What is the translation of " IS ADVISED " in Hungarian?

• ajánlott
• javasolt
• tanácsos
• ajánlatos
• azt tanácsolják
• javasoljuk
• ajánljuk
• azt tanácsoljuk

Examples of using Is advised in English and their translations into Hungarian

Viewer discretion is advised.
Ajánlatos a néző bölcs döntése.

Discretion is advised and expected!
Diszkréció adott és elvárt!

A person with diabetes is advised.
A cukorbetegségben szenvedő személyt javasoljuk.

Licinius is advised by Cinna to flee.
Licinius azt ajánlja, hogy Cinnaval meneküljenek.

A telephone call prior to your visit is advised.
A látogatás előtt ajánlatos telefonálni.

Everyone is advised to avoid the area.
Mindenkinek azt tanácsolták, hogy kerüljék el a környéket.

Some type of daily cardiovascular activity is advised.
Bizonyos típusú napi kardiovaszkuláris aktivitást javasolunk.

The user is advised to be wary of it.
A felhasználó azt javasolta, hogy legyen óvatos, hogy.

Of course, in these situations, getting the police involved is advised.
Ilyen esetben mindenképpen ajánlatos a Rendőrség bevonása az ügybe!

Cinnamon is advised to combine with cottage cheese, apple, chicken.
Fahéj ajánlatos kombinálni túrós, almás, csirke.

A patient with a diagnosis of chronic urticaria is advised to have.
A krónikus urticaria diagnosztizálásával járó betegnek javasolnia kell.

So, it is advised to use it only under medical supervision.
Ezért használata csakis orvosi felügyelet alatt ajánlott.

Due to the extreme music content, clubber's discretion is advised.
A szélsőséges zenei tartalmak miatt a clubberek mérlegelési jogkörét ajánljuk.

Player is advised to read bonus terms before using it.
A játékosnak javasoljuk, hogy a használat előtt olvassa el a bónusz korlátozásokat.

Scientifically proven formula that is advised the majority of the professionals.
Klinikailag igazolt formula, amely azt javasolta, a legtöbb szakember.

This event sells out every year, so purchasing tickets as soon as possible is advised.
Évről évre telt házas a rendezvény, ezért a belépőket érdemes minél hamarabb megvásárolni.

Green quartz is advised to wear other zodiac signs in the form of jewelry.
A zöld kvarcnak ajánlott más zodiákus jeleket viselni ékszerek formájában.

Evacuation efforts have been halted, and everyone is advised to stay in place--.
Az evakuációs művelet leállt, azt mondják, mindenki maradjon otthon.

Therefore, it is advised to learn a few basic Spanish words before you visit Spain.
Érdemes tehát néhány alapvető spanyol szót elsajátítani kiutazás előtt.

As part of the precautions, the patient is advised not to do the following.
Ennek része az óvintézkedések, a beteg nem ajánlatos a következő feladatokat látja el.

User discretion is advised when using this, and a backup is never a bad idea.
Felhasználó mérlegelési értesítik, ha ezzel a, és hát ez nem egy rossz ötlet.

It should also be abundant in omega fatty acids; daily fish oil supplementation is advised.
Omega zsírsavakban is bőségesnek kell lennie; napi halolaj pótlást ajánlunk.

If you don't have a ticket, it is advised to arrive 30 minutes before departure time.
Amennyiben nincs még jegye, ajánlott a 30 perccel indulás előtti érkezés.

The downloads may include dangerous contaminations so dodging them as much as possible is advised.
A letöltések tartalmazhatnak veszélyes lerakódások, így elől őket, amennyire csak lehetséges, ajánlott.

The governor is advised that your prognosis Is now final stage palliative care.
A kormányzó azt mondta, hogy a prognózisod már végső stádiumú palliatív ellátás.

In Tunisia, a hot pomegranate potion is advised for women who want to please men.
Tunéziában a gránátalma forró főzetét javasolják a nőknek, ha a férfiak kedvében akarnak járni.

Low fat diet is advised for people who are suffering from cholesterol related diseases.
Alacsony zsíros étrend értesítette az emberek, akik szenvednek-e a koleszterin összefüggő betegségek.

For this reason the customer is advised to read these provisions again from time to time.
Emiatt azt tanácsoljuk a vevőknek, hogy időnként újból olvassák el ezeket a rendelkezéseket.

This is advised because it is important to remove this questionable optimization tool entirely.
Ez azért ajánlatos, mert fontos, hogy minden komponensét törölje ennek a kérdéses optimalizáló eszköznek.

Caution is advised in patients with history of hyperuricaemia or gouty arthritis.
Elővigyázatosság javasolt azoknál a betegeknél, akiknek az anamnaesisében hyperuricaemia vagy köszvényes arthritis szerepel.