CONGREGATION IN HINDI

Translation of Congregation in Hindi

Results: 166, Time: 0.0452

Examples of using Congregation in a sentence and their translations

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore.
पूरी मणडली के लोग मिलकर बयालीस हजार तीन सौ साठ ठहरे।
Pierson's congregation resisted modernist ideas.
हरनी के यह विचार समकालीन सिद्धांतों के विपरीत थे।
This new Congregation was established by the Papal Degree.
जिसमें इस तीर्थ को परमपिता ब्रह्म जी से जोड़ा गया है।
The congregation is very diverse and multi-ethnic.
गौड़ाटी समाज बहुधर्मिक, बहुभाषी तथा मिश्र-सांस्कृतिक है।
Therefore hear, you nations, and know, congregation, what is among them.
इसलिये, हे जातियो, सुनो, और हे मण्डली, देख, कि इन लोगों में क्या हो रहा है।
The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against
जंगल में इस्राएलियों की सारी मण्डली मूसा और हारून के विरूद्ध बकझक करने लगी।
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
बड़ी सभा में मेरा स्तुति करना तेरी ही ओर से होता है;
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
मैं बड़ी सभा में तेरा धन्यवाद करूंगा; बहुतेरे लोगों के बीच में तेरी स्तुति करूंगा।।
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.
तब मूसा ने उनको बुलाया; और हारून मण्डली के सारे प्रधानों समेत उसके पास आया, और मूसा उन
thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
पहिले महीने के पहिले दिन को तू मिलापवाले तम्बू के निवास को खड़ा करा देना।
And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.
तब मूसा ने मण्डली से कहा, जो काम करने की आज्ञा यहोवा ने दी
the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.
फिर आठवें दिन वह दो पंडुक या कबूतरी के दो बच्चे लेकर मिलापवाले तम्बू के द्वार पर याजक के पास जाए।
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
मैं ने बड़ी सभा में धर्म के शुभ समाचार का प्रचार किया है; देख,
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
परमेश्वर की सभा में परमेश्वर ही खड़ा है; वह ईश्वरों के बीच में न्याय करता है।
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
तब सारी मण्डली चिल्ला उठी; और रात भर वे लोग रोते ही रहे।
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
तब मूसा और एलीआजर याजक और मण्डली के सब प्रधान छावनी के बाहर उनका स्वागत करने को निकले।
Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
और सभा में उसको सराहें, और पुरतियों के बैठक में उसकी स्तुति करें।।
Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood
तो मण्डली मारनेवाले और लोहू का पलटा लेनेवाले के बीच इन नियमों
Saying,"I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise.
पर कहता है, कि मैं तेरा नाम अपने भाइयों को सुनाऊंगा, सभा के बीच में मैं तेरा भजन गाऊंगा।
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
इसलिये, हे जातियो, सुनो, और हे मण्डली, देख, कि इन लोगों में क्या हो रहा है।
his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
जिसके अण्ड कुचले गए वा लिंग काट डाला गया हो वह यहोवा की सभा में न आने पाए।।
Moses called to them, and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him; and Moses spoke to them.
तब मूसा ने उनको बुलाया; और हारून मण्डली के सारे प्रधानों समेत उसके पास आया, और मूसा उन
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever.
कोई अम्मोनी वा मोआबी यहोवा की सभा में न आने पाए; उनकी दसवीं पीढ़ी तक का कोई यहोवा की सभा में कभी न आने पाए;
Moses said to the congregation,"This is the thing which Yahweh has commanded to be done.
तब मूसा ने मण्डली से कहा, जो काम करने की आज्ञा यहोवा ने दी
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying.
सो उन लोगों ने उसको बुलवा भेजा तब यारोबाम और इस्राएल की समस्त सभा रहूबियाम के पास जाकर यों कहने लगी।
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
और राजा ने इस्राएल की पूरी सभा की ओर मुंह फेरकर उसको आशीर्वाद दिया, और इस्राएल की पूरी सभा खड़ी रही।
It was a private gathering for guests drawn from the congregation who represent the couple's official and private lives.
यह मण्डली से आये उन मेहमानों के लिए एक निजी सामूहिक मिलन
praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
हे यहोवा, स्वर्ग में तेरे अद्भुत काम की, और पवित्रों की सभा में तेरी सच्चाई की प्रशंसा होगी।
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!
उस मण्डली के बीच में से अलग हो जाओ। कि मैं उन्हें
Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them outside of the camp.
तब मूसा और एलीआजर याजक और मण्डली के सब प्रधान छावनी के बाहर उनका स्वागत करने को निकले।

Results: 166, Time: 0.0452

See also


then the congregation
तब मण्डली
in the great congregation
बड़ी सभा में
the elders of the congregation
मण्डली के वृद्ध
the princes of the congregation
मण्डली के प्रधानों ने
the tent of the congregation
मिलापवाले तम्बू
in the tabernacle of the congregation
मिलापवाले तम्बू में
all the rulers of the congregation
मण्डली के सब प्रधानों ने
before the tabernacle of the congregation
मिलापवाले तम्बू के आगे
at the door of the tabernacle of the congregation
मिलापवाले तम्बू के द्वार पर
to the door of the tabernacle of the congregation
मिलापवाले तम्बू के द्वार पर
in the congregation
सभा में

S Synonyms of "congregation"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More