What is the translation of " COMPUTERISED " in Polish?

• skomputeryzowanej
• komputerowych
• elektronicznej
• zinformatyzowanego
• skomputeryzowanego
• skomputeryzowany
• skomputeryzowanych
• komputerowego
• komputerowy
• komputerowej
• elektroniczne
• elektronicznych

Examples of using Computerised in English and their translations into Polish

Are you scared of computerised aliens?
Obawiasz się komputerowych obcych?

Computerised information management systems;
Komputerowych systemów zarządzania informacjami;

Requirements for computerised systems.
Wymogi w zakresie systemów komputerowych.

In a computerised setting this is a simple matter.
W skomputeryzowanej ustawienie jest to prosta sprawa.

The building security system is computerised.
System ochrony budynku jest skomputeryzowany.

The New Computerised Transit System NCTS.
Nowy skomputeryzowany system tranzytowy NCTS.

Until then, you can have a computerised dog. Rags!
Do tego czasu, otrzymasz skomputeryzowanego psa. Rex!

The New Computerised Transit System(NCTS/NSTI);
Nowy skomputeryzowany system tranzytowy(NCTS/NSTI);

This information may be in computerised form.
Informacja ta może być przekazana w formie skomputeryzowanej.

Data in the computerised database are preserved.
Dane w komputerowej bazie danych są zachowane.

Amendments and adjustments of entries in the computerised database.
Zmiany i dostosowania wprowadzeń do skomputeryzowanej bazie danych.

Kkkk computerised management of fishing activities.
Kkkk skomputeryzowanego zarządzania działalnością połowową.

The strategic importance of the trans-European computerised networks.
Strategiczne znaczenie skomputeryzowanych sieci transeuropejskich.

Code of Conduct for computerised reservation systems.
Kodeks postępowania dla komputerowych systemów rezerwacji.

The computerised tomogram doesn't show any evidence… of chronic subdural haematoma.
Krwiaka podtwardówkowego. Komputerowy tomogram nie wykazał.

Code of Conduct for computerised reservation systems.
Kodeksu postępowania dla komputerowych systemów rezerwacji.

We also ask that OLAF be given direct access to this computerised system.
Zwracamy się także o zapewnienie OLAF-owi bezpośredniego dostępu do tego skomputeryzowanego systemu.

There is not yet a computerised market for OTC(over the counter) transactions.
Nie istnieje jeszcze skomputeryzowany rynek transakcji OTC over the counter.

Concerning the development of an integrated computerised veterinary system.
Dotycząca opracowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego.

Vi the use of a computerised data exchange system and/or joint documentation system;
Vi wykorzystanie komputerowego systemu wymiany danych i/lub wspólnego systemu dokumentacji;

The same should apply to incorrect data contained in the computerised database.
To samo powinno stosować się do niepoprawnych danych zawartych w skomputeryzowanej bazie danych.

Information forwarded in computerised form should be kept confidential and secure;
Należy zapewnić poufność i bezpieczeństwo informacji przekazywanych w formie skomputeryzowanej.

Reliable accounting, monitoring and financial reporting systems in computerised form;
Rzetelne systemy księgowania, monitorowania raportowania finansowego w formie elektronicznej;

Maintaining accounting records in computerised form of expenditure declared to the Commission;
Prowadzenie rejestrów księgowych wydatków zgłoszonych Komisji w formie elektronicznej;

Computerised Reservation System(CRS) code of conduct on the distribution of airline product.
Kodeks komputerowego systemu rezerwacji(CRS) dotyczący dystrybucji produktów lotniczych.

Flights must be marketed using at least one computerised reservation system.
Sprzedaż lotów należy prowadzić przy użyciu przynajmniej jednego skomputeryzowanego systemu rezerwacji.

Similarly, the New Computerised Transit System has helped do away with paper-based transit declarations.
Podobnie nowy skomputeryzowany system tranzytowy przyczynił się do rezygnacji z papierowych zgłoszeń tranzytowych.

Flights must be marketed using at least one computerised reservations system.
Sprzedaż biletów musi być prowadzona w oparciu o co najmniej jeden komputerowy system rezerwacji miejsc.

The computerised management of fishing authorisations and catch and effort data associated with those activities see Sheet 5.
Zinformatyzowanego zarządzania zezwoleniami połowowymi i danymi dotyczącymi połowów i nakładów z nimi związanych patrz arkusz 5.

The same should apply in relation to incorrect data contained in the computerised database.
To samo powinno dotyczyć nieprawidłowych danych zawartych w skomputeryzowanej bazie danych.

How to use "computerised" in an English sentence

Our computerised appliances are dependent on transistors.

Computerised Payslips, PAYE Calculation, Online Year-end Filing.

Evison, Martin (1999) Computerised 3-D facial mapping.

Evison, Martin (1999) Computerised 3D facial mapping.

Computerised radiography- general and bedside.-of whole body.

Celexis - speed reading computerised teaching aid.

Computerised data analysis for mixed methods research.

Don’t they have a computerised billing system?

Who owns these computerised electoral systems companies?

We are fully computerised with Vetlink software.

How to use "skomputeryzowanej, komputerowych, elektronicznej" in a Polish sentence

Zwiedzanie I LO zacznijmy od szkolnej biblioteki – nowoczesnej, skomputeryzowanej i świetnie wyposażonej.

W tej nowej, skomputeryzowanej rzeczywistości, wręcz koniecznością jest nauczanie młodych księgowych za pomocą narzędzi technologii IT.

Projektowanie animacji komputerowych za pomocą programu FLASH 18.

I kabluje pewnie potem do podobnie skomputeryzowanej kuchni.

Dziś ludzie płacą w sklepach komputerowych za takie usługi.

Malarstwo jest dla mnie właśnie tą próbą zinterpretowania otaczającej, „skomputeryzowanej”, konkretnej i niejednoznacznej rzeczywistości.

Po otrzymaniu oświadczenia wskazanego w ust 3, Sklep prześle Klientowi niezwłocznie potwierdzenie otrzymania informacji o odstąpieniu od umowy drogą poczty elektronicznej lub tradycyjnej. 6.

W wieku 17 lat zadebiutował z „The Student EP”, na Wolf + Lamb Music z remixem Setha Troxlera, który nazwał go „jednym z najbardziej utalentowanych umysłów w muzyce elektronicznej”.

Izolacja wydajności łącza danych na chwilę obecną jest zapewniana głównie przez mechanizmy QoS w sieciach komputerowych.

Jednym z dystrybutorów takiego sprzętu w formie sprzedaży elektronicznej jest sklep internetowy Outdoor Pro, zapewniający ekspresową wysyłkę, w solidnie zabezpieczonych przesyłkach kurierskich.