Examples of using Congregation in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
He shall enter into the congregation of the Lord.
Lui entrerà nella comunità del Signore.The Congregation has a very rich and varied experience in this area.
Le esperienze in Congregazione sono molto ricche e varie.Love is the weapon for this lukewarm congregation.
L'amore è l'arma per questa tiepida assemblea.That of a Sunday congregation in a very poor district.
Immagine di una assemblea domenicale in un quartiere povero.No, I visited with her, but my congregation.
I miei parrocchiani… No, le ho fatto visita in precedenza, ma.
People also translate
And all the congregation lifted up their voice, and cried;
Allora tutta la comunit'a alzo la voce e diede in alte grida;Francisco Vargas, of the Mission Congregation(CM).
My congregation needs to know that God cherishes all his children.
They require another congregation rose and tools.
Essi richiedono un'altra congregazione si alzò e strumenti.Equipment and Furniture for Churches; Religious Congregation.
Attrezzi e Mobili per Chiese; Congregazioni e Comunità Religiose.The congregation then recited the Shema, the Jewish creed of faith.
L'assemblea recitò poi lo Shema, il credo di fede degli Ebrei.Vincent said the Hollow is gathering a congregation at the church.
Vincent ha detto che l'Ombra sta riunendo una congrega in chiesa.Remember your congregation, which you purchased long ago.
I don't think you realize how much Pastor Barlow means to this congregation.
Non penso che capisca quanto sia importante il pastore Barlow per questa comunita.For many the place of congregation has become the shopping mall.
Per molti il luogo di aggregazione è diventato il centro commerciale.The Congregation may sing the following Indigenous melody Guaicuru Kyrie
L'assemblea può cantare la seguente melodia indigena“Guaicuru Kyrie”For the Church, our Congregation, parents, relatives.
The congregation was small in number, made up of regulars and a few pilgrims.
L'assemblea era ancora poco numerosa, composta dai soliti habitués e alcuni pellegrini.And she was made to stand before the congregation I told the authorities.
E loro la fecero comparire davanti la comunita Lo dissi alle autorita.He entered our congregation at the age of 47 and in 1890 made his first profession.
A 47 anni entrò in Congregazione e nel 1890 fece la professione.And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God.
Poi Davide disse a tutta l'assemblea:«Ora benedite l'Eterno, il vostro DIO».Do we, as the congregation, occupy a much higher position than John the Baptist?
Noi come Chiesa, abbiamo una posizione molto più elevata di Giovanni Battista?Who do we burn incense for? The congregation, the pastor, the mission, the world?
All'onore della comunità, per il pastore, per la missione, per il mondo?Finally, dear congregation, let's piss crossways so a Jew will die.
Per finire, egregia congrega, pisciamo in strada a forma di croce… affinché muoia un ebreo.Signing the guest book in the congregation of London Central(photos: NACI).
Iscrizione nel libro degli ospiti della comunità di London Central(foto: CNAI).Remember your congregation, which you have purchased of old;
Ricordati della tua raunanza, la quale tu acquistasti anticamente;Pastors, teachers and those in the congregation today all say,"We want only the truth.
Pastori, insegnanti e membri di congregazioni oggi dicono:"Vogliamo solo la verità.Pope Saint Plus X instituted another Congregation for the Discipline of the Sacraments.
San Pio X istituiva un'altra congregazione per la disciplina dei sacramenti.EnteringI found a small scattered congregation of sailorsand sailors' wives and widows.
Entrando, trovai una piccola congrega sparsa di marinai e di mogli e vedove di marinai.The painter was a member of this congregation until his death, holding important positions.
Il pittore fu membro di questa Congrega fino alla morte, ricoprendo cariche importanti.
