Examples of using Taking note in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was taking notes now.
And teachers are taking note.
Taking note of this, the bench said,"You(Goswami and the channel) have to respect Tharoor's right to silence.".
इस पर संज्ञान लेते हुए पीठ ने कहा,‘‘आपको(गोस्वामी और चैनल) को थरूर के चुप रहने के अधिकार का सम्मान करना होगा।They're taking notes now.
वे नोट ले रहे हैं अभी।And political observers across Canada are taking note.
पूरे कनाडा में पैदल चलने वालों का बहुत ध्यान रखा जाता है।History is taking notes right now.
वे नोट ले रहे हैं अभी।Now, because of your lunacy, people are taking note of you.
Thus, taking note of all the festivals and fasts, the last week of September can be given a quite significant status.
इस प्रकार, सभी त्योहारों और उपवासों को ध्यान में रखते हुए, सितंबर के अंतिम सप्ताह को काफी महत्वपूर्ण दर्जा दिया जा सकता है।He's already taking notes.
वे नोट ले रहे हैं अभी।And the U.S. Department of Agriculture and the Department of Health andHuman Services are taking note.
और अमेरिकी कृषि विभाग और स्वास्थ्य औरमानव सेवा विभाग नोट ले रहे हैं।What tricks worth taking note of?
क्या ट्रिक्स ध्यान देने योग्य हैं?Taking note of the farmers' plight, the party gradually enhanced the minimum support price(MSP) for agriculture products.
किसानों की दुर्दशा को ध्यान में रखते हुए, पार्टी ने धीरे-धीरे कृषि उत्पादों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य(एमएसपी) बढ़ाया।The TSA could be watching you- and taking note.
आपका पीसी हमेशा आप पर नज़र रखता है- और ध्यान से नोट कर रहा होता है।Taking note of the publication, the Court directed the concerned Ministries and the High Courts to consider its viability.
प्रकाशन के नोट लेते हुए कोर्ट ने संबंधित मंत्रालयों और उच्च न्यायालयों को इसकी व्यवहार्यता पर विचार करने का निर्देश दिया।It is, thus, no surprise that the world is taking note of Buddhism.
इस प्रकार यह आश्चर्यजनक नहीं है कि विश्व बौद्ध धर्म का संज्ञान ले रहा है।Aside from watching economic reports, taking note of commodity price behavior could also serve as an influence on NZD/USD price action.
आर्थिक रिपोर्ट देखने के अलावा, कमोडिटी प्राइस व्यवहार का ध्यान रखना भी NZD USD मूल्य कार्रवाई पर एक प्रभाव के रूप में काम कर सकता है।While paying attention to the number of carbs you're consuming is crucial,White is also an advocate for taking note of how cutting back on carbs makes you feel.
जब आप उपभोग कर रहे कार्बोस की संख्या पर Taking note of the near-zero crime rate, the UCO Bank has also opened a‘lock-less' branch in this village, the first of its kind in India.
लगभग शून्य अपराध दर का ध्यान रखते हुए, यूको बैंक ने भी इस गांव में‘लॉक-कम' शाखा खोल दी है, जो भारत में अपनी तरह का पहला हिस्सा है।Hopefully, other wireless charger manufacturers are taking note and will follow suit in the future.
उम्मीद है, अन्य वायरलेस चार्जर निर्माताओं नोट ले रहे हैं और भविष्य में सूट का पालन करेंगे।Taking note of this submission, the registrar condoned the delay on behalf of the chief minister and said the same is“subject to deposit of Rs 5,000 costs”.
इस दलील पर गौर करते हुए रजिस्ट्रार ने मुख्यमंत्री की ओर से Therefore, vigilance will be our primary tool for taking note of our blaming and fault finding.
इसलिए, हमारे दोष और गलती खोजने के बारे में ध्यान देने के लिए सतर्कता हमारा प्राथमिक उपकरण होगा।Taking note of the several new faces in this Lok Sabha, the Prime Minister said the first session of the Lower House of Parliament should begin with“fresh zeal and new thinking”.
इस लोकसभा में कई नए चेहरों को ध्यान में रखते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि संसद के निचले सदन का पहला सत्र'नए जोश और नई सोच के साथ' शुरू होना चाहिए।The way we handle money is changing andthe whole industry is taking note- from international banks to backroom start…+.
जिस तरह से हम पैसे संभालते हैं वह बदल रहा है औरपूरे उद्योग ध्यान दे रहा है- अंतर्राष्ट्रीय बैंकों से बैकरूम स्टार…[+]।After taking note of the statements of the woman, it said"she has categorically stated that she does not want to go with her husband and wants to go back to her parents.
महिला के बयानों पर गौर करने के बाद अदालत ने कहा,'उसने स्पष्ट रूप से कहा है कि वह अपने पति के साथ जाना नहीं जाना चाहती है और अपने माता-पिता के पास वापस जाना चाहती है।Even if you don't have a diagnosed lactose intolerance, it's worth taking note of how your body responds to the following foods that are more likely than others to cause congestion.
यहां तक कि यदि आपके पास निदान लैक्टोज असहिष्णुता नहीं है, तो यह ध्यान देने योग्य है कि आपका शरीर निम्नलिखित खाद्य पदार्थों का जवाब कैसे Taking note of when you are not feeling yourself can help you decide when self-care may be especially beneficial to avoiding burn out, or reaching a mental or physical state that would take you some time to recover from.
जब आप खुद को महसूस नहीं कर रहे हैं तो ध्यान दें कि यह तय करने में आपकी सहायता कर सकती है कि आत्म-देखभाल विशेष रूप से जलने से बचने के लिए फायदेमंद हो सकती है, या मानसिक या शारीरिक स्थिति तक पहुंचने में आपको कुछ समय लगेगा।Lego's Technic line is a series we haven't mentioned in this list up to now,but it's worth taking note of if you're seriously into pneumatics and building what amount to movable puzzles.
लेगो की टेक्निक लाइन एक ऐसीश्रृंखला है जिसे हमने अभी तक इस सूची में नहीं बताया है, लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि क्या आप गंभीर रूप से न्यूमेटिक्स में हैं और चलने वाले पहेली के लिए कितनी मात्रा में हैं।Whether they are able to do so by conducting effective finance management or increasing outputs from natural resource processing, many of the world leaders in Gross National Savings set examples thatother nations at all stages across the development spectrum could benefit from taking note of.
क्या वे प्रभावी वित्त प्रबंधन का संचालन करके या प्राकृतिक संसाधन प्रसंस्करण से आउटपुट बढ़ाकर ऐसा करने में सक्षम हैं, सकल राष्ट्रीय बचत में दुनिया के कई नेताओं ने उदाहरण दिए हैं किविकास स्पेक्ट्रम के सभी चरणों में अन्य देशों के नोट लेने से लाभ हो सकता है।The way we handle money is changing andthe whole industry is taking note- from international banks to backroom start-ups Fintech is taking over the banking and finance industry.
जिस तरह से हम पैसे संभालते हैं वह बदल रहाहै और पूरे उद्योग ध्यान दे रहा है- अंतर्राष्ट्रीय बैंकों से बैकरूम स्टार्ट-अप फाइनटेक में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए, आपको प्रौद्योगिकी, वित्त और व्यवसाय निर्माण को समझना होगा।
