Examples of using The devotion in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such is the devotion of people.
Shooting will begin after the devotion.
इसकी शूटिंग पूजा के बाद शुरू कर दी जाएगी।Unlike the Devotion LMG, this gun uses normal heavy rounds, so you will have no trouble finding more ammo.
भक्ति LMG के विपरीत, यह बंदूक सामान्य भारी राउंड का उपयोग करती है, इसलिए आपको अधिक बारूद खोजने में कोई परेशानी नहीं होगी।It can only be realized and experienced through the devotion.
जिसे केवल महसूस किया जा सकता है और भक्ति के माध्यम से अनुभव किया जा सकता है।The devotion of themselves to each other in the Spirit by the Father and the Son has content.
इनके द्वारा प्रणीत'स्वायंभुव शास्त्र' के अनुसार पिता की संपत्ति में पुत्र और पुत्री का समान अधिकार है।
People also translate
Well, there's nothing in the world like the devotion of a married woman.
गीता वह सब कुछ है, जिसे याद नहीं किया जा सकता है जिसे केवलमहसूस किया जा सकता है और भक्ति के माध्यम से अनुभव किया जा सकता है।What was of real importance was the sincerity of purpose and the devotion with which men strove to realise God.
वास्तविक महत्व प्रयोजन की ईमानदारी और भक्ति है जिसके सहारे मनुष्य ईश्वर का साक्षत्कार करना चाहता है।If you're one of those, then you should consider nabbingone of the two energy weapons in Apex Legends- The Devotion LMG.
यदि आप उन में से एक हैं, तो आपको दो ऊर्जा हथियारोंमें से एक को नाक में डालने पर विचार करना चाहिए शीर्ष महापुरूष- भक्ति LMG।Many people in India believe that this holiday shows that the devotion of Hindu people can augment the power of Lord Vishnu.
भारत में कई लोग मानते हैं कि इस उत्सव में हिन्दू लोगों की आस्था भगवान विष्णु की शक्ति में वृद्धि कर सकती है।Knowing about the temples is like the same religious work whichis included in those deeds which have experienced the devotion of God.
मंदिरों के बारें में जानना भी उसी धार्मिक काम की तरह है जिसे उन कामों मेंशामिल किया जाता है जिससे भगवान की भक्ति कका अनुभव होता है।ब्राह्मण पुजारी भक्तों की देवी गायत्री को भक्ति और सम्मान दिखाने के लिए भक्तों की तरफ से कई तरह की पूजा करते हैं।The devotion and respect they both share is amazing with all the virtues of love, kindness and happiness that make two people perfect for one another.
भक्ति और उनका सम्मान दोनों प्रेम, प्रेम, दया और खुशी के सभी गुणों के साथ अद्भुत है जो एक दूसरे के लिए दो लोगों को परिपूर्ण बनाती हैं।This movie is based on Keigo Higashino's novel The Devotion of Suspect X.
ऐसा कहा जाता है कि ये फिल्म जापानीलेखक Keigo Higashino के नॉवल'The Devotionof SuspectX' से प्रेरित है।Bonnard always kept in his heart the devotion and love for Normandy, as evidenced by his landscapes dedicated to this northern region of France.
बर्नार्ड ने हमेशा अपने दिल में भक्ति और नॉरमैंडी के लिए प्यार बनाए रखा, जैसा कि फ्रांस के इस उत्तरी क्षेत्र को समर्पित उनके परिदृश्यों से पता चलता है।Lord Yama was trapped in his own words andthus he had to give back the life of Satyavan seeing the devotion and pureness of Savitri.
भगवान यम अपने शब्दों में फंस गए थे औरइस तरह उन्हें सावित्री की भक्ति और पवित्रता देखकर सत्यवान के जीवन को वापस करना पड़ा।While he makes her feel a lot loved and care with the devotion he gives to her and brings a lot more enthusiasm and optimism and fills her life with lot more passion.
जबकि वह उन्हें बहुत प्यार करता है और उनकी भक्ति को ध्यान में रखता है और उन्हें बहुत अधिक उत्साह और आशावाद देता है और बहुत ज़्यादा जुनून के साथ अपना जीवन भरता है।They believe that when Kim Il-sung died angelic cranes tried to take him butwere foiled by the devotion of the mourners.
उनका मानना है कि जब किम इल-गीले मर गया तब देवता की क्रेन ने उसे लेने की कोशिश की लेकिनशोकग्रस्त लोगों की भक्ति के कारण उन्हें नाकाम कर दिया गया।Speaking on the occasion German Ambassador said that his country understands the devotion and cultural importance of river Ganga and will do its best to bring back mother Ganga to its pristine glory.
इस अवसर पर जर्मन राजदूत ने कहा कि उनका देश गंगा नदी के प्रति आस्था और उसके सांस्कृतिक महत्त्व को समझता है तथा मां गंगा को उसका प्राचीन वैभव वापस लौटाने के लिए अपना श्रेष्ठ प्रयास करेगा।Thailand has been a constitutional monarchy since Y 1932 but the royal family has wielded great influence andcommanded the devotion of millions.
थाईलैंड 1932 से एक संवैधानिक राजतंत्र रहा है, लेकिन शाही परिवार महान प्रभाव पैदा करता है औरलाखों Any who begrudge God their worship cannot be pleasing to him; nor does he accept the devotion of those whose true intent is only to please other humans.
जो परमेश्वर की उपासना कुढ़- कुढ़कर करते हैं, उनसे वह खुश नहीं होता और न ही वह ऐसे लोगों की उपासना कबूल करता है, जो सिर्फ इंसान को खुश करने के लिए ऐसा करते हैं।Thailand was a constitutional monarchy since 1932, although also the imperial family wields great influence andcommands the devotion of millions.
थाईलैंड 1932 से एक संवैधानिक राजतंत्र रहा है, लेकिन शाही परिवार महान प्रभाव पैदा करता है औरलाखों यूरोपीय संघ-अर्मेनियाई संबंधों में अगला बड़ा कदम इसलिए वीजा उदारीकरण होना चाहिए,जो दोनों पक्षों की भक्ति को समाजों के बीच पुलों के निर्माण और इस नई साझेदारी के मानवीय आयाम जयपुर एक धार्मिक शहर है यहाँ के पवित्र मन्दिरों की ऐतिहासिक औरसास्कृतिक जड़े मजबूत है जो यहाँ की भक्ति को प्रदर्शित करता है।Although the dogs we see today do not resemble the first Bullmastiffs that were bred back in the day, their intelligence,their high spirit and the devotion they show towards their owners remains the same which is just one of the reasons why the breed continues to be a popular choice with people the world over.
यद्यपि आज हम जो कुत्तों को देखते हैं, वे पहले बुल्मस्टिफ के समान नहीं होते हैं, जो दिन में वापस पैदा हुए थे, उनकी बुद्धि,उनकी उच्च भावना और उनके मालिकों के प्रति जो भक्ति दिखाई देती है, वह वही है जो नस्ल के कारणों में से एक है दुनिया भर में लोगों के साथ एक लोकप्रिय पसंद है।It's probably no coincidence that the dramatic rise in narcissism and decline in empathy over the past few decades hasoccurred along side the rise of the information age and the devotion of young people's time to online pursuits.
यह संभवतः कोई संयोग नहीं है कि पिछले कुछ दशकों में अहंकार में नाटकीय वृद्धि और सहानुभूति में गिरावट आईहै, साथ ही सूचना युग का उदय और युवाओं के ऑनलाइन अभ्यास के लिए समय की भक्ति हुई है।When Lord Rama wished to worship Thee with one thousand lotus flowers, the Divine Mother,to test the devotion of Shri Ram, hid all the flowers at Your request.
जब भगवान राम तुमको १००० कमल In the town of Baijnath, Dussehra festival in which traditionally the effigy of the Ravana is consigned to flames, celebrated all over the countryis not celebrated as a mark of respect to the devotion of Ravana towards Lord Shiva.
बैजनाथ शहर में दशहरा उत्सव, जिसमें पारंपरिक रूप से रावण के पुतले को आग की लपटों में तब्दील किया जाता है, पूरे देश में मनाया नहीं जाता है,भगवान शिव की रावण की भक्ति के सम्मान के रूप में मनाया जाता है।श्लोक 19 में कहा गया है कि वेद"नाम सर्वोच्च है" सिखाते हैं, श्लोक2 में है कि स्मृति और शास्त्र अच्छे और बुरे की चर्चा करते हैं लेकिन असत्य हैं क्योंकि उनके पास गुरु की कमीहै और यह गुरु की कृपा है जो हृदय और नाम के प्रति समर्पण को जागृत करता है।Knowledge means the day and devotion means the night.
ज्ञान दिन और भक्ति रात है।
