What is the translation of " CONGREGATION " in Hebrew?

• ה קהילה
• קהילת
• ה קהל
• ה עדה
• הקהילה
• העדה
• הקהל
• congregation
• ההתקהלות
• הקונגרגציה
• בקהילה
• לקהילה

Examples of using Congregation in English and their translations into Hebrew

The Congregation of Cluny.
ה קהילת קלוני.

Eshel Avraham Congregation.
קהילת אשל אברהם.

Congregation B'nai Israel.
קהילת בני ישראל.

The Anshel Sfard Congregation.
על קהילת 'אנשי ספרד.

Eilat Congregation, John Pex.
קהילת אילת, ג'ון פקס.

Holm's church and congregation.
הולמת הכנסייה והקהילה.

The Congregation of Santa Cecilia.
קהילת סנטה צ'צ'יליה.

Every religion needs a congregation.
כל דת זקוקה לקהילה.

Ashkelon Congregation, Yisrael.
קהילת אשקלון, ישראל.

Both groups must promote peace in the congregation.
שתי הקבוצות חייבות לקדם את השלום בקהילה.

Christian Congregation of Brazil.
הקונגרגציה הנוצרית של ברזיל.

We benefit from a special bubble called Congregation Hod VeHadar.
אנו נהנים מהבועה המיוחדת הזו שנקראת קהילת הוד והדר.

The Congregation of Holy Cross Stonehills.
של קהילת הצלב הקדוש.

On the Lamb of God(member of congregation coughs).
עונה על השה של אלוהים(member of congregation משתעל).

Christian Congregation of Brazil- 2.5 million.
הקונגרגציה הנוצרית של ברזיל- 2.5 מיליון מאמינים.

Inger, is this any type of example for the young girls in the congregation?
איגנר, האם זו דוגמה ראוייה לנערות הצעירות קהל?

How big was the congregation at that time?
כמה גדולה היתה החברה באותה תקופה?

Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation.
יפקד יהוה אלהי הרוחת לכל בשר איש על העדה׃.

As new members of the congregation, we are given precedence.
כחדשות בקהילה אנחנו מקבלות זכות ראשונים.

Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation.
יפקד יהוה אלהי הרוחת לכל בשר איש על העדה׃.

Then speak up, and let the congregation pray for your sins.
רחמו עליי. הרימו קולכם, ותנו לקהילה להתפלל עבור חטאיכם.

Founded in 2006, Congregation Ahavat Yeshua(Love of Jesus) meets in downtown Jerusalem.
קהילת 'אהבת ישוע' נוסדה בשנת 2006, והינה מתאספת במרכז העיר ירושלים.

The Grand Clerics have assembled, and the congregation has gathered in the courtyard.
אנשי הדת החשובים התכנסו, והקהל התאסף בחצר.

Why have you brought the congregation of the Lord to this desert to die there.
ולמה הבאתם את קהל ה' אל המדבר הזה למות שםכ.

The lord spake unto moses saying,"speak unto all the congregation of the children of the lord".
אלוהים דיבר למשה שאמר"דבר אל קהילת ילדיי אלוהים".

Sometimes I traveled by train from congregation to congregation, carrying heavy suitcases.
לפעמים נסעתי ברכבת מקהילה לקהילה ונשאתי מזוודות כבדות.

The senior choir invites any member of the congregation who enjoys sinning to join the choir.
המקהלה הבכירה מזמינה כל חבר בקהילה שנהנה לחטוא במקהלה.

Working to qualify for privileges in the congregation is a blessed opportunity from Jehovah;
המאמצים להיות כשיר לזכויות בקהילה מהווים הזדמנות מבורכת מאת יהוה;