What is the translation of " CONGREGATION " in Portuguese?

• congregação
• congregation
• assembléia
• dicastério
• congregações

Examples of using Congregation in English and their translations into Portuguese

Congregation Aameen.
Congregação Aameen.

He has a congregation.
Ele tem uma congregação.

The congregation is poor but devout.
A congregação é pobre, mas devota.

He was with his congregation.
Estava com a congregação dele.

The Congregation of Saints, Psalms 149:1.
A Congregação dos Santos: Salmo 149,1.

But what's their congregation?
De qual congregação eram?

Yes, our congregation is growing strongly.
Sim, a nossa congregação está a crescer muito.

She's a member of our congregation.
É membro da nossa congregação.

But… but your congregation should build it.
Mas devia ser a sua congregação a construí-la.

He was a member of my congregation.
Era membro da minha congregação.

You may have a congregation and not have a church.
Você pode ter uma congregação e não ter uma igreja.

We're a fairly small congregation.
Somos uma pequena congregação.

He joined the Congregation of the Most Precious Blood.
Ele se juntou à Congregação do Preciosíssimo Sangue.

The size of your organization or congregation.
O tamanho de sua organização ou congregação.

Her apostolic congregation was definitively approved in 1850.
A congregação foi definitivamente aprovada em 1850.

The size of your organization or congregation.
O tamanho da sua organização ou congregação.

The congregation must not be led to murmur against God.
A congregação não devia ser levada a murmurar contra Deus.

CVLT Nation Interviews: Dead Congregation.
CVLT Nation Interviews: Dead Congregation"» em inglês.

The rest of the congregation stood, or moved about;
O descanso do congregation estêve, ou moveu-se aproximadamente;

This is your last mission with the congregation, Deacon.
Esta é a tua última missão com a congregação, Deacon.

Congregation for the Doctrine of the Faith January 1, 2012.
Consultado em 1 de janeiro de 2012 CONGREGAÇÃO PARA A DOUTRINA DA FÉ 2007.

It is sufficient that the congregation is aware of it.
Basta que a congregação esteja ciente disso.

CSJournal- n.4/2014 The International Journal of the Congregation.
CSJournal- n.4/2014 O Jornal Internacional da Congregação.

Everything is God. This congregation is also Brahma.
Tudo é Deus. Esta congregação também é Brahma.

There is a really good band called Mournful Congregation.
Há uma banda realmente muito boa, o Mournful Congregation.

They require another congregation rose and tools.
Eles exigem outra congregação se levantou e ferramentas.

The Congregation sent a sister, social worker and volunteer sisters.
A Congregação enviou uma Irmã assistente social, e Irmãs voluntárias.

And the princes of the congregation sware unto them.
E os príncipes da congregação lhes prestaram juramento.

The congregation looked not at the ruler as he recited the benedictions.
A assembléia não olhava para o dirigente quando ele recitava as bendições.

UISG has worked with the Congregation of Religious on this.
A UISG tem trabalhado com as Congregações Religiosas sobre isto.