What is the translation of " SEIZING " in Hungarian?

• megragadta
• lefoglalása
• ragadjam meg
• elfoglalása
• foglaltak le
• elkobozzák
• foglal el
• elkobzása
• kapva
• görcsölni

Examples of using Seizing in English and their translations into Hungarian

She's seizing.
Görcsei vannak.

Seizing my husband's throne.
Megkaparintani a férjem trónját.

Ah, ah, ah!' groaned Vronsky, seizing his head.
Áááá!- ordított föl Vronszkij a fejéhez kapva.

About seizing a woman?
Azzal, hogy elraboltak egy nőt?

You keep killing high-profile businessmen and seizing their assets.
Ha tovább tart az üzletemberek kivégzése és a vagyonuk elkobzása.

Seizing control of the program.
Kezünkben a program vezérlését.

When she starts seizing, put her in the hole outside.
Ha elkezd görcsölni, dobd bele a kinti lyukba.

Seizing the funds within a User's account;
A Felhasználó számláján tartott pénz lefoglalását;

It's about adapting and seizing new opportunities.
Alkalmazkodjon, és ragadja meg az új lehetőségeket.

Seizing opportunities- new sights set on Asia.
Megragadjuk a lehetőségeket- új kilátások Ázsiában.

Meanwhile, the Demons begin seizing Fisk's illicit assets.
Eközben a démonok elkezdik megragadni Fisk illegális erőforrásait és eszközeit.

Seizing power today is a matter of life and death.
Megragadni ma a hatalmat élet vagy halál kérdése.

Scovia, embracing her fears and seizing opportunities as they come.
Válnia, aki éberen meglátja és megragadja a lehetőségeket, amint azok.

Seizing the debtor's claims against third persons.
Adós harmadik személlyel szembeni követelésének lefoglalása.

I suppose you have devised a brilliant plan for seizing it, eh, leader?
Gondolom, a megszerzésére egy briliáns tervet is alkottál, ugye, vezérünk?

She was seizing… severe allergic reaction.
Rohama van, súlyos allergiás reakció.

Xyz Users normally query what is the objective of seizing the browser.
Xyz A felhasználók általában lekérdezés mi az a cél, hogy megragadják a böngésző.

Seizing all play money held in the User's account.
Elkobozza a felhasználó számláján tartott minden pénzeszközét;

Well, the propofol stopped her physical seizing, but the brain's still going.
Nos, a propofol megállította a fizikai rohamokat, de az agyit nem.

Seizing the vessel and apprehending persons on board;
A hajó lefoglalása és a fedélzeten tartózkodók feltartóztatása;

Friends of yours!' exclaimed Smangle, seizing Mr. Pickwick by the hand.'Say no more.
Barátai!- kiáltott fel Smangle, s megragadta Pickwick úr kezét.- Egy szót se többet.

Seizing the vessel and apprehending persons on board;
A hajó lefoglalása és a fedélzeten tartózkodó személyek őrizetbe vétele;

What are you doing here?" again said Bob Harvey, seizing Ayrton by the waistband.
Mit keresel itt?- ismételte meg a kérdést Bob Harvey, és övénél fogva megragadta Ayrtont.

The Demons begin seizing Fisk's illicit resources and assets.
Eközben a démonok elkezdik megragadni Fisk illegális erőforrásait és eszközeit.

I will obey you in everything, captain," said Herbert, seizing the engineer's hand.
Szót fogadok önnek mindenben, Cyrus úr!- mondta Harbert, és megragadta a mérnök jobbját.

Seizing Paul, they dragged him from the temple, and immediately the gates were shut.".
És Pált megragadván, vonszolák vala ki őt a templomból; és mindjárt bezáratának az ajtók.".

Ambitious copper Dennis Kelly was another man who understood the importance of seizing the day.
Dennis Kelly, az ambiciózus zsaru szintén tudta, milyen fontos megragadni a pillanatot.

Overcome the stress of feeling overwhelmed, by seizing control using Mike's awesome seven-step procedure.
Csökkentse a túlterheltség érzésének feszültségét, miközben megragadta a vezérlést Mike félelmetes hétlépéses eljárásával.

Increased clearance angles and automatic feeds are often used to avoid binding and seizing.
Nagyobb távolság szögek és automatikus hírcsatornák gyakran használják elkerülése érdekében kötelező és elkobzása.

Measures include: withholding, recalling, seizing or rejecting products.
Az intézkedések közé tartozik többek között a termékek visszatartása, visszahívása, lefoglalása vagy visszaküldése.