Examples of using Congregation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christian Congregation.
Kristne Menighet.The congregation is in Yurumí.
Menigheten er i Yurumí.It was a very large congregation.
Det ble en svært stor forsamling.Each Congregation Self-Governed.
Hver congregation selvstyret.I wasn't expecting a congregation.
Jeg forventet ikke en forsamling.
People also translate
From a congregation of just that.
Fra en menighet på akkurat det.Every religion needs a congregation.
Alle religioner trenger en menighet.Pray for congregation and community.
Be for menighet og nærmiljø.She's a dedicated member of the congregation.
Hun er et hengivent medlem av menigheten.And all the congregation said, Amen!
Og hele forsamlingen sa: Amen!Congregation is shown in the wrong meetinghouse.
Forsamlingen vises i feil møtehus.I shall take you to be sworn into the congregation.
Du skal sverges inn i forsamlingen.Yes, our congregation is growing strongly.
Ja, menigheten vår vokser.She's a respectable member of our congregation.
Hun er et respektabelt medlem av menigheten vår.Do the congregation know he a freak like that?
Vet menigheten at han er pervo?Those expressions must have enraged the congregation.
De uttrykkene må ha gjort menigheten sint.The Congregation for the Causes of Saints.
Gitt Kongregasjonen for helligkåringer.We have a number of recovering addicts in our congregation.
Vi har flere eksnarkomane i menigheten vår.My congregation can't get along without me.
Min forsamling klarer seg ikke uten meg.How long shall this wicked congregation murmur against me?
Hvor lenge skal denne onde menighet holde på å knurre mot mig?My congregation needs spiritual leadership.
Men min menighet skal ha en åndelig ledelse.See how we compile statistics on the number of congregation members.
Se hvordan vi regner ut antall medlemmer av menighetene.I locked my congregation out of my church No.
Jeg låste ut menigheten fra kirken min Nei.The Faculty Arnold Janssen was established in 2001 by the Congregation of the Divine Word.
Fakultetet Arnold Janssen ble etablert i 2001 av Kongregasjonen av det guddommelige Ord.Blessed congregation, hear my confession.
Ærede forsamling, hør min syndenes bekjennelse.From 1994 to 2009 he was an official at the Congregation for the Oriental Churches.
Fra 1994 til 2009, arbeidet han ved Kongregasjonen for Østkirkene.The Congregation for the Divine Worship.
Slik at Kongregasjonen for gudstjeneste sakramentsordningen.He was appointed as Prefect of the Congregation of Rites on 18 October 1877.
Han ble prefekt for Kongregasjonen for ritene 1878.The congregation can be enlightened by your point of view.
Forsamlingen kan bli opplyst av ditt perspektiv.In 1997 he became adviser of the Congregation for the Oriental Churches.
Samme år ble han sekretær for Kongregasjonen for Østkirkene.
