SEPARATISM Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अलगाववाद

Examples of using Separatism in English and their translations into Hindi

Pakistan's larger aim is to encourage separatism.
पाकिस्तान का लक्ष्य अलगाववाद को बढ़ावा देना है।

Separatism will not be allowed to raise its head again'.
जैश को नहीं मिलेगा दोबारा सिर उठाने का मौका'।

On his part, Trudeau had assured Singh that his country does not support separatism in India or elsewhere.
ट्रूडो ने सिंह को आश्वासन दिया कि उनका देश भारत या कहीं भी अलगाववाद का समर्थन नहीं करता है।

It keeps up the spirit of separatism and communalism alive which should be done away once and for all.
यह अलगाव व साम्प्रदायिकता की भावना को ज़िंदा रखेगा जो अब हमेशा के लिए ख़त्म हो जानी चाहिए।

By 1989-90, the situation had gone out of control and the sentiment of separatism alongwith terrorism picked up.
तक, हालात काबू से बाहर हो गये तथा अलगाववाद के साथ-साथ आतंकवाद की भावना जोर पकड़ने लगी।

He said separatism since the last 70 years and terrorism since the last 30 years had hampered progress in the state.
उन्होंने कहा कि पिछले 70 वर्षों से अलगाववाद की भावना और पिछले 30 वर्षों से आतंकवाद ने राज्य की प्रगति में बाधा डाली है।

I am confident that the people of Jammu and Kashmir will defeat separatism and move forward with new hopes.
मुझे पूरा विश्वास है कि जम्मू-कश्मीर की जनता अलगाववाद को परास्त करके नई आशाओं के साथ आगे बढ़ेगी।

For the same reason, he would not do anything to offend the government and, on the other hand, encouraged communalism and separatism.
इसी कारण से वे कोई ऐसा काम नहीं करते थे कि सरकार रूष्ट हो तथा दूसरी ओर, सांप्रदायिकता और अलगाववाद को प्रोत्साहन देने लगे थे।

Obviously, the patrons of terrorism and separatism are unhappy but this is not an India where they will find a place.
जाहिर है, आतंकवाद और अलगाववाद के संरक्षक नाखुश हैं लेकिन यह वो भारत नहीं है जहां उन्हें कोई स्थान मिलेगा।

In his earlier poetry, he extolled patriotism, though later he encouraged Muslim separatism.
अपनी आरंभिक कविता में उन्होंने देशभक्ति के गीत गाए हैं हालांकि बाद में उन्होंने मुस्लिम अलगाववाद का समर्थन किया।

From time to time, both in Xinjiang and other areas of China, Uyghur separatism and Islamism have spilled out into violence involving gun, bomb, knife and car ramming attacks.
समय-समय पर, झिंजियांग और चीन के अन्य क्षेत्रों में, उइघुर अलगाववाद और इस्लामवाद बंदूक, बम, चाकू और कार रैमिंग हमलों से जुड़ी हिंसा में फंसा है।

On his part, Mr Trudeau assured Mr Singh that his country does not support separatism in India or elsewhere.
बैठक से जुड़े एक अधिकारी ने कहा कि ट्रूडो ने आश्वासन दिया है कि उनका देश भारत में या कहीं और अलगाववाद का समर्थन नहीं करता।

Expression of Muslim separatism and nationhood emerged from modern Islam's pre-eminent poet and philosopher, Sir Allama Muhammad Iqbal and political activists like Choudhary Rahmat Ali.
मुस्लिम अलगाववाद और राष्ट्रवाद का अभिव्यक्ति आधुनिक इस्लाम के पूर्व प्रसिद्ध कवि और दार्शनिक सर अल्लामा मुहम्मद इकबाल और चौधरी रहमत अली जैसे राजनीतिक कार्यकर्ताओं से उभरा।

Even today, the RSS leaders speak against reservation, that it promotes separatism and how it should be wound up.
आज भी, आरएसएस के नेता आरक्षण के खिलाफ बोलते हैं कि यह अलगाववाद को बढ़ावा देता है और इसे कैसे खत्म किया जाना चाहिए।

Nationalism Nationalism is a sentiment based on common cultural characteristics that binds a population and often produces a policy of national independence or separatism.
राष्ट्रवाद एक आम सांस्कृतिक विशेषताओं पर आधारित भावना है जो आबादी को बांधता है और अक्सर राष्ट्रीय स्वतंत्रता या अलगाववाद की नीति पैदा करता है।

Defence Ministersaid, abrogation of Article 370 will put an end to terrorism and separatism which, since independence, has led to the killing of thousands of innocent people.
रक्षामंत्री ने कहा कि अनुच्छेद 370 को हटा देने से आतंकवाद और पृथकतावाद का खात्मा हुआ है, जिसके कारण आजादी के बाद हजारों निर्दोष लोगों की जान गई।

On June 23, in the referendum on the question of EU-related relations in the UK, 52% voted in favour of separatism in 2016.
ब्रिटेन में यूरोपीय संघ से संबंध के प्रश्न पर हुए 23 जून के जनमत-संग्रह में 52% लोगों ने 2016 में अलगाव के पक्ष में मत दिया।

We're announcing a ban on praise, support and representation of white nationalism and separatism on Facebook and Instagram, which we will start enforcing next week.
आज हम फेसबुक और इंस्टाग्राम पर श्वेत राष्ट्रवाद और श्वेत अलगाववाद की प्रशंसा, समर्थन और प्रतिनिधित्व पर प्रतिबंध लगाने की घोषणा कर रहे हैं, जिसे हम अगले सप्ताह लागू करना शुरू करेंगे।

You are all aware that India has decided to liberate the country for a very big reason which would plant the seeds of terror and separatism.
आप सभी इस बात से परिचित हैं कि आतंक और अलगाव के बीज बोने वाले एक बहुत बड़े कारण से देश को मुक्त करने का निर्णय भारत ने लिया है।

It was hoped that if we accept the regional and linguistic claims of all regions, the threat of division and separatism would be reduced.
उम्मीद थी कि अगर हर इलाके के क्षेत्रीय और भाषाई दावे को मान लिया गया तो बंटवारे और अलगाववाद के खतरे में कमी आएगी।

He said BJP has"emotional and ideological" relationship with Jammu and Kashmir and would never compromise with any type of separatism.
उन्होंने कहा कि भाजपा ने जम्मू कश्मीर के साथ‘भावनात्मक और वैचारिक' रिश्ता बनाया है और वह किसी तरह के अलगाववाद से कभी समझौता नहीं करेगी।

Those who are against the Constitution of India and those who are in support of terrorists and propagate separatism shall not be entertained.
जो लोग भारत के संविधान के विरूद्ध हैं और जो लोग आतंकवादियों के समर्थन में है और अलगाववाद फैलाते हैं, उनसे संवाद नहीं किया जाएगा।

The Modi government, he said, was right to address a situation which was being used by forces to foment terrorism and separatism.
उन्होंने कहा कि मोदी सरकार ने आतंकवाद और अलगाववाद को रोकने के लिए सेना द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली स्थिति को सुधारने के लिए सही था।

A Chinese Communist Party official has warned Tibetans in an area at the centre of recent anti-China protests to oppose separatism and obey the law.
चीन की कम्यूनिस्ट पार्टी के एक अधिकारी ने हाल में चीन विरोधी प्रदर्शनों में हिस्सा लेने वाले तिब्बतियों को चेतावनी दी है कि वे पृथकावाद का विरोध और क़ानून का पालन करें।

Modi also asserted that there cannot be any place for those who misuse religion for political motives and promote separatism.
उन्होंने यह भी कहा कि उन लोगों के लिए कोई जगह नहीं होनी चाहिए जो राजनीतिक फायदों के लिए धर्म का दुरुपयोग करते हैं और अलगाव को प्रोत्साहित करते हैं।

The states, including prominent members of the Organisation of Islamic Cooperation, such as Pakistan and Saudi Arabia, said China had faced terrorism, separatism and religious extremism in Xinjiang.
इस्लामिक सहयोग संगठन जैसे पाकिस्तान और सऊदी अरब के प्रमुख सदस्यों सहित राज्यों ने कहा कि चीन को झिंजियांग में आतंकवाद, अलगाववाद और धार्मिक चरमपंथ का सामना करना पड़ा।

The Cadets feared that in the conditions of the evacuation of the German army, the Bolsheviks would return to the Crimea, and there was a threat of separatism.
कैडेटों को डर था कि जर्मन सेना की निकासी की स्थितियों में, बोल्शेविक क्रीमिया में लौट आएंगे, और अलगाववाद का खतरा था।

Jaitley said the BJP has an“emotional and ideological” relationship with Jammu and Kashmir, and would never compromise with any type of separatism.
उन्होंने कहा कि भाजपा ने जम्मू कश्मीर के साथ‘भावनात्मक और वैचारिक' रिश्ता बनाया है और वह किसी तरह के अलगाववाद से कभी समझौता नहीं करेगी।

The President also pays tribute to the national heroes of Sri Lanka, observes two minutes silence in their memory and vows to eradicate separatism.
राष्ट्रपति ने श्रीलंका के राष्ट्रीय नायकों को भी श्रद्धांजलि अर्पित की, उनकी स्मृति में दो मिनट का मौन रखा, अलगाववाद को मिटाने के लिए चुनौतियां और कसम खाईं।