What is the translation of " CONGREGATION " in Slovak?

• kongregácia
• zbor
• zhromaždenie
• obec
• pospolitosť
• shromaždenie
• shromaždení
• zborový
• kongregácie
• kongregáciu
• kongregácii
• zbore
• zboru
• zhromaždenia
• zhromaždení
• zhromaždením
• obci
• obce
• pospolitosti
• obcou
• zborom
• pospolitosťou
• zborových

Examples of using Congregation in English and their translations into Slovak

He serves the congregation as an elder today.
Dnes slúži ako zborový starší.

I will chastise them According to what their congregation has heard.
Budem ich trestať podľa toho, čo sa slýchalo v ich shromaždení.

The Congregation for the Doctrine of the Faith.
Kongregácií pre Náuku Viery.

One time the Lord gives the congregation pledge to not be a part of.
Raz Pán dáva zborový záväzok nemal byť súčasťou.

Your congregation is the place where those things happen.
Naše zbory sú tým miestom, kde sa toto deje.

The church was the largest independent congregation in the world.
Tento zbor bol najväčším nezávislým zborom na svete.

All the congregation of Israel shall do it.
Celá izraelská pospolitosť to bude tak robiť.

This is why it is important for any congregation of peop….
To je dôvod, prečo je dôležité pre všetky pospolitosti ľudí zvažuje budovanie cirkvi.

All the congregation of Israel are to do it.
Celá izraelská pospolitosť to bude tak robiť.

And the water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
I vyliala sa voda prúdom a napila sa pospolitosť aj jej dobytok.

All the congregation of Israel shall make this sacrifice.
Celá izraelská pospolitosť to bude tak robiť.

The water came flowing out, and the congregation drank and their cattle drank.
I vyliala sa voda prúdom a napila sa pospolitosť aj jej dobytok.

Congregation for Bishops Directory for the Pastoral Ministry of Bishops Apostolorum.
KONGREGÁCIA PRE BISKUPOV Direktórium na pastoračnú službu biskupov Apostolorum.

The members in that congregation lost the whole property.
Občania obce vo vojne stratili všetok majetok.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Preto neobstoja bezbožní na súde ani hriešnici v shromaždení spravedlivých.

Ex 12 :47 All the congregation of Israel shall keep it.
Ex 12, 47 Celá izraelská pospolitosť to bude tak robiť.

Congregation for Catholic Education The Catholic School on the Threshold of the Third Millennium.
KONGREGÁCIA PRE KATOLÍCKU VÝCHOVU Katolícka škola na prahu tretieho tisícročia decembera.

The ordinary members of a congregation are bishops and cardinals.
Avšak členmi kongregácií vo vlastnom zmysle sú kardináli a biskupi.

There is no central headquarters of the church, and no organization that governs our local congregation.
Neexistuje ústredné ústredie cirkvi a žiadna organizácia nadradená starším miestnym zborom.

And they gathered all the congregation on the first day of the second month.
A zhromaždili celú pospolitosť prvého dňa druhého mesiaca.

The Kumbh Mela(fair) is the world's largest congregation of religious pilgrims.
Kumbh Mela(veľtrh) je najväčším svetovým zhromaždením náboženských pútnikov.

The goal for a congregation publisher in those years was 60 hours a month.
V tých rokoch bol cieľ pre zborového zvestovateľa 60 hodín za mesiac.

Right next to it is the entrance to the Jewish religious congregation and the prayer building.
Hneď vedľa nej je vchod do židovskej náboženskej obce a budova modlitebne.

And assemble all the congregation at the entrance of the tent of meeting.".
A zhromaždi celú pospolitosť pri vchode do stánku zjavenia!".

We also receive abundant direction and encouragement at congregation meetings, assemblies, and conventions.
Dostávame tiež dostatočné vedenie a množstvo povzbudenia na zborových zhromaždeniach a zjazdoch.

God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
Žalm Azafov. Bôh stojí v shromaždení silného Boha; súdi v strede bohov.

For Hezekiah king of Judah gave to the congregation a thousand bulls and seven thousand sheep.
Judský kráľ Chizkija totiž daroval zhromaždeniu tisíc býčkov a sedemtisíc oviec.

Then the whole assembled congregation of Israel shall slaughter it at twilight.".
Potom ho v podvečere bude celá zhromaždená pospolitosť Izraela zabíjať.