COMPUTERISED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• コンピュータ化された
• コンピュータ
• コンピューター化された
• コンピューター制御の
• コンピュータ化しました

Examples of using Computerised in English and their translations into Japanese

Computerised monitoring system.
コンピューター制御の監視システム。

HUR SmartTouch- computerised control.
スマートタッチ:コンピュータ制御。

The next revolution, or perhaps rather an evolution, came in the 1980's in form of the computerised slot machines.
スロット.次の革命、むしろ進化は、コンピュータ化されたスロットマシンの形で、1980年代に到来しました。

Hard guide way CNC Computerised Lathe Machine with high rigidity line cutter.
堅いガイドの方法CNCは高い剛性率ラインカッターが付いている旋盤機械をコンピュータ化しました。

Cognitive function assessed using the CogState computerised battery.
CogStateコンピューター化バッテリーを使用して評価される認知機能を検討した。

A new generation of computerised washing machines and tumble dryers enters the market in 1981.
年に、新世代のコンピューター制御洗濯機および乾燥機が市場に投入されます。

Atlas Copco has supplied more than a dozen Pit Viper rigs to customers in Queensland, all equipped with the computerised RCS control system.
アトラスコプコは、クイーンズランド州のお客様に10数台のPitViperリグを提供しており、そのすべてがコンピュータ化されたRCS制御システムを備えています。

In an increasingly computerised world, what well-paid learning work is left for people to do?
(3)ますますコンピュータ化された世界において、今後、人が良い収入を与えられる仕事には何が残っているか？

During the next 5 years, a third extension was built on the premises and investment was made in the first computerised order processing system, computer-aided machines, CNC lathes and a wire EDM machine.
次の5年の間に、3番目の拡張が敷地内に構築され、最初のコンピューター化された注文処理システム、コンピューター支援マシン、CNC旋盤、ワイヤーEDMマシンに投資が行われました。

In an increasingly computerised world, what well-paid work is left for people to do, both now and in the future?
(3)ますますコンピュータ化された世界において、今後、人が良い収入を与えられる仕事には何が残っているか？

Controlling risk in computerised systems.
コンピュータ化システムにおけるリスク管理。

This computerised kitchen was likely inspired by the other visualisations of futuristic food that would come out in the 1950s.
このコンピュータライズされた台所は、おそらく1950年代に登場したであろう他の未来的な食事の姿にインスパイアされたのでしょう。

Qantas begins using QANTAM I, its first computerised flight reservation system.
カンタス航空、同社初のコンピューター化されたフライト予約システム「QANTAMI」の利用を開始。

Computerised tomography(CT) scans, magnetic resonance imaging(MRI) and X-rays are all common measures for diagnosing brain tumours.
コンピュータ断層撮影（CT）スキャン、磁気共鳴画像（MRI）およびX線は、すべて脳腫瘍を診断するための一般的な手段です。

PARKROYAL Penang Resort is equipped with a fire detection system and computerised monitoring system that is linked directly to the local fire brigade.
パークロイヤルペナンリゾートは火災検知システムと、地域の消防に直接つながったコンピューター制御の監視システムを備えています。

In conjunction with computerised control system and screen, it cans inspect dirrerent transmission performances under load mode.
コンピュータ化された制御システムおよびスクリーンと共に、それはロード・モードの下で点検しますdirrerent伝達性能を缶詰になります。

Shaped like a giant ray, this roller coaster uses advanced technology and computerised imagery to make you feel like you're swooshing, soaring, twisting and diving through the air, just like a ray.
大きなエイのような形のこのコースターは、先進技術とコンピューターを使ったイメージでエイになった気分を演出しながら、勢いよく空中高く昇った後ツイストしてダイブします。

Pacemakers, computerised insulin pumps, defibrillators, baby monitors, webcams, fitness trackers and smart toilets have all already been hacked.
ペースメーカー、コンピューター制御されたインシュリン・ポンプ、除細動器、ベビー・モニター、Webカム、フィットネス・トラッカー、スマート・トイレなど、すべてがすでにハッキングされています。

Games played at the casino will always produce random results as third party game providers always use computerised random number generators to generate the outcome of the games. Handy Vegas Casino provides players with round the clock customer support.
サードパーティのゲームプロバイダーは常にコンピューター化された乱数ジェネレーターを使用してゲームの結果を生成するため、カジノでプレイされるゲームは常にランダムな結果を生成します。HandyVegasカジノは、プレーヤーに24時間のカスタマーサポートを提供します。

Computerised engineering and inventory technologies support rapid changes in product type and output, but consequently the HMLV planning process must be complex and reactive.
コンピュータ化されたエンジニアリングおよびインベントリ技術により、製品の種類と生産量が短期間で変化しても対応できますが、そのために、HMLV計画プロセスは複雑で、状況に即時に対応する必要があります。

Grading is carried out using a state-of-the-art computerised vision system that measures each individual asparagus for diameter and colour to ensure consistency.
選別作業は直径と色の一貫性を確実にするために、それぞれ個々のアスパラガスを測定する最新式のコンピュータ化されたビジョン・システムを使って実行されます。

Hard guide way CNC Computerised Lathe Machine with high rigidity line cutter Quick Detail: Is the meter lathe upgrade products, has a very high price, wire rod.
堅いガイドの方法CNCは高い剛性率ラインカッターが付いている旋盤機械をコンピュータ化しました速い細部:メートルの旋盤の改善プロダクトはありましたり、非常に高い値段、ワイヤー棒があります。

CopyFlow Gold is a translation tool that exports formatted text out of QuarkXPress to a computerised translation system, and then batch imports the translated text back into its original QuarkXPress page location while preserving the typographic formatting and inline items.
CopyFlowGoldは、QuarkXPressからフォーマットされたテキストを取り出し、コンピュータ化された翻訳システムへ書き出す翻訳ツールです。組版の形式とインラインアイテムを維持する一方で、元のQuarkXPressページの場所へ翻訳されたテキストを戻します。

Injection systems use a computerised control system which is very similar to that used in petrol injection systems.
噴射システムは、ガソリン噴射システムで使用されるものと非常に類似したコンピュータ制御システムを使用する。

Games played at the casino will always produce random results as third party game providers always use computerised random number generators to generate the outcome of the games. All Wins Casino customer service support is available 24/7 via e-mail, phone and live chat.
サードパーティのゲームプロバイダは常にコンピュータ化された乱数発生器を使用してゲームの結果を生成するので、カジノでプレイされるゲームは常にランダムな結果を生み出します。すべてのWinsCasinoカスタマーサービスサポートは、電子メール、電話およびライブチャットで24時間365日ご利用いただけます。

An urgent brain scan for example, computerised tomography(CT) scan or magnetic resonance imaging(MRI) scan undertaken as soon as possible.
緊急脳スキャンの実施、例えばコンピュータ断層撮影（CT）スキャンまたは磁気共鳴イメージング（MRI）スキャンは、できるだけ早く行う。

Design and manufacture of high-speed computerised multi-needle chain stitch and shuttleless quilting machinery and auxiliary equipment for bedding and furnishing applications.
寝具や家具のアプリケーションのための高速コンピュータ化された多針チェーンステッチとshuttlelessキルティング機械と補助機器の設計と製造。

To date, the cause of polarisation is seen in computerised machines and robots replacing mid-wage earning workers(Autor and Dorn 2013, Goos et al. 2014, Michaels et al. 2014).
現在のところ、二極化の原因はコンピュータ化された機械やロボットが中間的賃金で働く労働者に取って代わっている為だと見られている(AutorとDorn2013,Goosら2014,Michaelsら2014)。

According to Barghuti, Powell expressed surprise and mild consternation at the computerised maps of the settlements, the eight-metre-high wall, and the dozens of Israeli Army checkpoints that have made life so difficult and the future so bleak for Palestinians.
バルグーティによれば、パウエルはコンピュータ化された地図で、入植地や、高さ八メートルのフェンスや、パレスチナ人の生活を困難にし、将来を曇らせている何十ヶ所ものイスラエル軍の検問所などを見て、驚きといささかの狼狽を示した。

All games will always produce random results as third party game providers always use computerised random number generators to generate the outcome of the games. Clover Casino has a 24/7 customer support where customers can contact them online via email, live chat and phone.
サードパーティのゲームプロバイダーは常にコンピューター化された乱数ジェネレーターを使用してゲームの結果を生成するため、すべてのゲームは常にランダムな結果を生成します。クローバーカジノには24時間年中無休のカスタマーサポートがあり、お客様はメール、ライブチャット、電話でオンラインで連絡できます。