing made the aircraft extremely unstable, and was only flyable by way of a triple redundant computerised flight control system.
Configurasi sayap membuatkan ia menjadi tidak stabil dan ia boleh terbang hanya dengan pembetulan selalu( menaiki kepada 40 se saat) diberikan oleh penerbangan berkomputer sistem kawalan.

On the part of the Government, GST legislation, computerised systems, training of officers, GST infrastructure and a comprehensive communication plan have been completed.
Di pihak Kerajaan pula, perundangan GST, sistem pengkomputeran, latihan pegawai, kemudahan infrastruktur GST dan pelan komunikasi yang menyeluruh telahpun disediakan.

Please note that the Official Portal of the Ministry of Tourism and Culture Malaysia does not use any computerised automatic translation software.
Sila ambil perhatian bahawa Portal Rasmi Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia tidak menggunakan sebarang perisian pengalihbahasaan secara automatik oleh komputer.

Computerised text processing, information storage and retrieval as well as communication systems have been introduced to enhance effectiveness and productivity.
Pemprosesan teks, penyimpanan dan mendapatkan semula maklumat serta sistem komunikasi yang menggunakan komputer telah diperkenalkan untuk meningkatkan keberkesanan dan produktiviti.

On grouses by the public about having to wait a long time to fill in their particulars in the computerised system, he said the problem would be resolved in a month.
Mengenai aduan sesetengah pesakit perlu menunggu lama bagi memasukkan butiran dalam sistem berkomputer, beliau berkata masalah itu dijangka selesai dalam tempoh sebulan.

Powerful computerised design software and Computer Aided Manufacturing processes then create a virtual ergonomic model with computerised data for high-speed precision-cutting of fabric.
Perisian reka bentuk berkomputer yang berkuasa dan proses Pengilangan Berbantukan Komputer kemudian mencipta model ergonomik maya dengan data berkomputer untuk pemotongan kain yang berketepatan tinggi.

Lawrence has been awarded the LCCI International Qualifications for MYOB Computerised Accounting system and UCCI Certificate for UBS Computerised Accounting system.
Lawrence telah dianugerahkan Kelayakan Antarabangsa LCCI untuk Sistem Perakaunan Berkomputer MYOB dan Sijil UCCI untuk sistem Perakaunan Berkomputer UBS.

Our proprietary computerised polling system is designed to be able to decide automatically to call more or fewer numbers from each sub-group to compensate for different response rates.
Sistem proprietary' kaji selidik berkomputer kami direka untuk membuat panggilan secara automatik secara lebih atau kurang bilangan daripada setiap kumpulan untuk mengimbangi kadar tindak balas yang berbeza.

With hard work and dedication, you can earn the Sage certificate of competency, the IAB Level 2 Certificate in Computerised Accountancy for Business and the Stage 1& 2 qualifications.
Dengan kerja keras dan dedikasi anda boleh mendapat sijil Sage yang kecekapan, Sijil 2 IAB Level di Berkomputer Perakaunan untuk Perniagaan dan Peringkat 1& 2 kelayakan.

Another strategy which we were interested in was using computerised decision support, which involves a programme on the doctor's computer that aids the selection of appropriate treatment(s).
Strategi lain ialah sokongan keputusan berkomputer, yang melibatkan satu program pada komputer doktor yang membantu beliau untuk memilih rawatan yang sesuai.

Deduct the MTD from the remuneration of employee in each month or the relevant month in accordance with the Schedule of MTD or Computerised Calculation Method and pay to the Director General.
Membuat potongan PCB dari penggajian pekerja setiap bulan atau bulan berkenaan menurut Jadual PCB atau Kaedah Pengiraan Berkomputer dan membayar kepada Ketua Pengarah.

He also introduced a“timesheet system” in peninsula courts- a computerised system to encourage effective management of the court's time among judges and judiciary officers.
Beliau juga melaksanakan sistem time sheet di mahkamah di Semenanjung, iaitu sebuah sistem secara berkomputer bagi menggalakkan pengurusan masa mahkamah yang lebih berkesan dalam kalangan hakim dan pegawai kehakiman.

Deduct the MTD from the remuneration of employee in each month or the relevant month in accordance with the Schedule of MTD or Computerised Calculation Method and pay to the Director General.
Memotong PCB daripada saraan setiap pekerja pada setiap bulan atau bulan yang berkaitan mengikut Jadual Potongan Cukai Bulanan atau Kaedah Pengiraan Berkomputer dan membayar kepada Ketua Pengarah.

Meanwhile, computerised seismography made it both feasible and commercially justifiable to re-explore fields which had been abandoned, or were assumed to be unproductive, over the past century.
Sementara itu, seismografi berkomputer menjadikan kedua-dua boleh dilaksanakan dan komersial wajar untuk meneroka semula bidang yang ditinggalkan, atau telah dianggap sebagai tidak produktif, sejak abad yang lalu.

LTAT had been successfully obtained the SAGA Compliance 2016 Certification for LTAT's Computerised Accounting System by Accountant General's Department of Malaysia on 20 December 2016.
LTAT telah berjaya memperolehi Penganugerahan Sijil Pematuhan SAGA 2016 bagi Sistem Perakaunan Berkomputer LTAT daripada Jabatan Akauntan Negara Malaysia pada 20 Disember 2016.

Our primary promise is our excellent pawn value, which we deliver not only through the expertise of our experienced pawn masters, but also with the use of modern computerised systems and appraisal instruments.
Janji utama kami adalah nilai pajak gadai yang sangat baikcemerlang, yangdi manakamisampaikan bukan hanya memberikan perkhidmatan melalui pakar pajak gadai kami yang berpengalaman, tetapi juga dengan penggunaan sistem komputer dan instrumen penilaian moden.

A new clinical trial published in the Journal of Child Psychology and Psychiatry shows that adding a computerised test of attention and activity(QbTest) to standard care can reduce the time needed to make a diagnostic decision on ADHD, increase the likelihood of excluding ADHD when it is not present, and improve clinicians' confidence in their decision-making.
Percubaan klinikal baru yang diterbitkan dalam Jurnal Psikologi dan Psikiatri Kanak-kanak menunjukkan bahawa menambahkan ujian dan perhatian pengkomputeran( QbTest) kepada penjagaan standard boleh mengurangkan masa yang diperlukan untuk membuat keputusan diagnostik terhadap ADHD, meningkatkan kemungkinan tidak termasuk ADHD apabila ia tidak hadir.

The system, which requires crutches to help with balance, consists of motorised leg supports, body sensors and a back pack containing a computerised control box and rechargeable batteries.
Sistem itu, yang memerlukan tongkat ketiak untuk membantu keseimbangan, terdiri daripada penyokong kaki bermotor, sensor tubuh dan bungkusan belakang( back pack) yang mengandungi tempat kawalan berkomputer dan bateri yang boleh dicaj.

Galileo provides global distribution system(GDS) services for the travel industry through its computerised reservations systems, leading-edge products and innovative, Internet-based solutions.
Galileo menyediakan sistem pengedaran global( GDS) perkhidmatan untuk industri pelancongan melalui sistem berkomputer tempahan, produk canggih dan penyelesaian berasaskan internet yang inovatif.

The clinic, he said, should provide a wide range of services in helping people to prevent chronic diseases besides featuring a fully computerised exercise prescription protocol to treat and intervene border line NCDs with the right amount of exercise.
Klinik itu menyediakan pelbagai perkhidmatan bagi membantu orang ramai mencegah penyakit kronik, menerusi protokol preskripsi senaman berkomputer untuk merawat dan campur tangan garis sempadan NCD dengan jumlah senaman yang sesuai.